Extradition relevant to the case of Ms. Meng Wanzhou

  • 主题发起人 主题发起人 Hzm99
  • 开始时间 开始时间

Hzm99

知名会员
注册
2013-01-19
消息
412
荣誉分数
132
声望点数
153
News release
March 1, 2019 – Ottawa, Ontario, Canada – Department of Justice

Canada is a country governed by the rule of law. Extradition in Canada is guided by the Extradition Act, international treaties and the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which enshrines constitutional principles of fairness and due process.

Today, Department of Justice Canada officials issued an Authority to Proceed, formally commencing an extradition process in the case of Ms. Meng Wanzhou.

The decision follows a thorough and diligent review of the evidence in this case. The Department is satisfied that the requirements set out by the Extradition Act for the issuance of an Authority to Proceed have been met and there is sufficient evidence to be put before an extradition judge for decision.

The next step in the case is as follows:

  • The British Columbia Supreme Court has scheduled an appearance date for March 6, 2019 at 10:00 a.m. (PST) to confirm that an Authority to Proceed has been issued and to schedule the date for the extradition hearing.
During the extradition hearing, the Crown will make its detailed arguments in its submissions to the Court, where evidence will be filed and become part of the public record.

An extradition hearing is not a trial nor does it render a verdict of guilt or innocence. If a person is ultimately extradited from Canada to face prosecution in another country, the individual will have a trial in that country.

While court proceedings are underway, Ms. Meng will remain on bail subject to her existing conditions, as set by the court.

Quick facts
  • The Authority to Proceed is the first step in the extradition process. The decision on whether to issue an Authority to Proceed was made by Department of Justice Canada officials, who are part of a non-partisan public service.

  • The next step is the judicial phase where a judge hears the case. If the judge decides a person should be committed for extradition, then the Minister of Justice must decide if the person should be surrendered (extradited) to the requesting country.

  • The Minister of Justice will not comment on the facts of this case given he may need to make a decision later in this process.

  • Under the Extradition Act and the Treaty, Canada must review the alleged conduct and determine whether it could have resulted in a jail sentence of 1 year of more if it had taken place in Canada. The conduct for which extradition is sought must also be considered criminal in both the United States of America and in Canada. This is known as “dual criminality”.

  • Canada’s extradition process protects the rights of the person sought by ensuring that extradition will not be granted if, among other things, it is contrary to the Canadian Charter of Rights and Freedoms, including the principles of fundamental justice.
 
News release
March 1, 2019 – Ottawa, Ontario, Canada – Department of Justice

Canada is a country governed by the rule of law. Extradition in Canada is guided by the Extradition Act, international treaties and the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which enshrines constitutional principles of fairness and due process.

Today, Department of Justice Canada officials issued an Authority to Proceed, formally commencing an extradition process in the case of Ms. Meng Wanzhou.

The decision follows a thorough and diligent review of the evidence in this case. The Department is satisfied that the requirements set out by the Extradition Act for the issuance of an Authority to Proceed have been met and there is sufficient evidence to be put before an extradition judge for decision.

The next step in the case is as follows:

  • The British Columbia Supreme Court has scheduled an appearance date for March 6, 2019 at 10:00 a.m. (PST) to confirm that an Authority to Proceed has been issued and to schedule the date for the extradition hearing.
During the extradition hearing, the Crown will make its detailed arguments in its submissions to the Court, where evidence will be filed and become part of the public record.

An extradition hearing is not a trial nor does it render a verdict of guilt or innocence. If a person is ultimately extradited from Canada to face prosecution in another country, the individual will have a trial in that country.

While court proceedings are underway, Ms. Meng will remain on bail subject to her existing conditions, as set by the court.

Quick facts



    • The Authority to Proceed is the first step in the extradition process. The decision on whether to issue an Authority to Proceed was made by Department of Justice Canada officials, who are part of a non-partisan public service.
    • The next step is the judicial phase where a judge hears the case. If the judge decides a person should be committed for extradition, then the Minister of Justice must decide if the person should be surrendered (extradited) to the requesting country.
    • The Minister of Justice will not comment on the facts of this case given he may need to make a decision later in this process.
    • Under the Extradition Act and the Treaty, Canada must review the alleged conduct and determine whether it could have resulted in a jail sentence of 1 year of more if it had taken place in Canada. The conduct for which extradition is sought must also be considered criminal in both the United States of America and in Canada. This is known as “dual criminality”.
    • Canada’s extradition process protects the rights of the person sought by ensuring that extradition will not be granted if, among other things, it is contrary to the Canadian Charter of Rights and Freedoms, including the principles of fundamental justice.
:zhichi:
 
 正被本国拘留的华为副董事孟晚舟的代表律师David Martin发表声明,就联邦司法部授权法院对孟晚舟展开引渡聆讯程序发表声明,表示对司法部决定表示失望。


  声明又批评美国的起诉是有政治动机,而美国总统特朗普亦多次在美中贸易谈判上表明,可以加入孟晚舟案作为谈判一部份。
 
新消息,加拿大预计将在3月6日的法庭听证会上,会宣布是否引渡中国华为的首席财务官孟晚舟到美国。而孟晚舟目前仍面临着美国的13项指控,从欺诈到违反美国贸易制裁。


  加拿大司法部于1月29日确认收到美方的正式引渡请求,根据加拿大《引渡法》(Canada’s Extradition Act),从美国正式提交引渡请求之日起,加拿大司法部需要在30天内做出决定,发出“授权进行书”(Authority to proceed,ATP)。


  而原本应该在3月1日应该作出的裁决,可能将在3月6日的听证会上进行宣布。
 
新消息,加拿大预计将在3月6日的法庭听证会上,会宣布是否引渡中国华为的首席财务官孟晚舟到美国。而孟晚舟目前仍面临着美国的13项指控,从欺诈到违反美国贸易制裁。


  加拿大司法部于1月29日确认收到美方的正式引渡请求,根据加拿大《引渡法》(Canada’s Extradition Act),从美国正式提交引渡请求之日起,加拿大司法部需要在30天内做出决定,发出“授权进行书”(Authority to proceed,ATP)。


  而原本应该在3月1日应该作出的裁决,可能将在3月6日的听证会上进行宣布。

今天不是发出去了么?

Today, Department of Justice Canada officials issued an Authority to Proceed, formally commencing an extradition process in the case of Ms. Meng Wanzhou.
 
中国驻加拿大大使馆的发言人表示,对于加国司法部批准展开孟晚舟的引渡程序,感到强烈不满,且坚决反对。他指,孟晚舟案不是一起简单的司法案件,而是对一间中国高科技企业的政治迫害。后来的事态发展已证明了这一点,即使加拿大标榜法治原则及司法独立,也不能掩盖在孟晚舟案上所犯的错误。由于本案呈现明显的政治干预,加国本应该拒绝美国引渡要求,立即释放孟晚舟。发言人最后烙话,称引渡庭的审理结果,将是加拿大"能否坚持司法独立"的指标,中国"拭目以待"。
 
只是允许法庭开始处理而已,并不是决定引渡了。

法律程序冗长,早着呢。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的