陈水扁：对胡锦涛没过高期望

[第三种可能]

陈水扁接受「新闻周刊」专访问答全文摘要如下：
　　问：您在就职演说中向选民保证不宣布独立、不举办独立公投、不修宪――不朝
台湾独立的方向修宪，事后中国的领导阶层并没有正面回应，您是不是很失望？

　　答：我觉得遗憾，而不是失望；我了解中国大陆的传统政治文化。封建的东西不
容易改变过来。可是我们可以等。有一句老话说，「顽石都会点头。」

　　问：您时常提议和中国领导人会谈。是不是您和胡锦涛会谈的可能性比和现任
国家主席、明年即将下台的江泽民会谈的可能性高？

　　答：中国大陆面临继承的问题。 (目前)领导阶层不愿意面对不稳定的局势。所
以，在江泽民任内，我不可能和中国大陆的国家主席面对面会谈。可是，胡锦涛是
保守型人物，也未经过考验。他和我年纪差不多，可是我们的思想不太一样．．．
我对他没有过高的期望。例如，胡先生当西藏自治区党书记的时候，曾经要求人民
解放军镇压西藏抗议者。他甚至站在坦克车面前，和士兵合照。胡先生是共产党当
局和专制统治的忠实支持者。

　　问：一般都假设您二００四年会寻求连任。您在第二任上，对两岸关系主动找
到突破点的机会是不是大一点？

　　答：不必要等。我们的目标是要台湾和中国大陆改善关系，让关系正常化――
而且越快越好。我希望在我当总统的第一年就达成这目标，不是第四年或第二任的
时候。假设我第二任的任期当中会做什么，并没有必要。

　　问：台湾和大陆之间的经济和商务关系逐渐增长，台湾也放宽赴大陆投资的管
制等等。您担不担心台湾会变得对大陆的经济过度依赖？

　　答：中国大陆是台湾经济的市场之一，不会是唯一的市场。台湾的经济制度将
自由化、国际化。我们不会排拒大陆市场，可是，这不表示台湾没有大陆市场就活
不下去。

　　问：有人担心，这就会让北京有更多的筹码操控台商，甚至操控您的政府，您
怎么说？

　　答：每个国家的进步都来自压力。台湾长期以来都面临著压力，这正是我们进
步的重要理由。台湾不仅和中国大陆竞争，也和整个世界竞争――包括和自己竞争。
这些压力都不会小于来自大陆的压力。

　　问：台湾经济有恢复荣景的迹象。如果情况改善，您想中国的引诱――所谓的
「上海热」――会不会退烧？

　　答：不管大陆热烧的多厉害，总得有退烧的时候。大陆的庞大人口和低劳力成
本，自然会产生磁石效应。当然，大陆也尽力在吸引外资，为了讨好外国投资人，
说尽好话。诸如此类，让大家以为大陆是投资天堂。可是，我认为时间将证明并非
如此。

　　问：您同不同意华府目前的政府比较同情台湾？这对您提供了什么样的机会？

　　答：重点是， (海峡两岸之间的)军事平衡必须维持，否则美国在亚太地区的
战略利益将受到损害。台湾的民主政治必须受到维护．．．我们和中国大陆交流，
我们和大陆对话、谈判的时候，美国政府和人民的支持会让台湾人民更有信心。
可是我们不会滥用美国的支持。我们不会误判局势。

　　问：您今年想不想到美国走一走，或许过个境？

　　答：我希望能够进入美国，不仅去过境。我想要接受媒体访问，并且公开演讲。

　　问：这两三天您时常提到台湾是个国家，可是，世界上不是每个人都承认台湾
是主权国和独立国，您是不是有意要把台湾变成这么一个国家？

　　答：台湾适合当一个独立的国家，这是事实(真理)，不管人家同不同意、接不
接受，台湾已经是一个独立的国家。．．． (美国总统)布希最近在欢迎两个「国
家」加入世界贸易组织的时候，就提到台湾是一个国家――这两国是中华人民共和
国与台湾共和国。．．．至于台湾如何受到(形式上的)承认，就不再那么重要了。