学者点评：稳定与民主
BBC
中国人权研究会名誉会长 朱穆之
稳定，对于正在实行以经济建设为中心和改革开放的中国极为重要，因为不稳定，就无从进行改革开放，更谈不上经济发展。就如邓小平所说，"没有稳定的环境，什么也搞不成"。稳定保障了这些年中国持续快速发展。
为什么中国能保持稳定?西方一些人指责中国是专制国家，中国强调稳定只是压制民主的借口，保持稳定完全是靠压制民主的结果。也有人认为专制国家是经不得风吹草动的，而这些年来，虽然世界发生了许多剧烈变化，中国却越来越稳定，充满活力，这是"怪事"。他们困惑地感叹西方的一套社会学理论无法解释这种情况。
显而易见的道理
其实，稳定与否，不是主观上想稳定就能稳定的。没有一个国家不想稳定，但不是任何国家都能稳定。能否稳定，有外在因素和内在因素，而内在因素是决定性的。所谓内在因素，关键在政策是否符合人民的要求和利益。符合就能稳定，不符合，多么想稳定也稳定不了。这个道理并不复杂。
政策违反人民的利益和要求无论用稳定作借口以欺骗人民也好，打着稳定旗号对人民压迫强制也好，都达不到稳定。可能一时见效，欺骗终究会被揭穿；压制只会引起更强烈的反抗。中国人民对此有太多的切身的经验。清王朝镇压要求反帝、反封建的人民，结果清王朝被人民推翻。北洋军阀镇压要求爱国进步的人民，结果北洋军阀垮台。蒋介石国民党镇压要求民主、抗日、和平建国的人民，结果蒋介石国民党被人民抛弃。
中国一直强调西方式的民主不适合中国国情
中国能够持续保持稳定，最根本的原因在于政策正确，符合并且实现人民的要求和利益。现在中国实行以经济建设为中心、坚持改革开放的政策，完全符合人民消除贫困、丰衣足食、民富国强、建成社会主义现代化强国的最大要求。这个政策带来了国泰民安，经济持续蓬勃发展，人民生活不断改善，国际地位日益提高，人民对此当然满意，国家也当然稳定。因此，稳定来源于执行了以民意为皈依的政策，也就是真正实现了民主。
西方一些人对中国的稳定之所以感到困惑，难以理解，这是因为他们只承认西方式的民主，不承认中国实行的社会主义民主，而且把这种民主说成专制。各个国家情况不同，实行民主的制度或形式自然也不可能相同。哪种民主制度或形式能实现人民的要求，谋得人民的利益，那种制度或形式就是适合这个国家的民主制度或形式。它就会受到人民的拥护，也一定会为国家和社会带来稳定。中国切实实行完全符合中国国情和人民利益的社会主义民主，它必然带来稳定，这完全合乎情理，毫不奇怪。
稳定与否也与外在因素密切相关。所谓树欲静而风不止。对于中国和一些发展中国家来说，这个风主要是外来的干涉和侵犯。过去中国贫弱，帝国主义肆意欺凌侵略；现在中国日益强大起来，国外不愿中国强大的反华势力，就用西化分化和制裁遏制软硬两手来对付中国。他们千方百计地要破坏中国的稳定，使中国人民不得安宁，不能实现人民建设社会主义现代化强国的要求。
不同看法
对于民主有不同看法，这是正常的。有些人认为中国不民主，是认识不同问题。而西方有一些人极力诋毁中国专制，不是认识问题，也不能看作仅是往中国脸上抹黑，还有更险恶的用心。他们要根本否定社会主义民主，实行他们所谓的民主，这样就可以恣意反对社会主义，挑起是否建设中国特色社会主义的争论，也就是重新讨论中国究竟往何处去。这是关系中国兴衰存亡的大问题，是曾经引起争论并流血牺牲上百年的大问题。只要争论纷起，必然使中国再次陷入混乱甚至战乱之中，什么振兴中华，建设社会主义现代化强国，都化为乌有。
邓小平说，民主"不能搬用西方的那套。要搬那一套，非乱不可"。又说，"如果追求形式上的民主，结果是既实现不了民主，经济也得不到发展，只会出现国家的动乱，人心涣散的局面。"但是中国向何处去的这个问题早已在实践中解决了，中国绝大多数人民决不会受蛊惑，抛弃社会主义民主，又去搬用西方的那一套民主，挑起造成全国混乱的争论，使中国再次陷入贫穷落后，任人宰割的悲惨局面。
保持持续稳定是不断发扬民主的过程。一切事物是发展的，人民的要求和利益也是不断发展和变化的。因此，只有不断发扬民主，才能不断保持稳定。建设中国特色社会主义，这是前无古人的事业，必然会不断出现许多新情况和新问题，发生各种困难和曲折。这一些过去有过，解决和克服了；现在也存在，正在不断解决和克服中。
