Glebe 老人院是全渥太华市仅有的一家老人院在六层楼上专门接受华人。最近该老人院要给每位老人更换“求助铃”系统，需要捐款。下面是他们的筹款信。
尊敬的 <<女士/先生>>：
COVID-19 新冠肺炎严重的影响全人类！它改变了我们的生活习惯, 思维和办事方式. 各年龄阶段和社会经济阶层的人所面临的焦虑和压力令人震惊. 但事实证明, 居住在长期护理院中我们敬爱的长者所受的打击为最甚.
随着越来越多的护理院呈报疫情扩散, 照顾老人家的医护人员对工作上的压力有感不胜负荷！
在叁月份, Glebe Centre 的员工仔细硏究了多种应对护理院内因疫情不断变化的运作, 并拟订了保护我们敬爱的长者的一套计划.
在安省卫生厅发布正式要求前几周, Glebe Centre 已为前线员工提供转任全职的机会, 让他们可以选择只在一间护理院工作, 不需同时在多间上班, 以杜绝交义感染. 跟着我们又举办了一次招聘, 以填补离职雇员的空缺. 所有新员工都接受了全面的入职培训和指导.
院内在职雇员有加班机会, 非前线员工有根据所需调派去承担额外职务. 此外又加聘新员工负责为所有进院人士作检测, 每周七天, 从上午5:30至晚上9:30, 直至疫情完结.
员工和长者每天要测量体温两次, 多月前员工已开始配戴口罩和频密洗手, 并保持社交距离．
清洁工作增多了, 包括要频密洗地和经常为易触摸的表面(如扶手和餐枱)消毒.
我们已经办好了不少该做的事, 但尚未完善前不能也不会停歩! 五月二十六日, 加拿大军部发佈了一份令人震惊的报告, 指出他们在多间护理院中协助期间所体会到的十四项存在隐患. 我们核对后确认了「求助铃」一项为本院需要优先处理的问题。
护理院内的长者在使用「求助铃」呼唤护理人员帮助时, 如无人回应会导致长者恐惧, 焦虑和烦躁. 任何求助通话中断或延误都会令虚弱的老人家害怕受到不必要的伤害.
我们现有的「求助铃」系统已严重过时如古董, 生产商已不再提供维修或配件. 新科技系统远远优胜和能覆盖更多异常情况, 如卧床移动等, 更能向多级护理员发出通知. 新系统价格高昂, 但是为了长者的安全, 我们也应该尽快更新!
这个新系统连安装共需 120,000元, 即是每层搂 20,000元, 我们预算逐层安装. 因为新旧系统不相容, 所以在未有更新的搂层将保持旧系统的运作.
由于各级政府都没有为我们急需的新科技「求助铃」提供任何资助, 我们必须依靠各长者及爱护他们的家人和朋友们捐助.
为使我们能够更好地照顾院内的老人家, 恳请大家慷慨解囊 (捐款有抵税收据), 不论多少, 集腋成裘, 我们真诚感谢您的心意.
捐款网址：Donate Now
Lawrence Grant Bruce R. Hill
执行理事 慈善筹务部主任
(照片是一住院长者 Lorna E. 的手, 她经常会使用「求助铃」召唤护理员)
尊敬的 <<女士/先生>>：
COVID-19 新冠肺炎严重的影响全人类！它改变了我们的生活习惯, 思维和办事方式. 各年龄阶段和社会经济阶层的人所面临的焦虑和压力令人震惊. 但事实证明, 居住在长期护理院中我们敬爱的长者所受的打击为最甚.
随着越来越多的护理院呈报疫情扩散, 照顾老人家的医护人员对工作上的压力有感不胜负荷！
在叁月份, Glebe Centre 的员工仔细硏究了多种应对护理院内因疫情不断变化的运作, 并拟订了保护我们敬爱的长者的一套计划.
在安省卫生厅发布正式要求前几周, Glebe Centre 已为前线员工提供转任全职的机会, 让他们可以选择只在一间护理院工作, 不需同时在多间上班, 以杜绝交义感染. 跟着我们又举办了一次招聘, 以填补离职雇员的空缺. 所有新员工都接受了全面的入职培训和指导.
院内在职雇员有加班机会, 非前线员工有根据所需调派去承担额外职务. 此外又加聘新员工负责为所有进院人士作检测, 每周七天, 从上午5:30至晚上9:30, 直至疫情完结.
员工和长者每天要测量体温两次, 多月前员工已开始配戴口罩和频密洗手, 并保持社交距离．
清洁工作增多了, 包括要频密洗地和经常为易触摸的表面(如扶手和餐枱)消毒.
我们已经办好了不少该做的事, 但尚未完善前不能也不会停歩! 五月二十六日, 加拿大军部发佈了一份令人震惊的报告, 指出他们在多间护理院中协助期间所体会到的十四项存在隐患. 我们核对后确认了「求助铃」一项为本院需要优先处理的问题。
护理院内的长者在使用「求助铃」呼唤护理人员帮助时, 如无人回应会导致长者恐惧, 焦虑和烦躁. 任何求助通话中断或延误都会令虚弱的老人家害怕受到不必要的伤害.
我们现有的「求助铃」系统已严重过时如古董, 生产商已不再提供维修或配件. 新科技系统远远优胜和能覆盖更多异常情况, 如卧床移动等, 更能向多级护理员发出通知. 新系统价格高昂, 但是为了长者的安全, 我们也应该尽快更新!
这个新系统连安装共需 120,000元, 即是每层搂 20,000元, 我们预算逐层安装. 因为新旧系统不相容, 所以在未有更新的搂层将保持旧系统的运作.
由于各级政府都没有为我们急需的新科技「求助铃」提供任何资助, 我们必须依靠各长者及爱护他们的家人和朋友们捐助.
为使我们能够更好地照顾院内的老人家, 恳请大家慷慨解囊 (捐款有抵税收据), 不论多少, 集腋成裘, 我们真诚感谢您的心意.
捐款网址：Donate Now
Lawrence Grant Bruce R. Hill
执行理事 慈善筹务部主任
(照片是一住院长者 Lorna E. 的手, 她经常会使用「求助铃」召唤护理员)
