渥太华华人社区服务中心
资深人士
- 注册
- 2005-01-31
- 消息
- 7,309
- 荣誉分数
- 43
- 声望点数
- 208
在渥太华华人社区服务中心庆祝成立40周年际，我们也庆祝在难民安顿史上我们为加拿大做出的巨大贡献。在70年代末拯救越南难民的运动中，渥太华华人社区服务中心是领先的关键人物之一。杨志光和伍美玉，两位就职于我中心近40年、至今仍工作在我们移民安顿服务岗位的元老，回忆起当年接受和帮助越南华侨的片段。
1978年，杨志光还是一个二十多岁刚刚开始在OCCSC工作的年轻人；OCCSC还是原来的“加京华侨服务处”，当时还是刚刚成立，设备简陋。由于主要的服务对象是广东来的移民，他雇用了会说多种语言、当时也刚刚移民加拿大的的伍美玉。这是我中心最早的工作人员。但是有一天，杨志光接到了一个加拿大移民部的紧急电话。
这时，越南政府开始排华。一条名叫海鸿号的旧轮船，超载1200名逃难的难民，偷偷离开越南。
海鸿号原来的目的地是印度尼西亚，但印度尼西亚政府拒绝接纳轮上的难民，船长被逼把轮船开到马来西亚另外一个港口，但马来西亚政府同样地拒绝接受难民。当时在船上2500人的情况已变得十分恶劣，水，粮食和药物几乎用尽。西方国家包括加拿大在内开始关注这个国际问题，很多渥太华居民开始公开情愿接受难民。在11月底左右，加拿大政府最后同意接纳600名海鸿号的难民。杨志光记得有部分的难民是在1979年抵达渥太华，他们都没有接受过体检，有些人是带病来加拿大的。
杨志光和伍美玉接到移民部的电话，说移民部的官员无法和不说英文的难民交流，叫他们火速赶来登记和安抚难民。难民们被临时安置在中区一个中级的小宾馆。一个家庭一个房间。杨志光的第一印象是很多家庭的孩子非常多，让人感到吃惊。这使得给他们找社会房屋相当困难。他和伍美玉需要与难民一对一地进行简单的会面，询问难民个人或者家庭的一些基本情况，然后介绍加拿大的情况以及政府如何安置他们的政策和援助的方式。政府提供所有难民一年的住所，在此期间，难民还可以领安居补贴。一年之后难民需要自立生存，需搬离政府提供的房子。如果一年后难民还不能自立，他们可以去申请政府补助津贴。杨志光和伍美玉不仅要转介，还必须亲自陪同、翻译。面对如此大的工作量，又没有任何资金的增加，两人压力巨大。
在这个时候，渥太华市长已经展开她的“4000计划”响应联邦政府和国际的关注。渥太华的华人社区，包括一些教会，开始发动捐款和担保难民运动。最后，整个华人小区担保了13家全是华人的难民家庭，OCCSC负责所有的安顿服务。
很多难民是从不同的社会背景进入加拿大这个国家，很多难民不会讲英语，所以大部分的难民希望住在唐人街，在语言和生活上都能较为便利。很多难民的家庭是有六、七个孩子，即使夫妻两人都找到工作，也还是需要一些来自社会的帮助和救济。当时政府提供的房子最大的也只有四个房间的房子，很多多于四个孩子甚至还有老人的家庭，还地让几个人住在同一个房间。有些家庭没住到政府提供的房子，还得让OCCSC先帮助找到一个暂住的地方，所以有时候有些难民家庭地住在环境较差但房租还很贵的地方等待政府下一步的支持，但OOCSC都尽最大的努力帮助难民渡过难关。
OCCSC很多老家人需要老人公寓、年轻人需要失业金，还有有些家庭问题也需要得到解决，例如难民会因家庭压力、工作压力、社会压力等等的原因而产生家暴或者其他的家庭问题。很多女子在酒店找到工作，成为家中唯一挣钱人，夫妻角色的转换，婚姻受到考验。他们要离婚请律师时，又是杨志光和伍美玉去当翻译。工作量之庞大，有时候甚至是两人的家人在周末一起去捐献物资和筹款。杨志光是唯一的社工，所以给这些人和家庭提供精神辅导的任务都落在他一人肩上。
