石之瑜:何止台湾空姐为美国乘客擦大便!
台湾大学政治学系教授石之瑜
中评社台北1月27日电(作者 石之瑜)长荣航空公司空姐因应乘客无理要求,提供羞辱式的擦大便服务,不仅引发台湾人义愤填膺,更牵连出长荣公司对乘客的纵容与对员工的长期剥夺。然而,各方的振振有词,长荣的难辞其咎,是不是有些明察秋毫,不见舆薪?对事件始末的细腻追踪、检讨、批判,会不会反而掩护了更大更深的压迫?甚至巩固了同样压迫在未来仍将层出不穷的强势结构?
这位食髓知味、变本加厉的美国乘客,如果搭乘联航或达美,能如此连续嚣张吗?他搭长荣,无非就是能对台湾空姐颐指气使,侵凌无度,他是看准了、挑上了、吃定了长荣。反过来问,如果这位乘客是来自东南亚或大陆,长荣有可能任凭他屡次予取予求,空姐有可能提供擦大便还被嫌弃的服务吗?
简单说,冥冥中有一个大家习以为常的尊卑结构。恶乘客对他心目中的低贱的航空公司,更想凌虐,空姐对心目中高级的恶乘客,更多一分容忍。恶乘客不会对他心目中平等的航空公司施暴,空姐也不会轻易对她心目中自己与之平等的乘客如此让步。而这个几乎是种族性的尊卑结构,既不是恶乘客制造的,也不是空姐制造的,更不是长荣制造的。
试想,如果今天在长荣机舱任意大小便,或要求空姐擦大便的这位被媒体称为外籍白人的乘客,是美国总统川普,那不但不会演变成全台湾受辱的公愤事件,反而还能证明美台利益完全一致(台湾驻美政治组长赵怡翔的表述),台湾是美国唯一零意外的盟友(马英九的表述),因而必然是台湾“外交”的重大胜利。若能擦到川普的大便,将是可以写进教科书,可以订为公定假日的特大事件。不相信吗?
美国在1983年炮制一封留学生家长求救信,就挥兵侵略格林纳达;在1989年用一张看似两位西班牙裔搬夫在浅水中抬箱子的卫星照片作为贩毒证据,挥兵入侵巴拿马将总统诺瑞嘉逮捕。猜猜看,这两次事后重建需要经费,理所当然是找谁擦屁股?这个对美国热情的台湾,在第二次沙漠风暴时还异想天开,想派陆战队助阵,结果呢!从头到尾是美国在捏造伊拉克拥有大规模杀伤武器的假情报。当时台湾民间出现反战呼声,吴钊燮谐谑地叫反战人士脱光衣服上街好了,邱义仁并发表之后被一再引述的名言––台湾不抱美国大腿行吗?然而,欧洲不少国家甚至决定通缉假情报头子伦斯菲尔德,可谁还记得,这位情报屎辈,竟在辛亥百年的国家重大庆典时刻现身台湾,接受马英九颁赠“最高国家勋章”,感谢他领导(还是捏造?)反恐有功,马英九还跟他俏皮敬礼,说自己只是个少尉。
台湾早就在帮美国擦大便了,乐此不疲,争取唯恐不及。美国政府要台湾干嘛,台湾一定就干嘛,举国配合,不打折扣。对台湾压力之大,就连李登辉这种见惯大风大浪的反骨,为了去康奈尔演讲一次,在台上几乎用尽一生功力。影响所至,凡是稍有常识的美国人,就知道对台湾可以肆无忌惮。上焉者如包道格,大剌剌居然不请自来跑到“立法院”,要求通过购买爱国者飞弹的预算;下焉者如莫健、葛来仪覆诵一些没有根据的陈腔滥调,对台湾媒体指指点点。遑论是那些专捡剩肉吃的跑单帮秃鹰们?
