有人能帮忙翻译这照片上的几个字么？

[Gnine]

同事从中国旅游买回来的。想知道这中文写的什么意思。有能帮着翻译翻译的么？谢了。

 

[wzhw3]

Moonlight roar！

 

[uglyducking]

bright moon male wind

 

[小 篆]

Moonlight roar！

这个roar用得好
要不改一下：Roar under the moonlight?

 

[小 篆]

bright moon male wind

鸭翻译机，连古狗翻译机都赶不上

 

[2018]

Tomorrow Moon Male Wind ...

 

[小 篆]

Tomorrow Moon Male Wind ...

说的是明月，不是明天，你干脆next month male wind 吧

 

[燕麦粥周]

growling/roaring tiger in the moonlight?

 

[wzhw3]

这个roar用得好
要不改一下：Roar under the moonlight?

哈哈！想起水果姐的歌还有纪念列侬的moonlight shadow啦！

 

[冷笑9声]

说的是明月，不是明天，你干脆next month male wind 吧

next month比较到位。。

 

[冷笑9声]

Tomorrow Moon Male Wind ...

个人觉得前俩字可以文字直译，后一半需要懂画意的人来恶搞。 @冷笑六声 @向问天 @heureux

 

[他乡枫叶]

fuck moon twice and screw wind.

 

[Teddy]

很专业，一点不离谱

bright moon male wind

 

[Teddy]

Good luck

fuck moon twice and screw wind.