Air Miles has announced a new clear-cut system for how it doles out reward choices. But it might be hard for some customers to get with the program after Air Miles spent months continually shifting its explanation for why different members would see different reward offers.