An Ottawa city councillor says a request to add extra units to a pair of low-rise apartments in Hintonburg is another example of "the water torture of planning for residents," where developers ask for approvals a little at a time while residents remain in the dark.