Trump: Russia and China ‘rival powers’ in new security plan

  • 主题发起人 主题发起人 ccc
  • 开始时间 开始时间

ccc

难得糊涂
管理成员
VIP
注册
2003-04-13
消息
239,013
荣誉分数
37,383
声望点数
1,393
Trump: Russia and China ‘rival powers’ in new security plan
BBC, 1 hour ago
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-42401170

p05rh5jk.jpg


US President Donald Trump has outlined his new national security strategy, labelling China and Russia the primary threats to US economic dominance.

His speech - which was based on his platform of "America First" - attacked the "failures" of past foreign policy.

He criticised Pakistan and North Korea, and how previous administrations approached other world powers.

The US faces a new era of competition, the US president said at the Ronald Reagan Building in Washington.

Russia and China are "rival powers", he said, but the US must attempt to build a "great partnership with them".

As an example of this new spirit of co-operation, Mr Trump referred to a phone call of thanks he received from Russian President Vladimir Putin for intelligence the CIA provided to the Kremlin about an alleged terror plot.

But there was harsher language for Russia and China in the new National Security Strategy document itself, published before the speech, which called them "revisionist powers".

Mr Trump described "four pillars" to his new plan but made no mention of human rights or climate change, his critics noted.

The four themes are protecting the homeland, promoting American prosperity, demonstrating peace through strength and advancing American influence.

The 68-page document, which White House officials began work on 11 months ago, suggests a return to Mr Trump's campaign promises.

It explicitly states that "the United States will no longer turn a blind eye to violations, cheating or economic aggression".

_99258494_gettyimages-836138346.jpg

Mr Trump will renew his call for a wall on the southern border

Referring to his election victory during the speech, he said that in 2016 voters chose to "Make America Great Again".

Previous American leaders had "drifted" and "lost sight of America's destiny" he said, standing before a backdrop of American flags.

"Now less than one year later I am proud to report that the entire world has heard the news and has seen the signs," he said.

"America is coming back and America is coming back strong."
 
完了,白在清音阁听戏了,白在御书房品茶了哦
 
老床通鹅的事到底咋说?通好还是不通好?
 
这是记事年来美国的一贯政策,无论总统是哪个党的。
 
You tube 上看过一些川普80年代90年代采访视频。挺有意思的。
 
完了,白在清音阁听戏了,白在御书房品茶了哦


现在把中国当成平等的对手,戏没有白听。
 
中国利用好俄罗斯吧,那是出路。
 
川普在国家安全战略中多次提到中国
2017-12-19 11:49| 来源:VOA

  川普总统在国家安全战略中多次提到中国,美国之音现将涉及中国的内容摘译如下:

  中国和俄罗斯挑战美国的实力、影响力和利益,试图侵蚀美国的安全与繁荣。他们决心使经济变的不自由不公平,扩充军力,控制信息和数据来压制他们的社会、扩大他们的影响。

  中国和俄罗斯在发展先进武器和能力,这些武器能威胁我们最重要的基础设施和我们的指挥控制系统。我们增强导弹防御不是为了破坏战略稳定或干扰与俄罗斯和中国的长期战略关系。

  每年,像中国这样的竞争对手盗取美国价值数千亿美元的知识产权。盗窃专利技术和早期创意使竞争国不公平的利用自由社会的发明。多年来,对手们利用复杂的手法削弱了我们的商业和经济,这是网上经济战和其他恶意行为的一个侧面。除了这些非法途径,一些国家大量用基本上正当合法的交易和关系获得进入一些领域、接触专家和可靠制造厂的途径,来填补他们能力的不足,削弱美国长期的竞争优势。

  除此之外,一度被称为上个世纪现象的大国较量又再度出现。中国和俄罗斯开始重新施加他们的地域和国际影响力。今天,他们在部署军力,以便在危机来临时对美国实行区域阻隔,在和平时期限制我们在重要的商业区域自由活动的能力。总之,他们在夺取我们的地缘政治优势,试图根据他们的利益改变国际秩序。

  美国必须为这种竞争做准备。中国、俄罗斯和其他国家和地区意识到,美国经常以二元状态看待世界,将国家分为“和平”状态和“战争”状态,当前的世界其实是不断竞争的竞技场。我们的对手不会按我们的方式交战。我们会提高我们的竞争能力来迎接挑战、保护美国的利益、推进我们的价值。

