The cost of a university degree in Canada is getting steeper, with tuition and other compulsory fees expected to have quadrupled from 1990 to 2017, adjusting for inflation, and students in Ontario are paying most, according to research by a policy think-tank.