中国女子足球队致全国球迷的一封信

[精彩过客]

来源：北京青年报

(来源：北京青年报)
　　全国球迷朋友们：你们好!
　　今天，在第四届女足世界杯四分之一决赛的比赛中，我们0比1输给了对手，失去了晋级四强的机会。球输了，我们的心情格外沉重和难过。征战这次女足世界杯赛，我们没有能够很好地完成任务，实现既定的目标。在这里，我们要真诚地向大家，向所有关心和支持中国女足的人们说一声：对不起大家，让你们失望了。

　　通过这次世界杯赛，我们既看到了自己的进步和不足，也更直接体验到了世界女足的不断发展。事实再一次证明，今天的中国女足已经不是过去处于巅峰时期的中国女足，而世界女足的全面发展，也是我们必须面对的现实。虽然这一次我们没有成功，我们遭遇了挫折，但我们不会气馁。今天我们输掉了比赛，但我们决不会放弃今后的努力，也永远不会丢掉中国女足的作风和精神。我们坚信，中国女足一定会有光明的未来。请大家相信，我们一定会重新开始，从头再来。再一次向大家，向多年来关心、支持中国女足的球迷朋友们表示感谢，并真诚地希望你们继续支持我们，支持中国女足。中国女子足球队全体教练员、运动员

　　2003年10月3日于美国波特兰（本报有删节）

 

[精彩过客]

孙雯带着遗憾离去




(来源：北京青年报)




　　■以这样的方式退役，我心里很难过

　　■我们已经难以抵御高大型球队的强力冲击

　　■完成大学学业，我照样可以实现人生价值

　　世界杯开赛前，孙雯曾说过：“不夺冠也不伤心”。但当中国女足被加拿大淘汰后，坚强的“太阳女”却眼眶湿润，她说：“这是我最后一次代表国家队比赛了，以这样的遗憾告别国家队，我心里很难过……”

　　手里拎着外套、背着包的孙雯一瘸一拐地走出球场的休息间，看见记者她歪了歪脑袋强颜欢笑道：“我知道你要问什么，这一切都是正常的，我的话没有错，中国队已经不是那支世界亚军。只是以这样的方式退役，我心里确实不好受。”说着孙雯眼睛里开始闪现出泪花。

　　望着从身后走过的赵利红、白洁、浦玮、刘英这几个与自己共铸辉煌的老战友，孙雯显得依依不舍：“昨天还一起在训练场上说笑，没想到今天就是大家最后一次并肩作战。当与加拿大队比赛结束时，我看见毕妍她们在哭，其实我心里也难过，我的难过并不是纯粹因为中国队出局，而是因为我即将告别我为之战斗了10多年的国家队。在这个集体里，我经历了酸甜苦辣，回想与姐妹们一起走过的日子，我不免有些感慨，就这么离开了。一切都在计划中，可一切又都这么突然。”

　　■我们确实落后了

　　“确实是落后了，世界女足运动的发展告诉我们，身材矮小的中国队员已经难以抵御高大型球队的强力冲击。”孙雯低声说。

　　她说：“如果说往日的热身比赛不能说明问题的话，那么就拿今天中国队与加拿大队的比赛为例，我认为中国队有技术，但却不足以用技术与对方强壮的身体以及不知疲倦的拼抢抗衡，可以说，中国队输在对方的猛冲上。我想这就是足球运动的规律，过去我们有技术可以弥补身体条件的不足，但现在流行的是高对抗、体能战，因此在身体、耐力无保证的情况下，光追求技术毫无意义，当然这也许是轮回吧，没准儿过10年又流行技术了。”

　　■人生还有许多追求

　　孙雯始终没有拿到世界冠军，所以她带着遗憾与国家队道别，但在她看来实现自己人生理想并不见得局限于足球事业本身，所以她说：“完成大学学业，我照样可以实现自己的人生价值。”

　　在收拾行李时，孙雯偶然发现了皮包里掉出来一本书，是本英语书，她随后说：“离开国家队了确实挺留恋，不过看见书了我心里充满了希望，你知道我好不容易重新回到校园，这次我真的不想再耽误了。我希望学业有成，我渴望穿起学士服照毕业照，那时候会是另一个成功的孙雯，我相信我的球迷也愿意我以那样的形式获得成功。”

