做司法部的陪审员有钱拿吗?

jury的话是公民义务
法庭记录的那些是有钱的
 
Ontario residents ignoring jury duty

TORONTO - It arrives in the mail, a jury summons that more and more people are choosing to simply ignore.

The cynical wisdom is that juries are made up of people too dumb to avoid them and up until now, the courts have turned a blind eye to this finger at justice.

But after two high profile cases of jury panel no-shows already this year, judges are warning there will be consequences for citizens who refuse to do their civic duty.

"A jury summons is not an invitation," writes Ontario Superior Court Justice Casey Hill in a stern judgment released last week. "Nor is it a mere option to volunteer to be a juror. It cannot simply be ignored. It is a court order with consequences for disobedience."

Retired Justice Dan Ferguson is not holding his breath.

"It happens every day in every courthouse and it has for 20 years," he said in an interview, "and they just ignore it. It's sad."

And truth be told, you can hardly blame people for not rushing to fulfil the privilege of being on a jury -- not when it's akin to slave labour.

For the honour of sitting as a juror in Ontario for weeks on end, you are expected to leave your family and workplace for long hours each day, while being paid absolutely nothing for the first 10 days and only $50 a day for the next 39.

"That's well below the minimum wage, it doesn't even cover child care for the day," argues Paul Burstein, president of the Criminal Lawyers' Association. "We don't even pay for their parking.

"It's not surprising that the modern consequence is that people say to heck with it, I'm not going to show up. I can't afford to show up."

Just last week, almost half of the 600 people ordered to appear for jury duty in the Jordan Manners murder trial didn't bother to report to the Metro Convention Centre.

Justice John McMahon has ordered a report into why 270 potential jurors stayed away. His concern comes on the heels of his Brampton colleague examining the growing problem of Peel Region residents not showing up for potential jury duty. Hill found from September 2010 to January 2011, the fail-to-appear rate of prospective jurors was between 11 and 20%.

The last straw occurred Jan. 19 when a second-degree murder trial had to be delayed when 219 potential jurors were expected at the Brampton courthouse and only 174 turned up. In an unprecedented move, Hill ordered the missing jurors be tracked down and told to appear before him Feb. 17.

Of the shaking dozens who arrived, many had valid excuses, but six did not. Hill said they could have faced contempt of court charges and a fine but he decided to go easy on them because this was the first inquiry of its kind.

"Going forward," the judge warned, "random checks of jury panel member absences can be expected with punishment where warranted."

A Google search of "getting out of jury duty Canada" will display 76,600 different websites offering the best advice to avoid your civic duty. Sit through a jury selection and nearly everyone hesitantly approaches the judge with an excuse: vacation plans, child care issues, hearing problems but most common of all, financial hardship.

The result, warns the retired Superior Court judge, is that juries are increasingly not representative at all, but instead are made up of retirees, the unemployed and those financially able to be away from their jobs.

"It's a skewed system," complains Ferguson, who presided in Whitby.

But he also understands why people are reluctant to serve. In an article he wrote shortly after retiring two years ago, Ferguson "let off steam" by comparing jury duty to serving in a work camp for a dictatorship because of the "pittance" jurors are paid.

"Yes, trial by jury is a fundamental part of our justice system," he wrote. "But it should not be operated in a way that punishes the jurors."

He called on the government to increase jury compensation, but wasn't surprised that request fell on deaf ears.

"Nothing will happen," he said.

Making finding a jury of your peers increasingly a moot point.

michele.mandel@sunmedia.ca
 
最后编辑:
工资照发么?

Juror Payments-Jurors
  • Those persons selected from the jury panel to serve as jurors will receive the following payment:
    • From day 1 to 10: No fee
    • From day 11 to 49: $40.00 per day
    • From day 50 to the last day of trial: $100.00 per day. Trials of this length are rare.
  • Jurors who live outside the city in which the courthouse is located will be paid a daily travel expense once serving as a juror. Jurors residing in the same city as the courthouse are not paid a travel allowance.
  • Employers are required by law to allow employees time off for jury duty.
  • The law does not require employers to pay salary for employees summoned for jury duty, although some employers do. Speak with your employer to determine if they have a policy to pay people absent from work for jury duty.
  • As a member of a jury panel or as a selected juror there is no allowance for childcare expenses.
 
Juror Payments-Jurors
  • Those persons selected from the jury panel to serve as jurors will receive the following payment:
    • From day 1 to 10: No fee
    • From day 11 to 49: $40.00 per day
    • From day 50 to the last day of trial: $100.00 per day. Trials of this length are rare.
  • Jurors who live outside the city in which the courthouse is located will be paid a daily travel expense once serving as a juror. Jurors residing in the same city as the courthouse are not paid a travel allowance.
  • Employers are required by law to allow employees time off for jury duty.
  • The law does not require employers to pay salary for employees summoned for jury duty, although some employers do. Speak with your employer to determine if they have a policy to pay people absent from work for jury duty.
  • As a member of a jury panel or as a selected juror there is no allowance for childcare expenses.

谢村长。 一般政府工,大公司都支付期间工资么?
 
没钱拿。
 
有盒饭么?
 
我一同事去了3周,工资照发,跟度假一样.
 
也收到过。。。泥马法语的,信都拿狗狗翻译了半天才看明白,先想不理,后来一想不能这样啊,影响人品的,于是发信问是否给配翻译?还的是普通话北方口音的。。。。。。然后就没下文了。。。:shy::shy::shy:
 
后退
顶部