加中贸易理事会(THE CANADA CHINA BUSINESS COUNCIL, CCBC)定于今年十月二十二日在北京举行成立二十五周年招待会、理事会年会及政策研讨会。联邦总理克里靖届时访华，将同中国政府高层领导人一同参加这一盛会。此外，加中贸易理事会近日任命康妮诗(MARGARET CORNISH)担任行政总监。
总部设在多伦多的加中贸易理事会成立于一九七八年，在过去二十五年中一直是促进中加贸易联系、增加两国工商企业界人士了解与合作重要力量。目前该机构在温哥华及中国大陆北京、上海、广州、青岛、深圳和成都设有办事处。加中贸易理事会目前有三百多会名企业会员团体，涉及中加两国工商贸易的各个领域。
加国贸易理事会定期在中国各大城市召开年会及政策研讨会。今年除上述两项活动之外，适逢该团体成立二十五周年，因此更决定在北京举行盛大召待会庆祝。联邦总理克里靖当日正在访华行程中，届时将在中国国家领导人陪同下出席盛会。加中贸易理事会表示，中国第四代领导人走上舞台不久，在经济生活中日益显示出其政策走势。此次盛会云集加中两国的政商界重要人士，将是加国企业家直接面对中国第四代最高领导人及大陆工商业贸易伙伴、了解中国经济政策和社会发展的难得机会。
同样于十月二十二日在北京举办的加中贸易理事会政策研究会，将邀请中两国的经济决策者做专题报告，并为两国企业界人士提供相互交流经验、增进了解的机会。
另外，加中贸易理事会董事会近日宣布，任命康妮诗为该会行政总监(EXECUTIVE DIRECTOR)。康妮诗于二零零零年加入CCBC。她是一位加拿大中国问题专家及高级经济学者。会讲中文普通话的康妮诗早在一九七一年即作为加国外交部驻职合国官员，目睹及参与中国返回联合国的全过程。一九七二至七四年她作为外交官派驻北京。一九七七年至七九年，她作为加国派往欧盟(ERUOPEAN UNION)官员长驻布鲁塞尔。一九八零至八八年，她服务于加拿大丰业银行(SCOTIABANK)国际部，任职外债重组业务高级总监。此后两年她担任丰业投资集团(SCOTIACAPITAL)工商业咨询高级专家。二零零零年她自创商业咨询公司，帮助加国企业家在东南亚地区开展业务。康妮诗还在多伦多大学等学府教授商业课程，她的专长是不同文化背景下的营商管理，及在中国、日本等东亚国家拓展生意和市场。
加中贸易理事会会长、前加国驻北京大使贝祥(HOWARD BALLOCH)对康妮诗的加盟表示欣慰。他表示，随着中国加入世贸组织和经济的高速发展，在大陆出现了许多新的经济力量，且商机持绩涌现。康妮诗在金融领域及拓展中国商贸方面的杰出经验，将有助于加中贸易理事会继续在沟通加国贸易方面保持权威地位并更好地代表会员利益。
康妮诗接替了原加中贸易理事会行政总监傅雷泽(SCOTT FRASER)的职位。傅雷泽在任满之后已返回加拿大外交及国际贸易部继绩担任管理层职位。
有关加国中贸易理事会十月份北京招待会及年会的详细情况，可浏览该会网页www.ccbc.com。报名事宜可与该会多伦多、温哥华及在中国大陆的六个办事处接洽。
总部设在多伦多的加中贸易理事会成立于一九七八年，在过去二十五年中一直是促进中加贸易联系、增加两国工商企业界人士了解与合作重要力量。目前该机构在温哥华及中国大陆北京、上海、广州、青岛、深圳和成都设有办事处。加中贸易理事会目前有三百多会名企业会员团体，涉及中加两国工商贸易的各个领域。
加国贸易理事会定期在中国各大城市召开年会及政策研讨会。今年除上述两项活动之外，适逢该团体成立二十五周年，因此更决定在北京举行盛大召待会庆祝。联邦总理克里靖当日正在访华行程中，届时将在中国国家领导人陪同下出席盛会。加中贸易理事会表示，中国第四代领导人走上舞台不久，在经济生活中日益显示出其政策走势。此次盛会云集加中两国的政商界重要人士，将是加国企业家直接面对中国第四代最高领导人及大陆工商业贸易伙伴、了解中国经济政策和社会发展的难得机会。
同样于十月二十二日在北京举办的加中贸易理事会政策研究会，将邀请中两国的经济决策者做专题报告，并为两国企业界人士提供相互交流经验、增进了解的机会。
另外，加中贸易理事会董事会近日宣布，任命康妮诗为该会行政总监(EXECUTIVE DIRECTOR)。康妮诗于二零零零年加入CCBC。她是一位加拿大中国问题专家及高级经济学者。会讲中文普通话的康妮诗早在一九七一年即作为加国外交部驻职合国官员，目睹及参与中国返回联合国的全过程。一九七二至七四年她作为外交官派驻北京。一九七七年至七九年，她作为加国派往欧盟(ERUOPEAN UNION)官员长驻布鲁塞尔。一九八零至八八年，她服务于加拿大丰业银行(SCOTIABANK)国际部，任职外债重组业务高级总监。此后两年她担任丰业投资集团(SCOTIACAPITAL)工商业咨询高级专家。二零零零年她自创商业咨询公司，帮助加国企业家在东南亚地区开展业务。康妮诗还在多伦多大学等学府教授商业课程，她的专长是不同文化背景下的营商管理，及在中国、日本等东亚国家拓展生意和市场。
加中贸易理事会会长、前加国驻北京大使贝祥(HOWARD BALLOCH)对康妮诗的加盟表示欣慰。他表示，随着中国加入世贸组织和经济的高速发展，在大陆出现了许多新的经济力量，且商机持绩涌现。康妮诗在金融领域及拓展中国商贸方面的杰出经验，将有助于加中贸易理事会继续在沟通加国贸易方面保持权威地位并更好地代表会员利益。
康妮诗接替了原加中贸易理事会行政总监傅雷泽(SCOTT FRASER)的职位。傅雷泽在任满之后已返回加拿大外交及国际贸易部继绩担任管理层职位。
有关加国中贸易理事会十月份北京招待会及年会的详细情况，可浏览该会网页www.ccbc.com。报名事宜可与该会多伦多、温哥华及在中国大陆的六个办事处接洽。
