The trial of former hostage Joshua Boyle has been adjourned until Friday morning, by which time his estranged wife's lawyer is expected to have filed an application that could suspend the Ottawa case for years and open up the possibility of a Jordan application.