Women in the federal public service are being promoted more often than men, but mostly in administrative roles, while Indigenous workers and people with disabilities are being promoted less than their counterparts, according to an analysis of 13 years of data.