5月活动信息：与市长共进早餐， 手机翻译和自动导航， 配偶移民，老人学英语，低收入移民免费报税

[JFS渥太华华人服务]

1. 怎样利用手机作看病翻译和无线导航GPS？
5月24日，周三上午10am @JFS, 2255 Carling Ave, Suite 300
--您是否是移民？
--是否担心看病听不懂？说不明白？每次看病都要要找人翻译？
--是否不知道怎样搭公共汽车？是否担心出门弄不清东南西北？
--本讲座特别针对看病不懂英文，和出门找路问题难的问题，设计讲座内容
--另外有老人亲自演示自己如何看病，不需要别人翻译。
--参加讲座者请提前让孩子们在PlayStore帮你下载Google Translate(Chinese package), HereMaps (Ontario map) , 和Duolingo, 以便我们现场使用
-需提前报名：613-769-7130, 或 fwu@jfsottawa.com

2. 怎样申请配偶移民加拿大？
5月25日，周四晚上，6:30pm@JFS, 2255 Carling Ave, Suite 300
-介绍配偶移民新政策，配偶移民条件，程序和审批原则, 材料准备，递交方式，等待时间。比方说配偶移民对申请者的条件要求，移民后对移民配偶居住时间的新要求，关系出现问题后如何处理， 境内递交还是境外递交，各种优缺点等。 参加讲座时请携带枫叶卡/复印件。
-需提前报名：613-769-7130, 或 fwu@jfsottawa.com

3.老人免费学英语,
5月3日起，每周三下午1:00-2:30点 @JFS, 2255 Carling Ave. 3楼. 5月31日不上课。
-为新移民老人举办的简单的免费学英语、交友聊天活动。音乐，英语同时进行。介绍简单日常英语， 如问路，乘公交车，看医生，接电话，去卖当老，上机场，等。中英文同时进行。
-需提前报名：613-769-7130, 或 fwu@jfsottawa.com

4. 为有枫叶卡的移民提供免费报税
- 报税地址：JFS@ 2255 Carling Ave, Suite 300
-需提前预约613-769-7130。

信息通告：
7月1日，老人与市长共进早餐
请自己联系以下单位，告诉他们：姓名，年龄，几张票和邮寄地址。
地点：the Aberdeen Pavilion at Lansdowne Park
时间：from 8:30 to 11 a.m， 7月1日
订票电话：613-580-2424, ext. 25683.
订票油箱：protocolrsvp@ottawa.ca
一般是1人不能超过两张票
截止日期：6月22日


JFS安顿服务部是联邦移民部拨款的社会服务项目。提供多语言服务。主要任务是帮助新移民（持枫叶卡/登陆纸）安居乐业，比如：协助申请老年金，枫叶卡续签，报税，申请EI，儿童牛奶金，公民入籍，政府补助房申请，学英语，工作信息介绍，等等。欢迎电话或邮件预约一对一服务。我们的服务一概免费，保密。http://www.jfsottawa.com/settlement-support/
接受服务前请提供枫叶卡信息： http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/gather-info.asp

JFS办公地点： 2255 Carling Ave, Suite 300
公交车#85/16直接到门口（Carling&Woodland/Carling&Woodroffe）, 或乘车到Lincoln Field(3B), 朝东/左(local)走路9分钟到. 在Woodroffe&Carling交界处，加油站斜对面。大量 免费停车。