提姆公司的天好咖啡

[c8848]

12月12日，微信公众号“Tims咖啡”更改名称为“Tims天好咖啡”，这是Tims咖啡进入中国以来，首次启用中文名称。

图源：微信
据报道，Tims咖啡方面表示，引入中文名是为了更好的本土化，深耕中国市场，也利于之后进驻下沉市场。

 

[Littlecesar]

Thumbs up! Go Tims go!

 

[eclipse]

天好？
晕。

 

[Jay Wang]

就像知道，踢姆咖啡在国内也是大妈大叔卖，还是帅锅美女卖！？

 

[metropolis]

就像知道，踢姆咖啡在国内也是大妈大叔卖，还是帅锅美女卖！？

估计加拿大的品牌，最多二流。

 

[卖车]

估计加拿大的品牌，最多二流。

加上腾讯的重磅投资，做出什么花，很难说。
咖啡二流， 品牌不一定二流

 

[metropolis]

加上腾讯的重磅投资，做出什么花，很难说。
咖啡二流， 品牌不一定二流

除了大鹅，中国人看不上加拿大品牌，唯美唯欧论。

加拿大人很热爱Tim’s,在美国就完全不成功。

我很希望Tim’s 能在中国打开市场，战胜美欧更好。

 

[Jay Wang]

除了大鹅，中国人看不上加拿大品牌，唯美唯欧论。

加拿大人很热爱Tim’s,在美国就完全不成功。

我很希望Tim’s 能在中国打开市场，战胜美欧更好。

不知啥路线，物美价廉，小资装逼，高冷豪横…

 

[bb88qq]

天好？
晕。

音译

 

[二爷]

这名字一看就打不响

 

[ASSISTANT]

我都多少年不喝他们的咖啡了。实在觉不出好

 

[zeus190]

按这边的定位就对了，中文名挺接地气。
豆浆油条得走起来，反正也是面团嘛。

 

[无耳猫]

就像知道，踢姆咖啡在国内也是大妈大叔卖，还是帅锅美女卖！？

店员大多是年轻人

 

[Teddy]

按这边的定位就对了，中文名挺接地气。
豆浆油条得走起来，反正也是面团嘛。

豆腐脑也可以有

 

[贵圈]

tim hortons
更贴切的声译应该叫

挺好

才对啊