Firmer rules for property development in Ottawa are meant not only to soothe angry community associations but to make projects cheaper to plan and execute — which developers will need as the industry slows down, says the chairman of city council’s planning committee.