寒风刺骨难敌安省人度假热情

[enjoy]

【加国无忧网 2002年05月20日】加通社消息，天气反常，寒风刺骨，却难敌安省人长周末的度假热情。他们裹上厚衣服外出露营、打哥尔夫和网球，还有人一头扎进冰冷的湖水。

「客人们一点都不在乎天气恶劣。」科奈尔（Sandy Cornell）说。他是ClevelandsHouse度假村的总经理助理，那里位于安省Minett，多伦多以北二百公里。「我还不打算增加室内活动，也没有任何人退房。」

料峭的寒风和偶而飘落的雪花，使这个周末更像感恩节而非维多利亚节。然而，热情的度假客们参加网球培训班、泛舟湖上。「我看到两个人早晨跳到湖里游泳。」科奈尔称。还有五六个家伙玩水。周六是这个度假胜地今年首次开放，湖水温度和空气温度同样是摄氏五度。「他们真是疯了。」

司黛丝（Linda Stiles）在安省Wasaga湖畔区的佐治亚湾旅游办公室工作，她说周末游客蜂拥而至，小镇上汽车首尾衔接。有些人的汽车敞蓬，好象这是炎热的仲夏。」司黛丝称。「只要他们能晒到太阳，就一直这样。」但她对那些周末在营帐里露宿的度假者感到难过，因为周日晚气温要降到零度以下。

多伦多北边周日下午气温在八度左右，但人们还是拥向奇妙乐园（Paramount Canada's Wonderland），这里除了水上乐园，所有设施全部开放。每年维多利亚日周日晚上，这里都放烟火。人们都特意穿上了厚厚的衣裤。

在卡加利和萨斯卡通，气温达到二十度，但天气并不晴朗。温哥华周日阴雨绵绵，与哈里法克斯和圣约翰斯一样，气温在十三度左右。