“中国造”整出“洋味道” 玩具说明让人看不懂

[精彩过客]

　新华网合肥10月４日电（戴小花）五颜六色的玩具包装盒上，多为大段的英文说明、日文说明，甚至有韩文说明，惟独没有中文说明。记者近日在合肥市四大商场看到，各类玩具说明都散发着浓浓的“洋味道”，让人看不懂说的是什么。

　　广东一家玩具厂生产的２Ｄ３型遥控车，整个包装盒上全是大大小小的英文，尤其是玩具上的警示文字竟全是英文，而警示内容为：拆装后内有小部件，易造成孩童窒息，这种玩具不适用３岁以下孩童。记者发现，如此重要的警示性文字，在遥控船、各类变形金刚，甚至有杀伤力的冲锋枪等玩具外包装上都无相应的中文说明。对此，售货员认为：“给玩具打上外文，沾上洋味，好卖呗！”

　　据安徽省产品质量监督检验所高级工程师方明介绍，国庆期间他们对合肥市场上销售的３０组玩具进行了抽检，涉及电动玩具、发条玩具、毛绒玩具、惯性玩具等，发现最突出问题是各类玩具使用说明不清楚，多使用英文等文字，却不用中文；有的关于玩具品种、规格、生产厂家、执行标准、适用儿童年龄段等说明内容缺失；有的警示用字不规范，字号大小不一，不醒目，有故意让消费者看不懂之嫌。

　　方明认为，我国是世界上最大的玩具生产国和消费国之一，国家对玩具生产、安全等方面推行了《消费品使用说明・玩具使用说明》等两部强制性标准，而抽查到的一些生产厂家却未认真执行这些标准，给幼儿玩玩具时留下安全隐患。他提醒家长选购玩具时，须注意以上问题，谨防“问题玩具”进家门。（完）