爱是什么?(童语版)What does love mean?

#10~*天堂向左转*

开坛元勋 *水鬼帮之水鬼#1*
VIP
注册
2002-02-19
消息
15,266
荣誉分数
79
声望点数
228
a group of professional people posed this question to a group of 4 to 8
year-olds, "what does love mean?" the answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined. see what you think:

一群专家针对一群4-8岁的孩子问了这样一个问题:“爱是什么”。而得到的答案远比任何人想像得要深奥,广义。

99254_2003-10-7_10-54-29.JPG


"when my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her
toenails anymore. so my grandfather does it for her all the time, even
when his hands got arthritis too. that's love."
rebecca - age 8

我的外婆有关节炎,她不能自己翻身,也不能给自己涂漂亮的脚趾甲油,但是外公会帮她做这一切,而且他自己的手也有关节炎,这就是爱。

--8岁的rebecca说

http://bbs.511vcd.com/upfile/99254_2003-10-7_10-55-39.JPG/img]

"love is what makes you smile when you're tired."
terri - age 4

爱就是在你觉得累的时候让你觉得开心的东西

--4岁的terri说
[img]http://bbs.511vcd.com/upfile/99254_2003-10-7_10-56-56.JPG

"love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip
before giving it to him, to make sure the taste is ok."
danny - age 7

爱就是妈妈每天给爸爸烧咖啡,然后在给他喝之前,先喝一小口,这样就知道味道是不是刚好了。

--danny- 7岁

99254_2003-10-7_10-58-3.JPG


"love is when you kiss all the time.. then when you get tired of
kissing, you still want to be together and you talk more. my mommy and daddy are like that. they look gross when they kiss."
emily - age 8

爱就是不停地接吻。当你觉得吻累的时候,你还是想和那个人一起,说很多话。我爸爸妈妈就是喜欢这样。

--emily - 8岁
99254_2003-10-7_10-59-27.JPG


"love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it
everyday."
noelle - age 7

爱就是当你告诉一个男孩子你很喜欢看他穿那件衣服,之后他每天都穿同样的衣服

--noelle - 7岁
99254_2003-10-7_11-1-1.JPG


************************************
你的心里什么是爱?

[SWF]http://www.lili.cc/flash/m2m222.swf[/SWF]
 
后退
顶部