技术移民不如国内民工的十大理由 ZT

又见新绿

钻石长老
注册
2003-04-20
消息
199
荣誉分数
0
声望点数
0
(哈哈,锤老的民工说原来是有出处的)

一、民工没有语言障碍,生存最根本的需要就是“语言交流”,技术移民过语言面试大都没问题,但生活和工作的日常交流比本地的文盲可差海了。碰到几个自信的哥们,语音语调学得挺象了,可就这词汇就那么几个来回蹦嗒。国内的民工怎么都能“极其流利”地听和说,南腔北调一点儿也根本不碍事。

二、民工啥都肯做、哪都敢闯。这儿的技术移民比起国内的充满豪气的“同行”来说,那就一个天上一个地下了,不少“小样”得简直可以说是“脸皮吹弹即破”的主儿。为生活贱卖体力之余,很多人还都拼命顾着一张老脸,卖卖口乖,这难的。不知是生活折磨的,还是自己折磨的。此外,因为拖家带口,许多人都不能不顾虑,什么孩子入学、工作环境、交通、住家、学习等等烦琐的事务,干什么事都困身,烦恼因此更是有增无减。

三、民工的日子有奔头。攒钱找个媳妇,盖个房子,抱个儿子女儿的,也就知足了,甚至还可以跑点生意、出个货车。总之,心里面有可实现的目标、渴望和满足。技术移民可惨了,多少人变卖所有、举家迁徙?来到一方冷土,没了盼望,反倒多了无数沉重的精神负担,工作生活甚至语言都要重新来过,象个小学生,不,急需养家糊口的小学生。

四、民工的团队精神很强。认祖归宗,拉帮结派,不一定都是坏事,出门在外,大家乡里帮乡亲的,反而很容易拧成一股绳。至于海外的移民,就很松散啦。随便搭部公车,这车上都有四五个华人,“异乡遇老乡”的暖和劲还真不高。大家混得也都不怎样,想帮也帮不上多大忙,介绍进工厂里工作也算了不起的帮助了。俩落魄的人碰在一起,这心情能好吗?

五、民工回家容易。多也不过两三天,就可以回到家里面看看,和父母亲戚聊聊,碰到急事或相思之苦总能朝发夕至。技术移民也可以半天内回家,但成本就太高了,回去也说不出令人兴奋的话语,因为亲人温柔的目光里分明就是漂洋过海后人所应有的成就。

六、民工吃喝快乐。烟酒在手,三五成群,宵夜卡拉,快意纵情。移民在这里可吃不到梦中的家乡美食小吃,买不到想要的正宗口味调料,有的都是经过各种天南地北饮食文化熏陶过的综合口味,川中带鲁,粤中带台,总之辣的不辣,咸的不咸,地道的家乡口味也就是一包包原装中国进口的冷冰冰的小零食。

七。民工虽然社会地位低下,但考虑到在中国人环境中,还是有不少成功后可以进入主流社会;技术移民要受种族歧视,要进入主流社会只能指望孙子辈了。

八。民工压抑了可以去发廊消遣,价廉人美;移民压抑了只能闷着,一来老婆管着,二来没钱消费。

九。民工无所谓户口,来去自由;移民要坐移民监,换了护照患得患失。

十。民工打工受了委屈,可以说:老子不干了;移民给一百个胆子也不敢说。
 
最初由 老 狼 发布
(哈哈,锤老的民工说原来是有出处的)

一、民工没有语言障碍,生存最根本的需要就是“语言交流”,技术移民过语言面试大都没问题,但生活和工作的日常交流比本地的文盲可差海了。碰到几个自信的哥们,语音语调学得挺象了,可就这词汇就那么几个来回蹦嗒。国内的民工怎么都能“极其流利”地听和说,南腔北调一点儿也根本不碍事。

二、民工啥都肯做、哪都敢闯。这儿的技术移民比起国内的充满豪气的“同行”来说,那就一个天上一个地下了,不少“小样”得简直可以说是“脸皮吹弹即破”的主儿。为生活贱卖体力之余,很多人还都拼命顾着一张老脸,卖卖口乖,这难的。不知是生活折磨的,还是自己折磨的。此外,因为拖家带口,许多人都不能不顾虑,什么孩子入学、工作环境、交通、住家、学习等等烦琐的事务,干什么事都困身,烦恼因此更是有增无减。

三、民工的日子有奔头。攒钱找个媳妇,盖个房子,抱个儿子女儿的,也就知足了,甚至还可以跑点生意、出个货车。总之,心里面有可实现的目标、渴望和满足。技术移民可惨了,多少人变卖所有、举家迁徙?来到一方冷土,没了盼望,反倒多了无数沉重的精神负担,工作生活甚至语言都要重新来过,象个小学生,不,急需养家糊口的小学生。

四、民工的团队精神很强。认祖归宗,拉帮结派,不一定都是坏事,出门在外,大家乡里帮乡亲的,反而很容易拧成一股绳。至于海外的移民,就很松散啦。随便搭部公车,这车上都有四五个华人,“异乡遇老乡”的暖和劲还真不高。大家混得也都不怎样,想帮也帮不上多大忙,介绍进工厂里工作也算了不起的帮助了。俩落魄的人碰在一起,这心情能好吗?

