本月一架多伦多飞往纽芬兰的飞机，中途机长躺平，幸好乘客席中的代理飞行员临危不乱，大义凛然将飞机平安降落，值得祝贺

[ztbll]

Air Canada flight has tense moments mid-air as pilot becomes 'incapacitated'

A pilot on an Air Canada flight out of Toronto became 'incapacitated' mid-flight. A pilot who was on the flight as a passenger had to step in.

toronto.ctvnews.ca

 

[ztbll]

航空公司表示，这是很小的一起事件，不会对未来飞行安全有任何影响，韭菜们不必过分解读，活在当下即可。

 

[ccc]

代理飞行员?​

 

[Anakin]

代理飞行员?​

It’s unclear how the first officer, also known as a co-pilot, became incapacitated.

问题不大， 副驾驶晕了。机长没事，降落的时候多一个附驾安全些，没有附驾，机长一样可以降得下来。

 

[月下独酌]

代理飞行员?​

deadhead，就是免费搭乘去目的地的pilot

 

[ztbll]

代理飞行员?​

就是替补飞行员，航空公司早就料到这种事情会时常发生，未雨绸缪，安排的便衣飞行员。

 

[ottawa_tj]

打疫苗了吗。

 

[Anakin]

deadhead，就是免费搭乘去目的地的pilot

这下免费搭飞机不说，顺便还赚了个加班费