  比如,中国将数据和人工智能的应用相结合来衡量他们公民的忠诚度,用这些指标来决定工作和其他事项。

  中国和俄罗斯在发展中国家重点投资,以扩大影响,获取对抗美国的竞争优势。中国在全世界基础设施方面投资了数百亿美元。

  在自由和压迫的两种世界秩序的地缘竞争正在印度-太平洋地区展开。这个从印度西海岸到美国西海岸的地区代表世界上人口最多、经济最活跃的地区。美国在建国初期就重视自由开放的印度-太平洋地区。

  虽然美国试图继续与中国合作,但中国利用经济诱惑和惩罚、施加影响力、以及暗示的军事威胁来迫使其他国家顺从它的政治和安全目标。中国的基础设施投资和贸易战略强化了它的地缘政治野心。

  中国在南中国海岛礁搞建设并将其军事化,威胁了航运自由,威胁了其他国家的主权,破坏了地域稳定。中国迅速推行军事现代化,意在限制美国的区域介入,以便中国在那里为所欲为。中国将它的野心装扮成互利互惠的性质,但是,中国居主导地位使印太地区许多国家的主权受到威胁。
 
有关中俄内容,新华社的报道只字未提。


特朗普政府发布国家安全战略强调“美国优先”
2017-12-19 10:25:46 来源: 新华网

  新华社华盛顿12月18日电(记者刘晨 朱东阳)美国白宫18日公布总统特朗普任内首份国家安全战略,重申“美国优先”,强调经济发展攸关国家安全。

  这份68页的文件将“保护国土安全”“促进美国繁荣”“以实力维持和平”“提升美国影响”列为国家安全战略的“四大支柱”。

  特朗普政府强调促进美国经济对于确保国家安全的重要性,提出将通过放松监管、推进税改和发展基建等一系列手段,重振美国经济。

  特朗普政府强调,美国致力于加强国土安全,将强化边境管控、收紧移民政策,通过增强导弹防御体系等手段强化美国防御大规模杀伤性武器能力。此外,美国将继续寻求在全球科研创新领域保持领先地位,并充分利用自身拥有的能源优势。

  特朗普政府在国家安全战略中就朝鲜、伊朗、“基地”组织和极端组织“伊斯兰国”等对美国带来的威胁提出警告。

  值得注意的是,与奥巴马政府时期的国家安全战略相比,特朗普政府将气候变化从美国面临的战略威胁名单中“除名”。

  在这份国家安全战略中,特朗普政府称美国面对一个充满“竞争”的世界,并将俄罗斯和中国等国视作美国“竞争者”。

  特朗普政府表示将强化美国竞争优势,增强军事、核力量、太空、网络和情报等方面竞争力,提升美国的全球影响力。

  与其前任奥巴马以及小布什只发布文件不同,特朗普当天还专门就发布国家安全战略发表了公开讲话。特朗普强调,“经济安全就是国家安全”,自己所做的每一个决定和行动都是在推行“美国优先”。

  美国国会1986年通过的法律规定,总统需定期向国会提交国家安全战略,阐述美国核心利益诉求,评估美国面对的国家安全风险并提出应对措施。

  上一份美国国家安全战略由奥巴马政府于2015年发布。

  中国外交部发言人华春莹18日表示,希望美国国家安全战略能为促进世界和平与稳定发挥建设性作用,为增进中美战略互信、共同维护国际和平与安全作出贡献。
 
特朗普首发国家安全战略报告 称中国为竞争对手
2017-12-19 07:49:15来源: 财新网 作者:蒋梦婕责任编辑:黄山

重申“美国第一”的竞选承诺,称中国和俄罗斯为“修正主义大国”,强调美国经济安全和世界影响力

1513641774284016_266_177.jpg


  【财新网】(驻华盛顿实习记者 蒋梦婕)当地时间12月18日,美国总统特朗普公布其上任以来首份《国家安全战略报告》,重申“美国第一”的竞选承诺,将中国和俄罗斯并列为美国在全球地缘政治、经济影响力和价值层面的竞争对手,称中国与俄罗斯挑战美国的权力、意图削弱美国的安全和繁荣,形塑一个与美国价值观和利益对立的世界,并强调要维护美国的经济安全和世界影响力。

  特朗普在报告发布后的演讲中表示,世界正进入一个新的竞争时代,美国在制定政策时将把本国公民的利益放在首位,保护美国主权。 “一个不准备打胜仗的国家,是一个无法防止战争的国家;一个国家如果不能维持国内的繁荣,也就无法保护其在国外的利益。”
 
祖国形势从来没有像现在这么好,万事俱备,只欠美攻朝,美军炮声一响,中国一举拿下台湾,祖国统一大业应该就在2018了,天佑中华。
 
中国的反应很淡定。

A day after US branded it a competitor, China says it wants to cooperate
CNBC - 18 hours ago
 
后退
顶部