******招粤语或普通话口译******

CISOC2016

新手上路
注册
2016-03-31
消息
62
荣誉分数
0
声望点数
16

Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC) 现诚招口译


专业背景不限。
要求会讲流利的普通话或粤语,同时精通英文或法文,
并持有有效的work permit/ off-campus work permit(欢迎在渥太华的留学生的加入)。
如有兴趣,请发简历到yvonne@cisoc.net


Seeking Interpreters.jpg



公司简介:
CISOC在1993年成立于加拿大的首都渥太华市。在渥太华这样一个多元化的城市,我们始终致力于为来自全球不同国家及地区的非英语为母语的新移民和暂时居住者提供最高质量的口译和翻译服务。在历经20年的成长,CISOC现已成为拥有超过200多位口译及60多位翻译的大团队,业务也跨及全加拿大各省。

从1993年起,CISOC便致力于通过语言服务增强社区的凝聚力。我们用过去20多年的时间努力完善我们的口译及翻译服务,并根据社区成员的需要不断拓展新的服务领域。无论什么时间,你都可以在很多地方:如医院的急症室,渥太华警察站或者儿童保护协会看到CISOC口译员们忙碌的身影。

同时,CISOC的翻译员们也在辛勤的工作,以确保他们所翻译的每一个文字都能准确清晰地表达原作者的意思。翻译的内容涵括医学,法律,商务,工程技术,教育,市场及私人文件等多项领域。特别值得注意的是,我们的许多翻译工作人员都持有相关政府机构认证的翻译资格证书:

· 从驾驶执照到护照上的印章,从保密医疗文件到移民纸,CISOC可以翻译各种类型的文件。
· 我们的翻译都是通过相关政府机构(加拿大移民局,交通部等)认证的,您可以放心使用。
· 翻译服务及时精确。
· 您无需将原件留在CISOC。我们会帮您扫描您的文件,然后将原件及时退还给您。
· 每一份文件,我们会为您办理两份认证翻译件(无额外收费)。
· 除了中文,我们还提供超过45种语言的翻译。欢迎致电咨询。
· CISOC的中文语言专家深知准确程度对于翻译业务的重要性。
· 政府认证的翻译人员真正做到字斟句酌,精确再现原作之精华。

翻译文件包括:
•驾驶执照
•续枫叶卡、护照上的印章
•出生证 / 结婚证
•学校成绩单、各类证书

联系我们:
每周一到周五: 9:00 a.m. 到4:30 p.m.
电话: 613-237-0502
传真: 613-237-5293
电邮: cisoc@cisoc.net
网站: http://www.cisoc.net/ch/translation
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC)
地址: 44 Eccles Street, 100号, 渥太华,安省, K1R 6S4
 
最后编辑:
研究了一翻,原来要考试75分才可以,而且考试费用不菲啊。LINC 才6级,我想我可能没戏,但是我粤语很好:)
 
研究了一翻,原来要考试75分才可以,而且考试费用不菲啊。LINC 才6级,我想我可能没戏,但是我粤语很好:)
The school's computer can't type Chinese. How did you know this?
研究了一翻,原来要考试75分才可以,而且考试费用不菲啊。LINC 才6级,我想我可能没戏,但是我粤语很好:)
您是怎么知道的?您指的考试是他们自己出的还是官方的?LINC是雅思几分?谢谢
 
政府认证的翻译服务
CISOC--渥太华最值得信赖的翻译机构

Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC)

CISOC是一家经加拿大联邦政府认证的非营利机构。
我们于1993年成立至今,致力于向个人及企业提供最高质量的口译及翻译服务。
目前,我们拥有160多位口译及翻译员,服务涉及60多种语言和方言。

从1993年起,CISOC便致力于通过语言服务增强社区的凝聚力。我们用过去20多年的时间努力完善我们的口译及翻译服务,并根据社区成员的需要不断拓展新的服务领域。无论什么时间,你都可以在很多地方:如医院的急症室,渥太华警察站或者儿童保护协会看到CISOC口译员们忙碌的身影。

同时,CISOC的翻译员提供精准的翻译服务。翻译的内容涵括医学,法律,商务,工程技术,教育,市场及私人文件等多项领域。特别值得注意的是,我们的许多翻译工作人员都持有相关政府机构认证的翻译资格证书:

· 从驾驶执照到护照上的印章,从保密医疗文件到移民纸,CISOC可以翻译各种类型的文件。
· 我们的翻译都是通过相关政府机构(加拿大移民局,交通部等)认证的,您可以放心使用。
· 翻译服务及时精确。
· 您无需将原件留在CISOC。我们会帮您扫描您的文件,然后将原件及时退还给您。
· 每一份文件,我们会为您办理两份认证翻译件(无额外收费)。
· 除了中文,我们还提供超过45种语言的翻译。欢迎致电咨询。
· CISOC的中文语言专家深知准确程度对于翻译业务的重要性。
· 政府认证的翻译人员真正做到字斟句酌,精确再现原作之精华。

翻译文件包括:
•驾驶执照
•续枫叶卡、护照上的印章
•出生证 / 结婚证
•学校成绩单、各类证书等

请带上您的护照及其他需要翻译的文件即可。
一般情况下,翻译所需要的时间是五个工作日左右(最快可两天取件)。


联系我们:
每周一到周五: 9:00 a.m. 到4:30 p.m.
电话: 613-237-0502
传真: 613-237-5293
电邮: cisoc@cisoc.net
网站: http://www.cisoc.net/ch/translation
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC)
地址: 44 Eccles Street, 100号, 渥太华,安省, K1R 6S4
595044
 
翻译文件包括:
•驾驶执照
•续枫叶卡、护照上的印章
•出生证 / 结婚证
•学校成绩单、各类证书等

请带上您的护照及其他需要翻译的文件即可。
一般情况下,翻译所需要的时间是五个工作日左右(最快可两天取件)。


联系我们:
每周一到周五: 9:00 a.m. 到4:30 p.m.
电话: 613-237-0502
传真: 613-237-5293
电邮: cisoc@cisoc.net
网站: http://www.cisoc.net/ch/translation
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC)
地址: 44 Eccles Street, 100号, 渥太华,安省, K1R 6S4
 
The school's computer can't type Chinese. How did you know this?

您是怎么知道的?您指的考试是他们自己出的还是官方的?LINC是雅思几分?谢谢

看上面的网站就会知道,我没考过雅思所以没有概念。
 
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC) 现诚招口译
 
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC) 现诚招口译
 
Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC) 现诚招口译
 
看上面的网站就会知道,我没考过雅思所以没有概念。
请问有认识的华人,在渥太华,需要请一个口译,帮忙翻译英语,去医院做一个检查,需要帮助翻译检查的人说的话。谢谢!有偿的
 
后退
顶部