安省家人照顾老人占家庭护理的3/4时间 身心疲惫

[Saint88]

据明报报道，1名家居护理研究员说﹐滑铁卢地区耆老的护理重担落在他们家人的身上﹐家人的身心压力颇大﹐他们需要社会服务支援和心理辅导。

滑铁卢大学(University of Waterloo)教授、安省家居护理研究主席赫德斯(John Hirdes)说﹐家人负起照顾老人的责任﹐承担大量工作﹐相当于四分之三的家居护理。

他说﹕「他们(耆老)需要人帮忙洗澡、准备食物、就座离座需要别人帮忙。他们上厕所﹐可能需要帮手﹐在社区活动、打理家居﹐也需要帮忙。」

家人这样料理老人﹐身心都有压力。

赫德斯说﹐家人负责照顾耆老家居生活﹐需要社会服务支援、心理健康辅导。

安省长者倡权中心(Advocacy Centre for the Elderly)律师梅达斯(Jane Meadus)说﹐在一些个例中﹐家人没法满足耆老家居护理需要。她说﹕「别以为在家料理老人的人﹐是能量充沛的20岁年轻人。他们照顾老人﹐要下很多工夫﹐自身也不能累倒。」

耆老在家养老﹐对护理者固然造成负担﹐安省的家居护理服务优先政策﹐也对系统其他部分造成意想不到的压力。老人患病﹐在医院留医时间更短﹐但政府没有重新分配医院的经费和服务﹐给家居护理。