越南《人民军队报》有关中越陆地边境条约的报道

[精彩过客]

越南《人民军队报》 报道题：外交部副部长黎功奉说：确保越南、中国陆地边界条约的公平、妥当和满足越南的长期基本利益。黎功奉称，越南和中国的陆地边界线约长1350公里，越中陆地边界线是在长期历史过程中形成的。从19世纪末开始，这条历史边界线就成为一条具有法律依据的边界线，这是因为这条边界线在1887年和1895年的两个法-清公约中就已经划定了下来，双方在实地已经分了界和立了300多块界碑。

边线的划定、分界和立碑工作在100多年前进行的，当时的工具简陋和条件差，所以许多段边界线的文本和地图实在不充分、不清楚和不准确。而且，经过一个多世纪的时间，许多界碑被损坏，甚至遗失，有些界碑与地图上的位置一比较才发现已经被挪动，地形和地物都已发生了很大的变化。除了有上述问题外，100多年来，两国的政治、社会形势都发生了许多变化，两国的关系也经历了一些波折。

所有这些因素导致双方对一些地段的边界走向存在不同的认识，使边界形势日益复杂，双方在边界全线经常发生纠纷。

按照1993年达成的有关基本原则的协议，双方各自按照自己的认识在一方地图上标出边界线（叫做“主张边界线”），然后同时交给对方，以便对照和确定双方重合边界段和不同的边界段。

经过对照，在1350公里的边界全线中，双方重全的边界线约有900公里。在其余的450公里边界线上，有164处，双方有不同的认识，涉及的总面积达227平方公里左右（这些区域叫做“C区”）。另外有125处，总面积近5平方公里，由于技术差距而出现了不同的认识，这些地区，双方通过合理公平的技术措施，很快就得到了解决。

整个谈判过程的实质性谈判集中在解决上述164个C区块上，在1999年底，两国谈判代表团全部解决了这164个区块。对于164个C区的解决办法，在双方签署的备忘录中已经说到了，并写进了两国1999年签署的陆地边界条约中。一些1887年和1895年法-清公约明确规定的河界和溪界，就按照这些公约规定的解决。对于上述公约没有明确规定的河界和溪界，就按照国际惯例解决，具体是：对于可通船只的界河和界溪，边界线就按主航道中心线划定；对于不能通航的界河和界溪，就依其主要流水道中心线划定。

越中陆地边界谈判的结果和1999年越中陆地边界条约的签署是符合双方商定的各项基本原则的，对双方都确保了公平和妥当，满足了我国的长期的基本利益。