An Ottawa woman says she can't finalize her divorce because the government hasn't been able to tell her the correct amount of her pension. Her lawyer obtained internal emails about her case that reveal the pension centre made errors — but kept her in the dark.