国
国际新闻
Guest
国际在线专稿：据美国《纽约时报》8月26日报道，秃鹫已经从孟买的天空消失了长达15年之久，现在，当地的帕西族社区想要建造两座秃鹫养殖场，以便于让这种巨型食腐动物能够再次吞食人类的尸体。
帕西族的宗教琐罗亚斯德教曾是波斯(现为伊朗)国教，后来基本上被伊斯兰教取代。十世纪，一大批琐罗亚斯德教徒为了躲避迫害而逃离波斯国，在印度定居下来。现在还有不到7万帕西人，大部分集中在孟买。
孟买帕西人居住区委员会主席丁肖・鲁斯・梅赫塔说，根据计划，养殖场最快会在明年4月开工。他说，如果一切按计划进行，秃鹫可能会在2014年1月再次开始吃帕西人的尸体。
在印度，秃鹫的数量一度曾多达4亿，这个庞大的种群如此兴旺，是因为印度拥有世界上数量数一数二的牛群，但却禁止宰杀。当牛死后，立即被成群的秃鹫分食，遗留下牛皮给皮革商，牛骨给拾骨者。直到最近的20世纪80年代，就算印度最小的村庄，也常常拥有数以千计的秃鹫。
随后，双氯芬酸出现了，其作为镇痛剂被医院广泛地用于减轻临危病人的痛苦。1993年，印度批准在牛身上使用这种药。自此之后，秃鹫很快就因这种药品引发不可逆转的肾衰竭而大量死亡。有三种秃鹫的数量缩减到仅有数千只，是之前总量的一小部分。
由于剩下的秃鹫数量太少，帕西人不得不在天葬场所周围安装镜子，打造一个类似于太阳能炉的设施，以加速尸体的分解。然而，在季风季节，镜子起不了作用。所以，越来越多的帕西人选择了火葬，这是帕西族祭司憎恶的一种殡葬方式，他们认为火是神圣的，而尸体是不洁的。
建秃鹫养殖场是帕西族领导人同印度政府谈判六年的结果。双方就复兴一项历史悠久的习俗进行了讨论，该习俗旨在保护古老的元素，空气、泥土、火和水，不被土葬或火葬污染。同时，双方也希望这一努力将有助于拯救两种濒临灭绝的秃鹫。政府将提供第一批种鸟。
养殖场的修建和之后15年的维护成本预计在500万美元(约合3146万元人民币)，如果没有现成食物提供，成本将远不止这些。
梅赫塔说，“大多数秃鹫养殖场不得不花大价钱购买肉类，不过，对我们而言，食物是免费的，因为我们会给秃鹫喂人的尸体，也就是我们的尸体。”
但印度政府表示，如果养殖场的秃鹫在食用帕西人的尸体后死于双氯芬酸中毒，他们将停止养殖秃鹫。这意味着，帕西人必须保证，该族族人若要天葬，必须在离世前几天(至少三天内)不要使用双氯芬酸。
帕西族的五位高级祭司之一胡尔希德・达斯图尔说，他不确定族人会否遵从双氯芬酸禁令。
达斯图尔说，“过去的十年里，我一直试图规劝族人，在进入我们最神圣的拜火庙之前关闭手机，我已经失败了。现在，我们却认为，族人会在几个月之内放弃使用双氯芬酸？”
尽管如此，其他帕西族领袖表示，恢复传统至关重要，他们还在推进禁令的实施。
(原标题：孟买一社区欲大规模养殖秃鹫以恢复天葬传统(图))
（编辑：SN053） 来源: 国际在线
帕西族的宗教琐罗亚斯德教曾是波斯(现为伊朗)国教，后来基本上被伊斯兰教取代。十世纪，一大批琐罗亚斯德教徒为了躲避迫害而逃离波斯国，在印度定居下来。现在还有不到7万帕西人，大部分集中在孟买。
孟买帕西人居住区委员会主席丁肖・鲁斯・梅赫塔说，根据计划，养殖场最快会在明年4月开工。他说，如果一切按计划进行，秃鹫可能会在2014年1月再次开始吃帕西人的尸体。
在印度，秃鹫的数量一度曾多达4亿，这个庞大的种群如此兴旺，是因为印度拥有世界上数量数一数二的牛群，但却禁止宰杀。当牛死后，立即被成群的秃鹫分食，遗留下牛皮给皮革商，牛骨给拾骨者。直到最近的20世纪80年代，就算印度最小的村庄，也常常拥有数以千计的秃鹫。
随后，双氯芬酸出现了，其作为镇痛剂被医院广泛地用于减轻临危病人的痛苦。1993年，印度批准在牛身上使用这种药。自此之后，秃鹫很快就因这种药品引发不可逆转的肾衰竭而大量死亡。有三种秃鹫的数量缩减到仅有数千只，是之前总量的一小部分。
由于剩下的秃鹫数量太少，帕西人不得不在天葬场所周围安装镜子，打造一个类似于太阳能炉的设施，以加速尸体的分解。然而，在季风季节，镜子起不了作用。所以，越来越多的帕西人选择了火葬，这是帕西族祭司憎恶的一种殡葬方式，他们认为火是神圣的，而尸体是不洁的。
建秃鹫养殖场是帕西族领导人同印度政府谈判六年的结果。双方就复兴一项历史悠久的习俗进行了讨论，该习俗旨在保护古老的元素，空气、泥土、火和水，不被土葬或火葬污染。同时，双方也希望这一努力将有助于拯救两种濒临灭绝的秃鹫。政府将提供第一批种鸟。
养殖场的修建和之后15年的维护成本预计在500万美元(约合3146万元人民币)，如果没有现成食物提供，成本将远不止这些。
梅赫塔说，“大多数秃鹫养殖场不得不花大价钱购买肉类，不过，对我们而言，食物是免费的，因为我们会给秃鹫喂人的尸体，也就是我们的尸体。”
但印度政府表示，如果养殖场的秃鹫在食用帕西人的尸体后死于双氯芬酸中毒，他们将停止养殖秃鹫。这意味着，帕西人必须保证，该族族人若要天葬，必须在离世前几天(至少三天内)不要使用双氯芬酸。
帕西族的五位高级祭司之一胡尔希德・达斯图尔说，他不确定族人会否遵从双氯芬酸禁令。
达斯图尔说，“过去的十年里，我一直试图规劝族人，在进入我们最神圣的拜火庙之前关闭手机，我已经失败了。现在，我们却认为，族人会在几个月之内放弃使用双氯芬酸？”
尽管如此，其他帕西族领袖表示，恢复传统至关重要，他们还在推进禁令的实施。
(原标题：孟买一社区欲大规模养殖秃鹫以恢复天葬传统(图))
（编辑：SN053） 来源: 国际在线
