- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,577
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 228
Ottawa – Le maire Jim Watson organise la 14e célébration de la Fête de Noël du maire le samedi 6 décembre à l’hôtel de ville d’Ottawa au profit de la Banque d’alimentation d’Ottawa.
Date : le samedi 6 décembre 2014
Heure : de 14 h à 18 h
Endroit : hôtel de ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest
Entrée : un don d’aliments non périssables à la Banque d’alimentation d’Ottawa
On invite les familles à se joindre aux festivités très attendues pour célébrer Noël dans un magnifique décor d’hiver. Des activités amusantes seront organisées à l’extérieur, comme du patinage sur la Patinoire des rêves des Sénateurs, des promenades en charrette tirée par des chevaux sur la place Marion-Dewar et un feu pour faire rôtir des guimauves, le tout accompagné de beaucoup de chocolat chaud.
À l’intérieur, l’hôtel de ville sera transformé en paysage hivernal féérique. Les enfants seront ravis de pouvoir rencontrer le père Noël et la mère Noël et de faire du bricolage dans l’atelier du père Noël. Il y aura du maquillage facial et des spectacles sur scène pour amuser tous les membres de la famille, qui pourront également déguster des gâteries spéciales de Queues de Castor et Lindt!
La Fête de Noël du maire est possible grâce à la générosité de nombreux commanditaires. Par solidarité et pour aider ceux et celles qui sont dans le besoin, on demande à tous ceux qui participeront à cette fête commanditée de faire un don de denrées non périssables qui sera remis à la Banque d’alimentation d’Ottawa.
OC Transpo offrira un service d’autobus gratuit sur tous les circuits qui desservent l’hôtel de ville entre 13 h 30 et 18 h 30 pour les enfants de 11 ans ou moins qui seront accompagnés d’un adulte payant son droit de passage.
Pour en savoir plus, consultez ottawa.ca.
查看原文...
Date : le samedi 6 décembre 2014
Heure : de 14 h à 18 h
Endroit : hôtel de ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest
Entrée : un don d’aliments non périssables à la Banque d’alimentation d’Ottawa
On invite les familles à se joindre aux festivités très attendues pour célébrer Noël dans un magnifique décor d’hiver. Des activités amusantes seront organisées à l’extérieur, comme du patinage sur la Patinoire des rêves des Sénateurs, des promenades en charrette tirée par des chevaux sur la place Marion-Dewar et un feu pour faire rôtir des guimauves, le tout accompagné de beaucoup de chocolat chaud.
À l’intérieur, l’hôtel de ville sera transformé en paysage hivernal féérique. Les enfants seront ravis de pouvoir rencontrer le père Noël et la mère Noël et de faire du bricolage dans l’atelier du père Noël. Il y aura du maquillage facial et des spectacles sur scène pour amuser tous les membres de la famille, qui pourront également déguster des gâteries spéciales de Queues de Castor et Lindt!
La Fête de Noël du maire est possible grâce à la générosité de nombreux commanditaires. Par solidarité et pour aider ceux et celles qui sont dans le besoin, on demande à tous ceux qui participeront à cette fête commanditée de faire un don de denrées non périssables qui sera remis à la Banque d’alimentation d’Ottawa.
OC Transpo offrira un service d’autobus gratuit sur tous les circuits qui desservent l’hôtel de ville entre 13 h 30 et 18 h 30 pour les enfants de 11 ans ou moins qui seront accompagnés d’un adulte payant son droit de passage.
Pour en savoir plus, consultez ottawa.ca.
-30-
查看原文...
