想好了告诉你
新手上路
- 注册
- 2015-02-23
- 消息
- 41
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 16
張艾嘉：每個世代，都在尋找愛的方法 2015-02-04 天下雜誌 566期 作者：馬岳琳採訪整理
「現代人不太知道要怎麼溝通了，我也在重新調整我和孩子溝通的方式，」導演張艾嘉不斷學習放手。她說，現在可以接受兒子拋下一切包袱，不跟爸媽、自己靜靜過年。
●12個關於愛與療癒的故事，請見《天下雜誌》566期>>
採訪張艾嘉的時候，《天下》大陣仗地去了七個記者。不是因為她特別重要，而是她能觸動跨世代的人心。
等待的時候，五年級生的記者唱起了她的《愛情有什麼道理》、《忙與盲》，六、七年級生的記者想著她執導的電影《心動》裡最後一個鏡頭，金城武送給梁詠琪那一盒子的天空照片：「這些是我想你的日子」。
拍照的時候，攝影記者說要有一種在家的感覺。張艾嘉二話不說，踢掉高跟鞋、抹去灩灩口紅，赤腳坐在落地窗前，雙手搭上她捲度精緻的黑髮。
某部份的張艾嘉，星光熠熠而聰慧強悍。歌手出身，有羅大佑、李宗盛為她譜曲寫詞、製作唱片；踏入影壇，二十三歲就拿下金馬獎最佳女配角、二十八歲拿下金馬獎最佳女主角，此後陸續在編劇、導演的角色上開拓。前年從侯孝賢手中接下金馬執委會主席的擔子，一任四年。
而某部份的張艾嘉，低調溫柔只想跟母親、兒子或觀眾安靜地說一回話。長長四十年的星途上，她也經歷過離婚、未婚生子、再婚、兒子被綁架。但此刻，她拍出了新片《念念》，描述原生家庭和父母，如何帶給三位主角牽絆綿密的溫暖與傷害。電影充滿了海洋的意象，縱然人生起起落落，但張艾嘉執著地要朝包容與和解前進。
不完滿原是世間尋常，每個人心上深深淺淺的溝壑，可能有不少是家人踩下的。但張艾嘉說，要有勇氣忠實面對自己，跟自己過不去的那一塊和解，才能跟家人和解。以下為專訪摘要：
我深深地認為，每個人都渴望一個美滿的家庭，沒有人不渴望被愛，只是這個世界變得太複雜，所以我們自己都模糊了──不知道什麼是最對的方法。
我們的上一輩，經過戰亂，他們首先要應付環境，然後再去努力給予。可是，我們這一輩對他們給予的東西，可能在某個不懂得體諒的時候，覺得他們給的不對。
等我們變成父母輩的時候，決定要用自己的一套，於是我們溺愛，孩子要什麼，我就給他什麼。每個世代都得面對這種問題，世世代代都在不停地尋找方法。
我的父親是空軍，但我其實不是在眷村長大，因為我父親在我一歲時就過世了，我的成長環境可能比眷村更嚴謹。因為我的祖父母覺得我是沒有父親的小孩，更應該要怎樣怎樣。所以，我的叛逆和反彈是更大的，什麼事都很強烈。
我一直都認為我可以很了解我的孩子，因為在我們那個年代，我已經是非常前衛跟另類的人。可是，我發現我還是有不夠的地方，因為他們現在面臨的是全球化世界，什麼都是唾手可得的資訊。成功的意義，也跟我們是完全不一樣的。
說老實話，我也還沒把它搞明白，這真的是人生一輩子的功課。我只是覺得，我一定會讓孩子感覺到，我對他們的關懷、對他們的愛，永遠是沒有要求、沒有目的性的，完全是開放的。
▲ 《念念》電影海報（甲上娛樂提供）
《念念》這部戲原來的故事來自一個日本男孩，他的故事雖然不完整，但我深受感動。華語電影裡，很少見到這麼深情的男生寫出這樣對父母的感受。
我們東方人不太善於表達自己的感情，全部都深藏在心裡。有時話也不說，所以隔閡可能愈來愈大、誤解愈來愈深。
