Twelve federal public service unions have filed a legal challenge to the budget bill passed earlier this year — and the country's largest such union plans to file its own challenge Tuesday — arguing that the bill's plan to save $900 million by overhauling sick leave is unconstitutional.