台湾也不是永远居于下风。近三十年来,台湾本来也已经习以为常把大陆当成来给台湾擦大便的。发明海上旅馆这种贫民窟给大陆渔工的,就是台湾人,让他们捕鱼,不让上岸。90年代以后,屡次发生海上喋血,台湾老板针对下手的就专门是大陆渔工,他们像排泄物一样disposable。碰到台风,不能进港避难的也是大陆渔船,因为张博雅说,政府最担心的,就是他们排泄物会污染台湾近海。难怪中国崛起以后,台湾极度不适应,靠着不断散播大陆观光客随地大小便的故事,来勉强维持台湾看似更高尚的文明身份。然而,一个在这样自诩高尚文明社会成长的孩子,如何能想到,有一天自己碰到了真的是随地大小便,但还比自己更高级的乘客。
今天,当事人这位年轻同仁就是受不了这样的凌虐,崩溃了,大家第一眼直觉真荒唐,都冲出来替她打抱不平,检讨这个、那个。直觉,就值得警觉。为什么如此荒唐的事情没有早一点爆出来,还要让空姐个个战战兢兢担心会碰到恶煞?其实,没爆出来并不稀奇,爆出来才稀奇,因为台北政府几十年来建立的美台关系,就是一个帮美国擦屁股的牢固结构。但是,爆出来以后,大家集中检讨恶乘客,检讨航空公司,那就又毫不稀奇了。如果问题出在恶乘客与航空公司,当然美台关系的整体结构,便可维持毫发无伤。
现在长荣成为千夫所指,长荣选用貌美英俊年轻空服员为主,本来已经在行销策略上就是要奉承客人,引诱客人物化他们,但是,这个对长荣铺天盖地的指控背后,并不是物化不物化的问题,隐然却是害怕继续检讨下去,伊于胡底?为免大家最后看到台湾朝野都把帮美国擦大便当成光荣、特权,看到真正不堪的始作俑者,就是政府与我们知识界自己的心态与姿态。长荣虽然自食恶果,但发展至全怪长荣,根本是把长荣当为代罪羔羊,给全台湾遮羞,我们就可以继续争取给美国擦大便。
所以问题永远不会是擦大便。台湾的主要国际功能不就向来是帮美国擦大便?但是,要求擦大便的,以及在第一线提供擦大便服务的,今后要做得更细腻、更体面,就像AIT政治组长跳出来挺赵怡翔的破格任用那样让他窝心,这样让台湾人甚至能从他的感恩中体会到,帮美国擦大便也可以是一件有尊严的工作。只要能愈感受尊严,纵使未来的霸凌在实质上愈频繁,愈深入,也愈不会引起反抗。由此可见,在台湾人的角度里,这位恶乘客的大便,终将帮助台湾更加适应角色,对长期里强化台美关系,反而应该是有贡献的。
(作者石之瑜,台湾大学政治学系教授)
http://bj.crntt.com/doc/1053/1/9/9/105319972.html?coluid=7&kindid=0&docid=105319972&mdate=0127012005
台湾大学政治学系教授石之瑜
中评社台北1月27日电(作者 石之瑜)长荣航空公司空姐因应乘客无理要求,提供羞辱式的擦大便服务,不仅引发台湾人义愤填膺,更牵连出长荣公司对乘客的纵容与对员工的长期剥夺。然而,各方的振振有词,长荣的难辞其咎,是不是有些明察秋毫,不见舆薪?对事件始末的细腻追踪、检讨、批判,会不会反而掩护了更大更深的压迫?甚至巩固了同样压迫在未来仍将层出不穷的强势结构?
这位食髓知味、变本加厉的美国乘客,如果搭乘联航或达美,能如此连续嚣张吗?他搭长荣,无非就是能对台湾空姐颐指气使,侵凌无度,他是看准了、挑上了、吃定了长荣。反过来问,如果这位乘客是来自东南亚或大陆,长荣有可能任凭他屡次予取予求,空姐有可能提供擦大便还被嫌弃的服务吗?
简单说,冥冥中有一个大家习以为常的尊卑结构。恶乘客对他心目中的低贱的航空公司,更想凌虐,空姐对心目中高级的恶乘客,更多一分容忍。恶乘客不会对他心目中平等的航空公司施暴,空姐也不会轻易对她心目中自己与之平等的乘客如此让步。而这个几乎是种族性的尊卑结构,既不是恶乘客制造的,也不是空姐制造的,更不是长荣制造的。
试想,如果今天在长荣机舱任意大小便,或要求空姐擦大便的这位被媒体称为外籍白人的乘客,是美国总统川普,那不但不会演变成全台湾受辱的公愤事件,反而还能证明美台利益完全一致(台湾驻美政治组长赵怡翔的表述),台湾是美国唯一零意外的盟友(马英九的表述),因而必然是台湾“外交”的重大胜利。若能擦到川普的大便,将是可以写进教科书,可以订为公定假日的特大事件。不相信吗?
