2021's groundhog day will be virtual

知更鸟

资深人士
注册
2018-06-08
消息
12,331
荣誉分数
4,862
声望点数
273

2021’s Groundhog Day will be virtual​

Posted by EarthSky in ASTRONOMY ESSENTIALS | HUMAN WORLD | January 31, 2021
Groundhog Day happens on February 2 every year. Usually, there’s a big celebration in Punxsutawney, Pennsylvania, where the groundhog sees his shadow, or doesn’t. But not this year. Here’s how to watch online.

Sharing is caring!
  • 43
Man in a top hat, holding up a medium-sized brown furry rodent.
North America’s most famous groundhog – Pennsylvania’s Punxsutawney Phil – held up by a member of the Inner Circle of the Punxsutawney Groundhog Club on February 2, 2018. Image via Wikimedia Commons.
Every February 2, legend has it that a groundhog emerges from his burrow and looks around. Either it’s sunny and he sees his shadow, which, in folklore, means six more weeks of winter. Or it’s cloudy, and the groundhog doesn’t see his shadow, meaning an early spring. Since 1887, a certain groundhog (and his successors) in Punxsutawney, Pennsylvania – Punxsutawney Phil – has been North America’s most famous weather predictor. But the seasonal traditions of this holiday go back a long way, long before Phil. Though you might not have realized it, Groundhog Day is an astronomical holiday – a cross-quarter day – falling approximately midway between the December solstice and the March equinox.
In this pandemic year, 2021, there will be no in-person events on Groundhog Day in Punxsutawney, Pennsylvania. That’s according to the video below from the Punxsutawney Groundhog Club’s Inner Circle, released in November 2020. The club is asking visitors to stay home rather than travel to Phil’s annual celebration. If you’d like to watch Phil’s weather prediction this year, you can do so online.
How to watch Groundhog Day 2021:
www.groundhog.org
Punxsutawney Phil’s Facebook
Punxsutawney Phil’s Youtube
PCN
Satellite coordinates
EarthSky 2021 lunar calendars now available! Order now. Going fast!




Groundhog Day as a cross-quarter day. Every cross-quarter day is actually a collection of dates, all falling approximately midway between the solstices and the equinoxes. Many cultures celebrate traditions and holidays at this time. February 2 is the year’s first cross-quarter day. There are three other cross-quarter days, including, in North America, the celebration of Halloween.
The division of the year into segments is a common theme in human cultures. Our ancestors were more aware of the sun’s movements across the sky than we are, since their plantings and harvests depended on it.
Diagram showing Earth's positions at the equinoxes and solstices.

The equinoxes, solstices and cross-quarter days are events that take place in Earth’s orbit around the sun.
Diagram of celestial sphere, Earth in the middle, with equinoxes, solstices, and cross-quarter days marked.

The cross-quarter days fall midway between the solstices and equinoxes. Groundhog Day is the 1st cross-quarter day of the year. Illustration via NASA.
Punxsutawney Phil, the great weather prognosticator. By far the most famous of the February 2 shadow-seeking groundhogs is Punxsutawney Phil in Punxsutawney, in western Pennsylvania, which calls itself:
… original home of the great weather prognosticator, His Majesty, the Punxsutawney Groundhog.
In most years (but not 2021), members of the Punxsutawney Groundhog Club hold public celebrations of Groundhog Day. The February 2 celebration was captured in the Bill Murray movie “Groundhog Day” over and over and over again.
How accurate is Phil? NOAA’s National Climatic Data Center says Phil’s forecasts have shown no predictive skill in recent years. Phil gets it right about 35-40% of the time.
Wheel with eight-point star in it, the points labeled with pagan holiday names.

Neo-pagan wheel of the year. Image via Wikimedia Commons.
Groundhog Day in history and culture. In the Celtic calendar, the year is also divided into quarter days (equinoxes and solstices) and cross-quarter days on a great neo-pagan wheel of the year. Thus, just as February 2 is marked by the celebration of Candlemas by some Christians, such as the Roman Catholics, in contemporary paganism this day is called Imbolc and is considered a traditional time for initiations.
The celebration of Groundhog Day came to America along with immigrants from Great Britain and Germany. The tradition can be traced to early Christians in Europe, when a hedgehog was said to look for his shadow on Candlemas Day.
Try this old English rhyme:
If Candlemas Day be fair and bright, winter will have another flight. But if it be dark with clouds and rain, winter is gone and will not come again.
Or here’s another old saying:
Half your wood and half your hay, you should have on Candlemas Day.
In Germany, where a badger was said to watch for his shadow, the saying goes:
A shepherd would rather see a wolf enter his stable on Candlemas Day than see the sun shine.
A friend on Facebook said that, in Portugal, people have a poem about February 2 related to the Lady of Candles. Here’s the poem:
Quando a Senhora das Candeias está a rir está o inverno para vir, quando está a chorar está o inverno a acabar. [Translation: If Our Lady of Candles smiles (Sun) the winter is yet to come, if she cries (Rain) the winter is over.]
One final note. It’s supposed to be bad luck to leave your Christmas decorations up after Groundhog Day.
Small furry animal standing upright, backlit by bright sun rays.

A groundhog. Image via kidskonnect.
Bottom line: Groundhog Day happens on February 2 every year and coincides with the year’s first cross-quarter day. The strange manner of weather prognostication on this day has deep roots in history. 2021’s celebration of Groundhog Day in Punxsutawney, Pennsylvania will be virtual.
 

【视频新闻】安省新省土拨鼠见身影 预示春季提早来临​

加拿大都市网
2021年2月2日 08:00


081.jpg

【星岛综合报道】2021年春季会提早到来;因为一年一度的土拨鼠日,不论安省或新斯高沙省的土拨鼠,都有同样的预示。
每年的2月2日是土拨鼠日,如果土拨鼠当天看到身影,便显示冬季尚有6周便结束,春季会提早到来;如果土拨鼠没有看到身影,意味会有较长的冬季。

不论新斯高沙省的土拨鼠Shubenacadie Sam,及安省的土拨鼠Wiarton Willie,于周二(2日)早上都看到自己的影子,这反映2021年春季会提早到来。
土拨鼠日最初来源于欧洲的2月2日圣烛节,欧洲人发现这日子是在圣诞节后的第40天,大概在冬至和春分的中间,于是就顺道预测一下天气,庆祝春天回归。
最开始,天气预报员的担当并不是土拨鼠,而是刺猬。 后来欧洲移民迁居美国,发现找不到刺猬,于是灵机一动,用土拨鼠来接任天气预报员的工作。
 

【视频新闻】安省新省土拨鼠见身影 预示春季提早来临​

加拿大都市网
2021年2月2日 08:00


081.jpg

【星岛综合报道】2021年春季会提早到来;因为一年一度的土拨鼠日,不论安省或新斯高沙省的土拨鼠,都有同样的预示。
每年的2月2日是土拨鼠日,如果土拨鼠当天看到身影,便显示冬季尚有6周便结束,春季会提早到来;如果土拨鼠没有看到身影,意味会有较长的冬季。

不论新斯高沙省的土拨鼠Shubenacadie Sam,及安省的土拨鼠Wiarton Willie,于周二(2日)早上都看到自己的影子,这反映2021年春季会提早到来。
土拨鼠日最初来源于欧洲的2月2日圣烛节,欧洲人发现这日子是在圣诞节后的第40天,大概在冬至和春分的中间,于是就顺道预测一下天气,庆祝春天回归。
说反了吧?

 
必须看到影子,再看不到影子,经济就快要崩了
 
后退
顶部