难民登陆渥太华不久，一名老祖母病逝，是杨志光和她的一大家子人一起，围守在她床边等待她咽最后一口气。这是年轻的杨志光第一次亲临此境，对他触动很大，但是他还要耐心地翻译与解释她的病因、病况给家人，帮忙操办老太太的丧事。难民刚到一个新的环境，在这种时候尤其感到彷徨和无助，所以社工需要提供难民的不仅仅是物质上的帮助，还有心理上的支持以及鼓励。
大部分的难民是普通家庭，在自己的国家失去了住所或者其它的财产后搬到加拿大；但有一部分的难民逃难前较为富裕，所以他们来加拿大时比别人多一点置业的资金，这部分难民后来转去其他大城市谋求发展，例如有些难民会搬去多伦多开杂货店或者餐厅。不能说这部分的难民的生活就会比其他的难民容易些，但是他们因为有一点资金，所以他们可能在生存上会比其他的人有更多一点的选择。
随着难民们安顿下来，他们陆陆续续地担保他们的越南家庭来加拿大，在以后的岁月里，OCCSC继续为这些难民和他们担保来的家庭服务，直到今天也没用停止。伍美玉回忆说，这些越南华侨相当努力，他们在渥太华的唐人街和其他地方开办餐馆、方便店，这些店至今还在。如今，他们已经把子女培养成为加拿大社会的栋梁之才。当时，由于难民经历的创伤，一些年轻人对前途失去信心。这些人造成了当时唐人街的治安问题。但是，随着OCCSC和华人社区的帮助，这些人慢慢安顿下来，无需铤而走险，唐人街也随之改观。
如今，当年的船民已成为老人，但是他们依然来找杨志光和伍美玉，解决他们新的问题。这些老华侨对OCCSC充满感激，每年，在我们的募捐活动上，他们都要贡献出自己的一份心意，来帮助我们在社区继续帮助其他的人。
面对当今的叙利亚难民危机， OCCSC执行总监耿静惠已会见了本地移民安置机构的协调机构LASI，分享我们的经验，并希望与所有组织一起应对这一挑战。我们号召所有志同道合的志愿者和赞助者联络我们并加入我们！
1978年，杨志光还是一个二十多岁刚刚开始在OCCSC工作的年轻人；OCCSC还是原来的“加京华侨服务处”，当时还是刚刚成立，设备简陋。由于主要的服务对象是广东来的移民，他雇用了会说多种语言、当时也刚刚移民加拿大的的伍美玉。这是我中心最早的工作人员。但是有一天，杨志光接到了一个加拿大移民部的紧急电话。
这时，越南政府开始排华。一条名叫海鸿号的旧轮船，超载1200名逃难的难民，偷偷离开越南。
海鸿号原来的目的地是印度尼西亚，但印度尼西亚政府拒绝接纳轮上的难民，船长被逼把轮船开到马来西亚另外一个港口，但马来西亚政府同样地拒绝接受难民。当时在船上2500人的情况已变得十分恶劣，水，粮食和药物几乎用尽。西方国家包括加拿大在内开始关注这个国际问题，很多渥太华居民开始公开情愿接受难民。在11月底左右，加拿大政府最后同意接纳600名海鸿号的难民。杨志光记得有部分的难民是在1979年抵达渥太华，他们都没有接受过体检，有些人是带病来加拿大的。
杨志光和伍美玉接到移民部的电话，说移民部的官员无法和不说英文的难民交流，叫他们火速赶来登记和安抚难民。难民们被临时安置在中区一个中级的小宾馆。一个家庭一个房间。杨志光的第一印象是很多家庭的孩子非常多，让人感到吃惊。这使得给他们找社会房屋相当困难。他和伍美玉需要与难民一对一地进行简单的会面，询问难民个人或者家庭的一些基本情况，然后介绍加拿大的情况以及政府如何安置他们的政策和援助的方式。政府提供所有难民一年的住所，在此期间，难民还可以领安居补贴。一年之后难民需要自立生存，需搬离政府提供的房子。如果一年后难民还不能自立，他们可以去申请政府补助津贴。杨志光和伍美玉不仅要转介，还必须亲自陪同、翻译。面对如此大的工作量，又没有任何资金的增加，两人压力巨大。
