- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 238,548
- 荣誉分数
- 37,878
- 声望点数
- 1,393
Rex Murphy: How Donald Trump is still a thing

Rex Murphy | October 21, 2016 | Last Updated: Oct 22 12:21 PM ET
Republican presidential candidate Donald Trump speaks during a campaign rally at the Delaware County Fair, in Delaware, Ohio, on Oct. 20.
Republican presidential candidate Donald Trump may have finally received the campaign miracle he needs: Madonna recently promised that, “If you vote for Hillary Clinton, I will give you a b—j–.” If a spur were needed to drive the millions still in the “undecided” camp to flee in dread to Trump, this is it. Should it come down to a forced choice between voting for a rude scatterbrain, or being targeted for a home service visit from the world’s only Kabbalist sex toy, what’s to choose?
I’d prefer to use a less graphic example, but it does show that Trump, despite his own best efforts, is still in the running. After all, the washed-up pop star wouldn’t be offering her services if Democratic presidential candidate Hillary Clinton was a shoo-in. This prompts the question: how does the most disorganized, febrile, roller-coaster campaign in modern history still have wheels? If Trump is really a foolish, misogynistic, egotistic groper, why is the election still a contest? Well, loathe him as you may, he still strikes a chord with a great swath of the American electorate.
If Trump had a brain and could properly organize his thoughts, he would have already left Clinton in the dust. But even with the disorganized substitute for a brain that he does have, he is exploding so many of the fixed patterns of modern American politics, that — in spite of all his outrageous performances — people are still with him. His campaign may be a battered and beat-up embarrassment, but, for many people, at least it’s heading in a different direction from the weary, cynical road the political class has always travelled upon.
Trump has wrecked the neat and subtle pact between the Republican and Democratic establishments. He broke the entire Republican field on the troublelous matter of immigration. He has blistered the mummified consensus on so many issues, and opened the windows on many others deemed too “uncomfortable” for public discussion, that, despite his recklessness, he finds support from multitudes of people who are fed up with the political class.
He’s broken free from the self-imposed shackles of political correctness, which has smothered so many conversations on important issues. And he has violated with almost gleeful savagery the previously sacred zone of not asking questions about the Clintons — from Bill’s transgressions, to Hillary’s ruthless attacks on her husband’s mistresses, to her “extremely careless” handling of national security matters, from sending confidential emails using a private server to the many still-unanswered questions about Benghazi. Then there’s the immense accumulation of wealth — more than $2 billion — by the Clinton Foundation, which was acquired from some of the most questionable regimes in the world, by the most questionable of methods.
Meanwhile, the left-wing media has tried its darnedest to ignore Clinton’s many sins, to the point of nullifying its real responsibilities. As Glen Reynolds of Instapundit has said, many of the high priests of the American media are “Democratic operatives with bylines.”
Democratic presidential candidate Hillary Clinton
Most damningly, Trump thrust into public view the tawdry tale of how the Federal Bureau of Investigation, the U.S. State Department and perhaps even the White House gave immunity to all linton’s aides, and made every effort to obstruct Congressional inquiries into the email scandal. In other words, he has been exposing how the power of the Clinton machine has infected the heart of the American system of government and how justice bends before power.
So how is it is the Trump campaign still has wheels? How can such a fractured personality, a blundering reality-show celebrity, wander about the American political landscape with even a slight chance of winning? It isn’t because of the candidate. It is despite the candidate. Trump, as such, inspires no one. But by instinct or just random chance, he highlights much of what is wrong with American politics. He says what has long been waiting to be spoken, calling out the political process itself, the players and the media.
Trump is rough, rude and unready to be president, by any normal or even strained standard. That he is still in contention is a barometer of how greatly American politics needs to be taken out of the hands of the people who have owned it for a generation. That’s the only reason his campaign matters.
With savage irony, it’s likely even he doesn’t know that his own campaign is the strongest proof of how broken that system is.
National Post
Rex Murphy | October 21, 2016 | Last Updated: Oct 22 12:21 PM ET
Republican presidential candidate Donald Trump speaks during a campaign rally at the Delaware County Fair, in Delaware, Ohio, on Oct. 20.
Republican presidential candidate Donald Trump may have finally received the campaign miracle he needs: Madonna recently promised that, “If you vote for Hillary Clinton, I will give you a b—j–.” If a spur were needed to drive the millions still in the “undecided” camp to flee in dread to Trump, this is it. Should it come down to a forced choice between voting for a rude scatterbrain, or being targeted for a home service visit from the world’s only Kabbalist sex toy, what’s to choose?
I’d prefer to use a less graphic example, but it does show that Trump, despite his own best efforts, is still in the running. After all, the washed-up pop star wouldn’t be offering her services if Democratic presidential candidate Hillary Clinton was a shoo-in. This prompts the question: how does the most disorganized, febrile, roller-coaster campaign in modern history still have wheels? If Trump is really a foolish, misogynistic, egotistic groper, why is the election still a contest? Well, loathe him as you may, he still strikes a chord with a great swath of the American electorate.
If Trump had a brain and could properly organize his thoughts, he would have already left Clinton in the dust. But even with the disorganized substitute for a brain that he does have, he is exploding so many of the fixed patterns of modern American politics, that — in spite of all his outrageous performances — people are still with him. His campaign may be a battered and beat-up embarrassment, but, for many people, at least it’s heading in a different direction from the weary, cynical road the political class has always travelled upon.
Trump has wrecked the neat and subtle pact between the Republican and Democratic establishments. He broke the entire Republican field on the troublelous matter of immigration. He has blistered the mummified consensus on so many issues, and opened the windows on many others deemed too “uncomfortable” for public discussion, that, despite his recklessness, he finds support from multitudes of people who are fed up with the political class.
He’s broken free from the self-imposed shackles of political correctness, which has smothered so many conversations on important issues. And he has violated with almost gleeful savagery the previously sacred zone of not asking questions about the Clintons — from Bill’s transgressions, to Hillary’s ruthless attacks on her husband’s mistresses, to her “extremely careless” handling of national security matters, from sending confidential emails using a private server to the many still-unanswered questions about Benghazi. Then there’s the immense accumulation of wealth — more than $2 billion — by the Clinton Foundation, which was acquired from some of the most questionable regimes in the world, by the most questionable of methods.
Meanwhile, the left-wing media has tried its darnedest to ignore Clinton’s many sins, to the point of nullifying its real responsibilities. As Glen Reynolds of Instapundit has said, many of the high priests of the American media are “Democratic operatives with bylines.”
Democratic presidential candidate Hillary Clinton
Most damningly, Trump thrust into public view the tawdry tale of how the Federal Bureau of Investigation, the U.S. State Department and perhaps even the White House gave immunity to all linton’s aides, and made every effort to obstruct Congressional inquiries into the email scandal. In other words, he has been exposing how the power of the Clinton machine has infected the heart of the American system of government and how justice bends before power.
So how is it is the Trump campaign still has wheels? How can such a fractured personality, a blundering reality-show celebrity, wander about the American political landscape with even a slight chance of winning? It isn’t because of the candidate. It is despite the candidate. Trump, as such, inspires no one. But by instinct or just random chance, he highlights much of what is wrong with American politics. He says what has long been waiting to be spoken, calling out the political process itself, the players and the media.
Trump is rough, rude and unready to be president, by any normal or even strained standard. That he is still in contention is a barometer of how greatly American politics needs to be taken out of the hands of the people who have owned it for a generation. That’s the only reason his campaign matters.
With savage irony, it’s likely even he doesn’t know that his own campaign is the strongest proof of how broken that system is.
National Post
最后编辑:

