疫苗问题

[hello2009]

国内的疫苗本没有英文，请问翻译了带过去需要什么部门盖章那边才认可吗？

 

[zaizai]

你是中国翻英文带到加拿大，还是加拿大翻中文带到中国？

疫苗需要盖章认可吗？不管在中国打还是加拿大打，你知道你孩子打过那些就好。

 

[hello2009]

我是中文翻译成英文带到加拿大。不知道那边是否认可自己翻译的。需不需要什么部门盖章。

 

[hello2009]

我是中文翻译成英文带到加拿大。不知道那边是否认可自己翻译的。需不需要什么部门盖章。

 

[tommy923]

我是中文翻译成英文带到加拿大。不知道那边是否认可自己翻译的。需不需要什么部门盖章。

不需要，你只要自己翻译，告诉你的家庭医生就可以了，家庭医生会帮你把记录写在这边的疫苗本上，如果是加拿大要求打了疫苗

 

[hello2009]

我是去那边一年，没家庭医生。听说小孩上学前要打疫苗，这种情况也是自己翻译就可以吗?谢谢！

 

[tommy923]

我是去那边一年，没家庭医生。听说小孩上学前要打疫苗，这种情况也是自己翻译就可以吗?谢谢！

这种情况我就不知道了，入学之前学校会要一份疫苗本的复印件，你可以打电话到学校咨询一下！祝好运！

 

[zaizai]

我是去那边一年，没家庭医生。听说小孩上学前要打疫苗，这种情况也是自己翻译就可以吗?谢谢！

你google infant vaccine Canada,输入你孩子生日和省份，里面会告诉你宝宝从出生开始，在什么年龄要打什么针，然后你就和你宝宝打过的疫苗做对比，没打就补打就好。

还有你都过来一年还没有家庭医生？赶快去找家庭医生，尤其是你宝宝。

 

[hello2009]

非常感谢！

 

[某某]

http://www.studyottawa.ca/en/upload/documents/immunization_form.pdf
这个表格是我家侄女来读书时用的，不过这是国际学生的，不知道适合不适合你家的情况。

 

[hello2009]

http://www.studyottawa.ca/en/upload/documents/immunization_form.pdf
这个表格是我家侄女来读书时用的，不过这是国际学生的，不知道适合不适合你家的情况。

 

[hello2009]

非常感谢各位热心帮助