因為大家都不講，所以就沒有表達、沒有溝通，於是到最後，他必須找一個方式跟自己和解。因為他若不跟自己和解，就沒有辦法跟家人和解。我把這日本男孩的故事寫成一個完整的劇本，我想跟觀眾對話，討論這樣的題材。
基本上，現代人都已經不太懂得要怎麼去溝通了。因為自己都很忙，每天忙著看別人的資訊，沒什麼自省的機會，沒有給自己時間，反而是每天活在別人的新聞裡。
以往總覺得過年過節應該聚在一起，反而我聽到很多人都說，過年過節絕對要跟家人分開，因為他覺得那是自己的時間，平常那麼辛苦，過年的時候要離開所有的包袱，而其實家庭就是包袱之一。
如果我的孩子跟我說過年要自己過，我會接受。我當然會希望他是真的想be alone（獨處），而不是生我的氣、或是生家人的氣，而不想跟我們在一起。
如果他是真的開心，想自己去休假，那也很好，因為我覺得要相聚，任何時間都可以。
沒有家庭是美滿的
其實，沒有所謂的美滿家庭，每個家庭都有不同的狀況，只是看你怎麼去看它。如果你用一個好的角度去看，它未必是那麼糟糕。就像我反過來看我自己，我一歲時父親就過世，我幾乎只跟祖父母生活，到十幾、二十歲才跟我母親生活。
對於很多人來說，（這樣的際遇）好像很可憐，可是我從小沒有覺得可憐過。
不曉得為什麼，可能是我個性的關係，覺得即使沒有父親，還是有很多人愛你，反而覺得自己是小時候就有獨立的個性，這個性也帶領我的一生──很知道自己要幹什麼，也很能承受一些不好的事情。
我很懷念年輕的我，並不是因為我喜歡青春，而是年輕的我看事情比較單純。
我現在嚴肅了，原因可能是這世界變得太複雜，我身上背負了太多的責任，就少了那種用一個簡單的心去處理嚴肅問題的狀態。
以前，我面對事情的態度可以一下就轉換成喜劇，但我現在幾乎拍不出喜劇，我真的很煩惱，我以前那麼愛拍喜劇。
我要去找回那個單純的自己，因為找回歡樂，我才能讓身邊的人歡樂，不然大家都會跑掉，覺得我好嚴肅喔。
「現代人不太知道要怎麼溝通了，我也在重新調整我和孩子溝通的方式，」導演張艾嘉不斷學習放手。她說，現在可以接受兒子拋下一切包袱，不跟爸媽、自己靜靜過年。
●12個關於愛與療癒的故事，請見《天下雜誌》566期>>
採訪張艾嘉的時候，《天下》大陣仗地去了七個記者。不是因為她特別重要，而是她能觸動跨世代的人心。
等待的時候，五年級生的記者唱起了她的《愛情有什麼道理》、《忙與盲》，六、七年級生的記者想著她執導的電影《心動》裡最後一個鏡頭，金城武送給梁詠琪那一盒子的天空照片：「這些是我想你的日子」。
拍照的時候，攝影記者說要有一種在家的感覺。張艾嘉二話不說，踢掉高跟鞋、抹去灩灩口紅，赤腳坐在落地窗前，雙手搭上她捲度精緻的黑髮。
某部份的張艾嘉，星光熠熠而聰慧強悍。歌手出身，有羅大佑、李宗盛為她譜曲寫詞、製作唱片；踏入影壇，二十三歲就拿下金馬獎最佳女配角、二十八歲拿下金馬獎最佳女主角，此後陸續在編劇、導演的角色上開拓。前年從侯孝賢手中接下金馬執委會主席的擔子，一任四年。
而某部份的張艾嘉，低調溫柔只想跟母親、兒子或觀眾安靜地說一回話。長長四十年的星途上，她也經歷過離婚、未婚生子、再婚、兒子被綁架。但此刻，她拍出了新片《念念》，描述原生家庭和父母，如何帶給三位主角牽絆綿密的溫暖與傷害。電影充滿了海洋的意象，縱然人生起起落落，但張艾嘉執著地要朝包容與和解前進。
不完滿原是世間尋常，每個人心上深深淺淺的溝壑，可能有不少是家人踩下的。但張艾嘉說，要有勇氣忠實面對自己，跟自己過不去的那一塊和解，才能跟家人和解。以下為專訪摘要：