美国在1983年炮制一封留学生家长求救信,就挥兵侵略格林纳达;在1989年用一张看似两位西班牙裔搬夫在浅水中抬箱子的卫星照片作为贩毒证据,挥兵入侵巴拿马将总统诺瑞嘉逮捕。猜猜看,这两次事后重建需要经费,理所当然是找谁擦屁股?这个对美国热情的台湾,在第二次沙漠风暴时还异想天开,想派陆战队助阵,结果呢!从头到尾是美国在捏造伊拉克拥有大规模杀伤武器的假情报。当时台湾民间出现反战呼声,吴钊燮谐谑地叫反战人士脱光衣服上街好了,邱义仁并发表之后被一再引述的名言––台湾不抱美国大腿行吗?然而,欧洲不少国家甚至决定通缉假情报头子伦斯菲尔德,可谁还记得,这位情报屎辈,竟在辛亥百年的国家重大庆典时刻现身台湾,接受马英九颁赠“最高国家勋章”,感谢他领导(还是捏造?)反恐有功,马英九还跟他俏皮敬礼,说自己只是个少尉。
台湾早就在帮美国擦大便了,乐此不疲,争取唯恐不及。美国政府要台湾干嘛,台湾一定就干嘛,举国配合,不打折扣。对台湾压力之大,就连李登辉这种见惯大风大浪的反骨,为了去康奈尔演讲一次,在台上几乎用尽一生功力。影响所至,凡是稍有常识的美国人,就知道对台湾可以肆无忌惮。上焉者如包道格,大剌剌居然不请自来跑到“立法院”,要求通过购买爱国者飞弹的预算;下焉者如莫健、葛来仪覆诵一些没有根据的陈腔滥调,对台湾媒体指指点点。遑论是那些专捡剩肉吃的跑单帮秃鹰们?
台湾也不是永远居于下风。近三十年来,台湾本来也已经习以为常把大陆当成来给台湾擦大便的。发明海上旅馆这种贫民窟给大陆渔工的,就是台湾人,让他们捕鱼,不让上岸。90年代以后,屡次发生海上喋血,台湾老板针对下手的就专门是大陆渔工,他们像排泄物一样disposable。碰到台风,不能进港避难的也是大陆渔船,因为张博雅说,政府最担心的,就是他们排泄物会污染台湾近海。难怪中国崛起以后,台湾极度不适应,靠着不断散播大陆观光客随地大小便的故事,来勉强维持台湾看似更高尚的文明身份。然而,一个在这样自诩高尚文明社会成长的孩子,如何能想到,有一天自己碰到了真的是随地大小便,但还比自己更高级的乘客。
今天,当事人这位年轻同仁就是受不了这样的凌虐,崩溃了,大家第一眼直觉真荒唐,都冲出来替她打抱不平,检讨这个、那个。直觉,就值得警觉。为什么如此荒唐的事情没有早一点爆出来,还要让空姐个个战战兢兢担心会碰到恶煞?其实,没爆出来并不稀奇,爆出来才稀奇,因为台北政府几十年来建立的美台关系,就是一个帮美国擦屁股的牢固结构。但是,爆出来以后,大家集中检讨恶乘客,检讨航空公司,那就又毫不稀奇了。如果问题出在恶乘客与航空公司,当然美台关系的整体结构,便可维持毫发无伤。
现在长荣成为千夫所指,长荣选用貌美英俊年轻空服员为主,本来已经在行销策略上就是要奉承客人,引诱客人物化他们,但是,这个对长荣铺天盖地的指控背后,并不是物化不物化的问题,隐然却是害怕继续检讨下去,伊于胡底?为免大家最后看到台湾朝野都把帮美国擦大便当成光荣、特权,看到真正不堪的始作俑者,就是政府与我们知识界自己的心态与姿态。长荣虽然自食恶果,但发展至全怪长荣,根本是把长荣当为代罪羔羊,给全台湾遮羞,我们就可以继续争取给美国擦大便。
所以问题永远不会是擦大便。台湾的主要国际功能不就向来是帮美国擦大便?但是,要求擦大便的,以及在第一线提供擦大便服务的,今后要做得更细腻、更体面,就像AIT政治组长跳出来挺赵怡翔的破格任用那样让他窝心,这样让台湾人甚至能从他的感恩中体会到,帮美国擦大便也可以是一件有尊严的工作。只要能愈感受尊严,纵使未来的霸凌在实质上愈频繁,愈深入,也愈不会引起反抗。由此可见,在台湾人的角度里,这位恶乘客的大便,终将帮助台湾更加适应角色,对长期里强化台美关系,反而应该是有贡献的。
(作者石之瑜,台湾大学政治学系教授)
http://bj.crntt.com/doc/1053/1/9/9/105319972.html?coluid=7&kindid=0&docid=105319972&mdate=0127012005