gocanoeing
本站元老
- 注册
- 2006-11-21
- 消息
- 14,916
- 荣誉分数
- 2,104
- 声望点数
- 373
「水門案」資深調查記者伍華德(Bob Woodward)新書「震怒」(Rage)訂15日問世,隨著他與川普的訪談錄音內容逐一公開,白宮陷入混亂;而川普推翻所有幕僚建議與擔憂,自認可吸引過去50年來曾為六任政府作傳、讓一位總統下台的伍華德;川普的衝動,可能讓他付出代價。
官員:川普衝動 沒人擋得了
川普自2月起在橢圓形辦公室兩度接受「水門案」資深調查記者伍華德(Bob Woodward)錄音長談,更不時在晚上自白宮致電伍華德,總計18次採訪留下了長達九個小時訪談內容,堪稱空前。
伍華德周末將接受哥倫比亞廣播公司(CBS)「60分鐘」節目訪談,陸續公開採訪川普的錄音內容;由於距離大選日不到八周,此書內容勢必衝擊原已充滿挑戰的川普競選連任前景,也導致助理交相指責。
9日公開的川普「刻意淡化」新冠病毒危機嚴重性的爆炸訪談內容,已驗證白宮助理長達數個月的擔憂;一位白宮官員10日說:「沒人勸得了總統。」
川普自己很想接受伍華德訪問
伍華德2018年撰寫第一本川普書「恐懼」(Fear),白宮助理沒讓川普受訪;川普後來沮喪打電話給伍華德說,沒人告訴他這件事,他其實很想和他談;川普也明確告訴助理,會接受伍華德下本書採訪。
後來川普要求幕僚准許伍華德來訪,還讓他去採訪包括女婿兼白宮資深顧問庫許納(Jared Kushner)、白宮國安顧問歐布萊恩(Robert O`Brien)等多人。
多位高層助理擔心伍華德訪問的方向,也擔心川普愛用過於直率的語言過度分享他的想法;但他們明白,是川普自己很想接受伍華德訪問,不得不聽任他這麼做。
訪談爆雷 白宮助理互相指責
被問及為何川普要接受第一本書充滿批評的伍德華18次採訪時,白宮發言人凱莉‧麥肯內尼(Kayleigh McEnany)說,這是因為川普是「史上最透明的總統」;資深官員說:「有時總統做出非傳統的事,結果讓人大出意外。但我們誰都不建議他這麼做。」
新書摘錄內容公開後,白宮助理很快開始互相指責;新任者試圖把責任推給前任特定助理;多位白宮助理苦惱地設法取得該書複本、找出川普受訪錄音及庫許納同意公開的受訪內容,他們充其量只能辯稱,書中有些部分應添加更多背景資訊。
川普同意受訪,並未讓伍華德對他的看法改觀;伍華德在書中坦率地以「川普不是當總統的料」作結。
川普堅信訪談,能讓對方喜歡他
前任白宮聯絡室主任史卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)說:「川普熱愛名牌,50年來伍華德一直是調查新聞界金字招牌。川普堅信如果他與某人談話,可以啟發對方,還能讓對方喜歡上他。」
接近白宮的共和黨人說,川普自認認可以像1980和90年代贏得紐約市小報青睞那樣美化報導,但「當你控制核密碼、是全球最有權勢的人,賭注更高。」
小布希總統的長期策士羅夫(Karl Rove)則說:「每位總統都會讓伍華德為自己寫書,讓他進行大量採訪,然後感到後悔。這回很可能就是這種狀況。」
官員:川普衝動 沒人擋得了
川普自2月起在橢圓形辦公室兩度接受「水門案」資深調查記者伍華德(Bob Woodward)錄音長談,更不時在晚上自白宮致電伍華德,總計18次採訪留下了長達九個小時訪談內容,堪稱空前。
伍華德周末將接受哥倫比亞廣播公司(CBS)「60分鐘」節目訪談,陸續公開採訪川普的錄音內容;由於距離大選日不到八周,此書內容勢必衝擊原已充滿挑戰的川普競選連任前景,也導致助理交相指責。
9日公開的川普「刻意淡化」新冠病毒危機嚴重性的爆炸訪談內容,已驗證白宮助理長達數個月的擔憂;一位白宮官員10日說:「沒人勸得了總統。」
川普自己很想接受伍華德訪問
伍華德2018年撰寫第一本川普書「恐懼」(Fear),白宮助理沒讓川普受訪;川普後來沮喪打電話給伍華德說,沒人告訴他這件事,他其實很想和他談;川普也明確告訴助理,會接受伍華德下本書採訪。
後來川普要求幕僚准許伍華德來訪,還讓他去採訪包括女婿兼白宮資深顧問庫許納(Jared Kushner)、白宮國安顧問歐布萊恩(Robert O`Brien)等多人。
多位高層助理擔心伍華德訪問的方向,也擔心川普愛用過於直率的語言過度分享他的想法;但他們明白,是川普自己很想接受伍華德訪問,不得不聽任他這麼做。
訪談爆雷 白宮助理互相指責
被問及為何川普要接受第一本書充滿批評的伍德華18次採訪時,白宮發言人凱莉‧麥肯內尼(Kayleigh McEnany)說,這是因為川普是「史上最透明的總統」;資深官員說:「有時總統做出非傳統的事,結果讓人大出意外。但我們誰都不建議他這麼做。」
新書摘錄內容公開後,白宮助理很快開始互相指責;新任者試圖把責任推給前任特定助理;多位白宮助理苦惱地設法取得該書複本、找出川普受訪錄音及庫許納同意公開的受訪內容,他們充其量只能辯稱,書中有些部分應添加更多背景資訊。
川普同意受訪,並未讓伍華德對他的看法改觀;伍華德在書中坦率地以「川普不是當總統的料」作結。
川普堅信訪談,能讓對方喜歡他
前任白宮聯絡室主任史卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)說:「川普熱愛名牌,50年來伍華德一直是調查新聞界金字招牌。川普堅信如果他與某人談話,可以啟發對方,還能讓對方喜歡上他。」
接近白宮的共和黨人說,川普自認認可以像1980和90年代贏得紐約市小報青睞那樣美化報導,但「當你控制核密碼、是全球最有權勢的人,賭注更高。」
小布希總統的長期策士羅夫(Karl Rove)則說:「每位總統都會讓伍華德為自己寫書,讓他進行大量採訪,然後感到後悔。這回很可能就是這種狀況。」
伍華德18次訪談總結:川普不是當總統的料 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站
「水門案」資深調查記者伍華德(Bob Woodward)新書「震怒」(Rage)訂15日問世,隨著他與川普的訪談錄音內容逐一公開,白宮陷入混亂;而川普推翻所有幕僚建議與擔憂,自認可吸引過去50年來曾為六任政府作傳、讓一位總統下台的伍華德;川普的衝動,可能讓他付出代價。
udn.com