- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,224
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
“我有一名非聋人同事,”霍华德说,“她听人说话,然后把它翻译成美式手语(ASL),然后我再把她的翻译用美式手语“母语使用者”的方式来表达霍华德回答说,“这种表现方式是手语表达的一部分,因为它展示了‘面部语法’,是一种‘非手动’信息传递然而在她的身边有一位男性与她的表现大相径庭、对比鲜明——全场激情四溢,“手舞足蹈”、“眉目传情”,只是全然不讲一句话——他就是BC省官方手语翻译官奈杰尔·霍华德(Nigel Howard)“如果我遇到手语翻译或聋哑人士,他们会说,‘哦,霍华德是你的兄弟格里姆斯鲁德(Becky Grimsrud)说:“在这个困难时期,霍华德的手语绝对是一缕阳光