　　孙雯始终认为自己对足球是深爱的，所以她向记者透露：“将来的事谁也不好推断，也没准儿哪天我又回到足球场上，当然我可能会参与执教。无论如何只要足球需要我，中国女足需要我，我一定回来。”

 

[精彩过客]

马良行：我希望留任主帅



(来源：北京青年报)


马良行：我希望留任主帅


　　推开房间的窗户，仰望波特兰的夜空，马良行叹着气说：“本以为可以抽空给儿子、太太带点什么，现在不可以了。”―――第2天打道回府使他必须抓紧时间收拾行囊。他此时的痛苦不言而喻，只是他仍强颜欢笑：“这是代价，是我为拎起中国女足教鞭必须承受的……”

　　■回家了，我有点不相信

　　赛后很久，马良行都还没有缓过劲儿来，他喃喃自语：“我有点不相信，自己就要回家了。看来当你面对一个残酷的事实时，你必须接受。”

　　在中加比赛的最后几分钟里，小马站在场边，左手紧紧摁着坐席的支架，右手插着兜左顾右盼等待奇迹，那一刻对他而言简直是煎熬。“刚刚7分钟，胡珀尔打进我们一球时，我先是一愣，韩文霞的失误让我始料未及，不过当时我不认为这有什么，只觉得这与当时同澳大利亚队的比赛一样，我们还有机会。但当下半时打到20分钟后，我有些不安了，因为我发现队员似乎有些打不开局面。当孙雯终场前1分钟的射门打飞时，我知道我们的世界杯之旅结束了。所以队员们场边难过的时候，我选择了沉默，因为我过去，她们更难受。”

　　■球输了，主要责任在我

　　小马很少当着记者面“自我检讨”，但当中国女足结束世界杯之旅后，他却意外地将球队失利的责任主动揽到自己身上，因为他清楚自己的这个队已经沦为世界二流。

　　“没有进球，就等于没有取胜机会，这主要责任在于我。我们队员的拼劲十足，发挥得也很好，但遗憾的是，我始终没有找到破密集防守的好办法。在我刚刚带这个队的时候，我曾把这个队定位为二流，现在看来我的判断没有错，因为世界杯已经向人们展示了世界女足运动发展的趋势，我们已经落后了。所以在新的意识中，中国女足需要进一步改造。”

　　■失败了，我还想“补考”

　　本次世界杯小马给自己定下了进四强的目标，不过很遗憾他未能如愿。当记者问他是否有可能下课时，他聪明地回答：“这不是我决定的，但我希望继续在这个位置上，因为我相信有朝一日，我能把中国女足带起来。”

　　回想起记者会上的那席话，小马笑了：“我说过世界杯是我最重要的大考，我没及格，但我想我还有‘补考’，而且世界杯只是考试的其中一门，奥运会、亚洲杯、亚运会都是大考，我不是没有机会通过。”小马说着拿起桌上的小本：“你看到毕妍哭的时候我在记东西对吧，就在这里，是我对中国队世界杯最后一场亮相的场面记录，这是技术性的东西，我之所以看重它，就是因为将来以此为经验积累，这是财富。”

　　■解散了，我将与家人团聚

　　“请别问我有关中国队败因的问题，这个问题迟早要解决，但不是今天。”这是小马见到记者的第一句话。小马说着叠起了自己的国家队出场礼服，然后道：“球队回去后就解散了，我也可以暂时换上便服回家跟家人聚一聚，经过那么紧张的10多天后，这个时候好像反而轻松了，回上海我可以有段时间不考虑足球了。”尽管回京后，小马还将参加足协有关女足世界杯的总结会，但对于未来难得的休假，小马早已迫不及待：“我已经数不清多久没有回家了，提前出局正好给了我提前与家人团聚的机会，只是什么礼物都没来得及准备给家人有点遗憾。”

　　记者的采访告一段落，但小马告诉记者这一晚他可能不睡了，因为行李要收拾，而完事后还要打电话给太太，他说：“你觉得波特兰的夜景如何？我认为不错，值得留恋，当然唯一想忘记的是那个PGE公园球场……”