在这个时候，渥太华市长已经展开她的“4000计划”响应联邦政府和国际的关注。渥太华的华人社区，包括一些教会，开始发动捐款和担保难民运动。最后，整个华人小区担保了13家全是华人的难民家庭，OCCSC负责所有的安顿服务。
很多难民是从不同的社会背景进入加拿大这个国家，很多难民不会讲英语，所以大部分的难民希望住在唐人街，在语言和生活上都能较为便利。很多难民的家庭是有六、七个孩子，即使夫妻两人都找到工作，也还是需要一些来自社会的帮助和救济。当时政府提供的房子最大的也只有四个房间的房子，很多多于四个孩子甚至还有老人的家庭，还地让几个人住在同一个房间。有些家庭没住到政府提供的房子，还得让OCCSC先帮助找到一个暂住的地方，所以有时候有些难民家庭地住在环境较差但房租还很贵的地方等待政府下一步的支持，但OOCSC都尽最大的努力帮助难民渡过难关。
OCCSC很多老家人需要老人公寓、年轻人需要失业金，还有有些家庭问题也需要得到解决，例如难民会因家庭压力、工作压力、社会压力等等的原因而产生家暴或者其他的家庭问题。很多女子在酒店找到工作，成为家中唯一挣钱人，夫妻角色的转换，婚姻受到考验。他们要离婚请律师时，又是杨志光和伍美玉去当翻译。工作量之庞大，有时候甚至是两人的家人在周末一起去捐献物资和筹款。杨志光是唯一的社工，所以给这些人和家庭提供精神辅导的任务都落在他一人肩上。
难民登陆渥太华不久，一名老祖母病逝，是杨志光和她的一大家子人一起，围守在她床边等待她咽最后一口气。这是年轻的杨志光第一次亲临此境，对他触动很大，但是他还要耐心地翻译与解释她的病因、病况给家人，帮忙操办老太太的丧事。难民刚到一个新的环境，在这种时候尤其感到彷徨和无助，所以社工需要提供难民的不仅仅是物质上的帮助，还有心理上的支持以及鼓励。
大部分的难民是普通家庭，在自己的国家失去了住所或者其它的财产后搬到加拿大；但有一部分的难民逃难前较为富裕，所以他们来加拿大时比别人多一点置业的资金，这部分难民后来转去其他大城市谋求发展，例如有些难民会搬去多伦多开杂货店或者餐厅。不能说这部分的难民的生活就会比其他的难民容易些，但是他们因为有一点资金，所以他们可能在生存上会比其他的人有更多一点的选择。
随着难民们安顿下来，他们陆陆续续地担保他们的越南家庭来加拿大，在以后的岁月里，OCCSC继续为这些难民和他们担保来的家庭服务，直到今天也没用停止。伍美玉回忆说，这些越南华侨相当努力，他们在渥太华的唐人街和其他地方开办餐馆、方便店，这些店至今还在。如今，他们已经把子女培养成为加拿大社会的栋梁之才。当时，由于难民经历的创伤，一些年轻人对前途失去信心。这些人造成了当时唐人街的治安问题。但是，随着OCCSC和华人社区的帮助，这些人慢慢安顿下来，无需铤而走险，唐人街也随之改观。
如今，当年的船民已成为老人，但是他们依然来找杨志光和伍美玉，解决他们新的问题。这些老华侨对OCCSC充满感激，每年，在我们的募捐活动上，他们都要贡献出自己的一份心意，来帮助我们在社区继续帮助其他的人。
面对当今的叙利亚难民危机， OCCSC执行总监耿静惠已会见了本地移民安置机构的协调机构LASI，分享我们的经验，并希望与所有组织一起应对这一挑战。我们号召所有志同道合的志愿者和赞助者联络我们并加入我们！
