暖和了

[蜗牛01]

空

 

[xilihutu]

50刀一页，我干！

 

[ccc]

50刀一页，我干！

看来你不知道当地翻译价格，不能打乱行业标准啊。

 

[xilihutu]

看来你不知道当地翻译价格，不能打乱行业标准啊。

按那个标准，LZ就不会来这里吧

不过，我检讨，的确有破坏行规之责

 

[飞来客]

是英译中还是中译英呢？

 

[ccc]

是英译中还是中译英你？

不读帖。

“电子类技术文章需要翻译成英文。”

 

[ccc]

按那个标准，LZ就不会来这里吧

不过，我检讨，的确有破坏行规之责

电脑标准字体打印，你知道一页多少汉字么？

 

[飞来客]

不读帖。

“电子类技术文章需要翻译成英文。”

“找人翻译成中文”？

 

[xilihutu]

电脑标准字体打印，你知道一页多少汉字么？

1300汉字？
不过，LZ是要翻译成中文，我50刀一页是翻译成中文啊

 

[ccc]

“找人翻译成中文”？

有几篇中文的电子类技术文章需要翻译成英文。

 

[ccc]

1300汉字？
不过，LZ是要翻译成中文，我50刀一页是翻译成中文啊

有几篇中文的电子类技术文章需要翻译成英文。

如果英译中，那一页英文应该收费多少？

 

[飘在加国]

50刀一页，我干！

翻译公家的文档真都是按字数算的... 50刀一页也太便宜了吧.

 

[xilihutu]

有几篇中文的电子类技术文章需要翻译成英文。

如果英译中，那一页英文应该收费多少？

翻译公家的文档真都是按字数算的... 50刀一页也太便宜了吧.

我很久前和老板翻译过课本在国内出版的，一分钱也没拿到，就挂个名
楼主讲大几十页，50刀一页那就是小5000加元了，业余干干蛮好，就是坏了规矩不太好。
可是，Uber不是坏规矩大家都叫好吗

 

[cvictor]

可以用谷歌翻译先

 

[xilihutu]

顶

没人回应，可能是您给的信息太少了。
这样吧，您贴一页中文内容上来，然后给个大概钱数，估计大家心里有个数，我个人也可以试试看能不能拿下这笔钱过年用
在CFC不少国内英文系毕业做过正规翻译的，不应该没人回应的呀