Hassan Diab’s six-year fight to avoid extradition to France suffered a major setback Thursday when the Court of Appeal for Ontario upheld a lower court decision to extradite him to Paris, where he is suspected of being involved in a fatal terrorist attack on a synagogue.