请教有关入籍的问题

[Nancy2011]

网站说
The application package includes the instruction guide and all the forms you need to fill out. Use the guide to help you fill out the forms correctly.

When you are done, attach photocopies of all the documents. Do not send the originals. You will have to show the originals when you come for your test or interview, so make sure you bring them with you.

You must include all the forms, information, documents and fees we ask for, including postal codes for all Canadian and overseas addresses. If any are missing, your application is not complete and we will send it back to you. You will have to send it again with the missing information included.

弄不明白的是，我是只需要把申请表复印一份，自己保留原件，复印件连同其它证明材料邮寄给cic复印件呢，还是我要把申请表连同其它证明材料整套复印，然后自己保留原件，把整套复印件邮寄给cic？

如果是后者，自己留下所有材料的原件（申请表＋各种其它材料），给他们复印件？好古怪啊

 

[Nancy2011]

all the documents, 到底说的是 所有的申请表呢，还是申请表，连同其它材料？

他们是打算到面试的时候，才看你的原件吗？

 

[ccc]

仔细读读，是你读得古怪。

Three things:

1) all the forms（表格） you need to fill out. (当然递交原件）
2) When you are done, attach photocopies of all the documents (文件）.　（递交复印件）
3) Fees

You must include all the forms, information, documents and fees we ask for, including ....

 

[十二少]

all the documents, 到底说的是 所有的申请表呢，还是申请表，连同其它材料？

他们是打算到面试的时候，才看你的原件吗？

复印件说的是支持材料，比如你的证件，枫叶卡，登陆纸之类，表格要原件

 

[Nancy2011]

谢谢大家。表格交原件，翻译件也要交原件。其它证明材料提交复印件，现在弄明白了。

Reminders
Make sure to use the document checklist and include it with your application.

Here are some reminders to avoid your application being returned to you :

• You have included original translation and an affidavit by the translator for any documents that are not in English or French.

 

[Melody]

谢谢大家。表哥交原件，翻译件也要交原件。现在弄明白了。

Reminders
Make sure to use the document checklist and include it with your application.

Here are some reminders to avoid your application being returned to you :

• You have included original translation and an affidavit by the translator for any documents that are not in English or French.

表哥是原件，堂哥是山寨版的？