Gatineau一男杀死两个女儿后自杀，悲剧啊！

[chicago666]

Man killed his 2 daughters then himself, Gatineau police say​

Social Sharing​

• Facebook​

• Twitter​

• Reddit​

• LinkedIn​

• Email​

Neighbours say police had been called to the home several times with signs of domestic violence​

Celeste Decaire · CBC News · Posted: Sep 23, 2021 2:06 PM ET | Last Updated: 6 hours ago

Gatineau police closed off rue de Dunkerque to traffic overnight after a father and his two children were found dead. Police say the investigation is ongoing. (Christian Milette/Radio-Canada)
Police in Gatineau, Que., say a 51-year-old man killed his two daughters, age 3 and 5, before taking his own life at a home in the city's Aylmer sector.
Gatineau police say they attended a home on rue de Dunkerque to conduct a wellness check just after 2 p.m. Wednesday. Once inside, officers discovered the bodies of a man and two children.
Police confirmed Thursday the victims have been identified as Essodom Kpatcha, 51, and his two daughters, Orli Kpatcha, 3, and Liel Kpatcha, 5.
Investigators finished examining the scene on Wednesday evening, police say, and autopsies were conducted Thursday to determine the cause of death. The coroner was also involved.

The home on rue de Dunkerque is seen on Wednesday evening in the distance. (Christian Milette/Radio-Canada)

Signs of domestic violence, neighbours say​

Neighbours told CBC News this tragedy comes just weeks after police responded to an incident at the home.
Audrée Vachon, who lives across the street, says on that day she heard yelling from a woman she identified as the mother of the two children.
"This woman came out yelling for help. She kept saying 'Help! Help! My kids!'" Vachon said.
Vachon said the woman had a "busted lip and bruises on her cheekbone."
Other neighbours interviewed by CBC confirmed those details, and said police had shown up at the same home other times in the past.
Gatineau police did not confirm what neighbours told CBC.
Police say crisis response units have been set up at the older sister's school and the younger sister's daycare.
Mental health support has also been offered to police officers and civilian support of the investigation.

 

[chicago666]

Gatineau 警方表示，一名男子杀害了 2 个女儿，然后自杀​

社交共享​

• 脸书​

• 推特​

• Reddit​

• LinkedIn​

• 电子邮件​

邻居们说，警察被叫到家几次，有家庭暴力的迹象​

Celeste Decaire · CBC新闻 · 发布时间：美国东部时间2021年9月23日下午2:06 | 最后更新时间：6小时前

在一名父亲和他的两个孩子被发现死亡后，加蒂诺警方一夜之间关闭了邓克克街的交通。警方表示，调查正在进行中。（克里斯蒂安·米莱特/加拿大电台）
魁北克省加蒂诺的警方表示，一名51岁的男子杀死了他的两个女儿，分别为3岁和5岁，然后在该市艾尔默区的一所房子里自杀。
Gatineau警方表示，他们下午2点刚过邓克尔克街的一栋房子，进行健康检查。周三。一进门，警官们就发现了一个人和两个孩子的尸体。
警方周四证实，受害者已被确认为51岁的Essodom Kpatcha和他的两个女儿，3岁的Orli Kpatcha和5岁的Liel Kpatcha。
警方表示，调查人员于周三晚上完成了现场检查，周四进行了尸检，以确定死因。验尸官也参与了进来。

周三晚上，远处可以看到邓克克街的家。（克里斯蒂安·米莱特/加拿大电台）

邻居们说，家庭暴力的迹象​

邻居们告诉哥伦比亚广播公司新闻，就在几周前，警方对家中的一起事件做出了回应。
住在街对面的Audrée Vachon说，那天，她听到一个她确认为两个孩子的母亲的女人大喊大叫。
这个女人出来喊着求救。她一直说“救命！救命！我的孩子们！”Vachon说。
Vachon说，这名女子“嘴唇裂，颧骨上有瘀伤”。
CBC采访的其他邻居证实了这些细节，并表示过去其他时候警察出现在同一个家。
Gatineau警方没有确认邻居们告诉哥伦比亚广播公司的内容。
警方表示，姐姐的学校和妹妹的托儿所已经成立了危机应对单位。
还向警官提供了心理健康支持，并为调查提供了平民支持。

 

[stoneway]

翻译有点问题

 

[gcy1208]

CBC成哥伦比亚广播公司了

肯定是假新闻，这种社会制度造成的问题肯定不是发生在西方国家

 

[春夏秋鼕]

虎毒不食子，这类极端有悖常理的事多是精神问题，挺悲剧

 

[qwas]

where did they get 哥伦比亚广播公司?