我深深地認為，每個人都渴望一個美滿的家庭，沒有人不渴望被愛，只是這個世界變得太複雜，所以我們自己都模糊了──不知道什麼是最對的方法。
我們的上一輩，經過戰亂，他們首先要應付環境，然後再去努力給予。可是，我們這一輩對他們給予的東西，可能在某個不懂得體諒的時候，覺得他們給的不對。
等我們變成父母輩的時候，決定要用自己的一套，於是我們溺愛，孩子要什麼，我就給他什麼。每個世代都得面對這種問題，世世代代都在不停地尋找方法。
我的父親是空軍，但我其實不是在眷村長大，因為我父親在我一歲時就過世了，我的成長環境可能比眷村更嚴謹。因為我的祖父母覺得我是沒有父親的小孩，更應該要怎樣怎樣。所以，我的叛逆和反彈是更大的，什麼事都很強烈。
我一直都認為我可以很了解我的孩子，因為在我們那個年代，我已經是非常前衛跟另類的人。可是，我發現我還是有不夠的地方，因為他們現在面臨的是全球化世界，什麼都是唾手可得的資訊。成功的意義，也跟我們是完全不一樣的。
說老實話，我也還沒把它搞明白，這真的是人生一輩子的功課。我只是覺得，我一定會讓孩子感覺到，我對他們的關懷、對他們的愛，永遠是沒有要求、沒有目的性的，完全是開放的。
▲ 《念念》電影海報（甲上娛樂提供）
《念念》這部戲原來的故事來自一個日本男孩，他的故事雖然不完整，但我深受感動。華語電影裡，很少見到這麼深情的男生寫出這樣對父母的感受。
我們東方人不太善於表達自己的感情，全部都深藏在心裡。有時話也不說，所以隔閡可能愈來愈大、誤解愈來愈深。
因為大家都不講，所以就沒有表達、沒有溝通，於是到最後，他必須找一個方式跟自己和解。因為他若不跟自己和解，就沒有辦法跟家人和解。我把這日本男孩的故事寫成一個完整的劇本，我想跟觀眾對話，討論這樣的題材。
基本上，現代人都已經不太懂得要怎麼去溝通了。因為自己都很忙，每天忙著看別人的資訊，沒什麼自省的機會，沒有給自己時間，反而是每天活在別人的新聞裡。
以往總覺得過年過節應該聚在一起，反而我聽到很多人都說，過年過節絕對要跟家人分開，因為他覺得那是自己的時間，平常那麼辛苦，過年的時候要離開所有的包袱，而其實家庭就是包袱之一。
如果我的孩子跟我說過年要自己過，我會接受。我當然會希望他是真的想be alone（獨處），而不是生我的氣、或是生家人的氣，而不想跟我們在一起。
如果他是真的開心，想自己去休假，那也很好，因為我覺得要相聚，任何時間都可以。
沒有家庭是美滿的
其實，沒有所謂的美滿家庭，每個家庭都有不同的狀況，只是看你怎麼去看它。如果你用一個好的角度去看，它未必是那麼糟糕。就像我反過來看我自己，我一歲時父親就過世，我幾乎只跟祖父母生活，到十幾、二十歲才跟我母親生活。
對於很多人來說，（這樣的際遇）好像很可憐，可是我從小沒有覺得可憐過。
不曉得為什麼，可能是我個性的關係，覺得即使沒有父親，還是有很多人愛你，反而覺得自己是小時候就有獨立的個性，這個性也帶領我的一生──很知道自己要幹什麼，也很能承受一些不好的事情。
我很懷念年輕的我，並不是因為我喜歡青春，而是年輕的我看事情比較單純。
我現在嚴肅了，原因可能是這世界變得太複雜，我身上背負了太多的責任，就少了那種用一個簡單的心去處理嚴肅問題的狀態。
以前，我面對事情的態度可以一下就轉換成喜劇，但我現在幾乎拍不出喜劇，我真的很煩惱，我以前那麼愛拍喜劇。
我要去找回那個單純的自己，因為找回歡樂，我才能讓身邊的人歡樂，不然大家都會跑掉，覺得我好嚴肅喔。