五、民工回家容易。多也不过两三天,就可以回到家里面看看,和父母亲戚聊聊,碰到急事或相思之苦总能朝发夕至。技术移民也可以半天内回家,但成本就太高了,回去也说不出令人兴奋的话语,因为亲人温柔的目光里分明就是漂洋过海后人所应有的成就。

六、民工吃喝快乐。烟酒在手,三五成群,宵夜卡拉,快意纵情。移民在这里可吃不到梦中的家乡美食小吃,买不到想要的正宗口味调料,有的都是经过各种天南地北饮食文化熏陶过的综合口味,川中带鲁,粤中带台,总之辣的不辣,咸的不咸,地道的家乡口味也就是一包包原装中国进口的冷冰冰的小零食。

七。民工虽然社会地位低下,但考虑到在中国人环境中,还是有不少成功后可以进入主流社会;技术移民要受种族歧视,要进入主流社会只能指望孙子辈了。

八。民工压抑了可以去发廊消遣,价廉人美;移民压抑了只能闷着,一来老婆管着,二来没钱消费。

九。民工无所谓户口,来去自由;移民要坐移民监,换了护照患得患失。

十。民工打工受了委屈,可以说:老子不干了;移民给一百个胆子也不敢说。

Are you an international student? Sour grape? Go back to China ASAP if you believe there is better for you. Nobody asked you come here. Frankly, you need more courage and ability if you choose to stay here.The Chinese guys live in Canada should encourage each other, we should believe it will be better tomorrow!
 
Re: Re: 技术移民不如国内民工的十大理由 ZT

最初由 Wangwang 发布


Are you an international student? Sour grape? Go back to China ASAP if you believe there is better for you. Nobody asked you come here. Frankly, you need more courage and ability if you choose to stay here.The Chinese guys live in Canada should encourage each other, we should believe it will be better tomorrow!

good good study
day day up :o :smokin:
 
Perhaps nobody here believes the future will be better.
Your personal future maybe better, but no for all the other
high-tech workers. A lot of people have to go back.
 
feel good, stay. feel bad, go where you feel good. no need to compare the lifes of other ones. people choosing either Canada or China have their own reasons. why bother?
 
很简单, 技术移民一词最初是那些移民公司对"skilled worker"的翻译, 如果他们翻成"技工移民"还不是明摆着影响自己的生意.
 
"技术移民不如国内民工"至少可以理解为两种意思:

技术移民(的相对处境)不如国内民工
技术移民(的相对素质)不如国内民工

上面几条大部分好象是第二种意思.
 
最初由 laoli 发布
feel good, stay. feel bad, go where you feel good. no need to compare the lifes of other ones. people choosing either Canada or China have their own reasons. why bother?

Exactement!
 
Re: Re: 技术移民不如国内民工的十大理由 ZT

最初由 Wangwang 发布


Are you an international student? Sour grape? Go back to China ASAP if you believe there is better for you. Nobody asked you come here. Frankly, you need more courage and ability if you choose to stay here.The Chinese guys live in Canada should encourage each other, we should believe it will be better tomorrow!

I feel the original article sound not bad. It tells you the higher expectation you have, maybe the more disappointment you will be. For the people who do labor work, his expectation is low and he is easy to get satisfied. For a lot of immigrants, he/she is doing pretty well in China and he expect he could be in the same position in Canada which is not the reality right now. I feel the article just tell you such a philosophy even though the words may offend someone. Take it easy.
 
就那么回事。哪好,在哪。反正已经当了移民了,这里不好,接着移。哪都不好,往回移。千万别跟自己过不去。别人爱怎么看就怎么看。自己的日子还得自己过。过舒服了,是最重要的。
 
Re: Re: Re: 技术移民不如国内民工的十大理由 ZT

最初由 lifeisfun 发布


I feel the original article sound not bad. It tells you the higher expectation you have, maybe the more disappointment you will be. For the people who do labor work, his expectation is low and he is easy to get satisfied. For a lot of immigrants, he/she is doing pretty well in China and he expect he could be in the same position in Canada which is not the reality right now. I feel the article just tell you such a philosophy even though the words may offend someone. Take it easy.


这位看官算是看明白原贴了
:) :cool:
 
后退
顶部