中国所以能不断解决问题和克服困难，就在于在走中国特色社会主义道路的过程中，坚持发扬社会主义民主。今后还会出现许多新问题，发生各种困难，只要始终尊重人民当家作主的权利，充分依靠和发挥人民的才智和力量，群策群力，贯彻执行群众路线，就能少犯和不犯错误，各种问题和困难也必然能解决和克服，就能少犯和不犯错误，各种问题和困难也必然能解决和克服。这是中国所以能并将能保持持续稳定的关键所在。
实行民主，才能稳定；保持稳定，才能发展；只有发展，才能进一步促进民主，这是客观规律。中国一再强调稳定，正是要坚持和充分发扬社会主义民主，因为只有这样，才能保持稳定，才能不断发展，才能顺利地实现人民建设中国特色社会主义的要求。
本栏发表的纯属学者专家自己的意见，并不代表BBC的立场。
BBC
中国人权研究会名誉会长 朱穆之
稳定，对于正在实行以经济建设为中心和改革开放的中国极为重要，因为不稳定，就无从进行改革开放，更谈不上经济发展。就如邓小平所说，"没有稳定的环境，什么也搞不成"。稳定保障了这些年中国持续快速发展。
为什么中国能保持稳定?西方一些人指责中国是专制国家，中国强调稳定只是压制民主的借口，保持稳定完全是靠压制民主的结果。也有人认为专制国家是经不得风吹草动的，而这些年来，虽然世界发生了许多剧烈变化，中国却越来越稳定，充满活力，这是"怪事"。他们困惑地感叹西方的一套社会学理论无法解释这种情况。
显而易见的道理
其实，稳定与否，不是主观上想稳定就能稳定的。没有一个国家不想稳定，但不是任何国家都能稳定。能否稳定，有外在因素和内在因素，而内在因素是决定性的。所谓内在因素，关键在政策是否符合人民的要求和利益。符合就能稳定，不符合，多么想稳定也稳定不了。这个道理并不复杂。
政策违反人民的利益和要求无论用稳定作借口以欺骗人民也好，打着稳定旗号对人民压迫强制也好，都达不到稳定。可能一时见效，欺骗终究会被揭穿；压制只会引起更强烈的反抗。中国人民对此有太多的切身的经验。清王朝镇压要求反帝、反封建的人民，结果清王朝被人民推翻。北洋军阀镇压要求爱国进步的人民，结果北洋军阀垮台。蒋介石国民党镇压要求民主、抗日、和平建国的人民，结果蒋介石国民党被人民抛弃。
中国一直强调西方式的民主不适合中国国情
中国能够持续保持稳定，最根本的原因在于政策正确，符合并且实现人民的要求和利益。现在中国实行以经济建设为中心、坚持改革开放的政策，完全符合人民消除贫困、丰衣足食、民富国强、建成社会主义现代化强国的最大要求。这个政策带来了国泰民安，经济持续蓬勃发展，人民生活不断改善，国际地位日益提高，人民对此当然满意，国家也当然稳定。因此，稳定来源于执行了以民意为皈依的政策，也就是真正实现了民主。
西方一些人对中国的稳定之所以感到困惑，难以理解，这是因为他们只承认西方式的民主，不承认中国实行的社会主义民主，而且把这种民主说成专制。各个国家情况不同，实行民主的制度或形式自然也不可能相同。哪种民主制度或形式能实现人民的要求，谋得人民的利益，那种制度或形式就是适合这个国家的民主制度或形式。它就会受到人民的拥护，也一定会为国家和社会带来稳定。中国切实实行完全符合中国国情和人民利益的社会主义民主，它必然带来稳定，这完全合乎情理，毫不奇怪。
稳定与否也与外在因素密切相关。所谓树欲静而风不止。对于中国和一些发展中国家来说，这个风主要是外来的干涉和侵犯。过去中国贫弱，帝国主义肆意欺凌侵略；现在中国日益强大起来，国外不愿中国强大的反华势力，就用西化分化和制裁遏制软硬两手来对付中国。他们千方百计地要破坏中国的稳定，使中国人民不得安宁，不能实现人民建设社会主义现代化强国的要求。
不同看法
对于民主有不同看法，这是正常的。有些人认为中国不民主，是认识不同问题。而西方有一些人极力诋毁中国专制，不是认识问题，也不能看作仅是往中国脸上抹黑，还有更险恶的用心。他们要根本否定社会主义民主，实行他们所谓的民主，这样就可以恣意反对社会主义，挑起是否建设中国特色社会主义的争论，也就是重新讨论中国究竟往何处去。这是关系中国兴衰存亡的大问题，是曾经引起争论并流血牺牲上百年的大问题。只要争论纷起，必然使中国再次陷入混乱甚至战乱之中，什么振兴中华，建设社会主义现代化强国，都化为乌有。
邓小平说，民主"不能搬用西方的那套。要搬那一套，非乱不可"。又说，"如果追求形式上的民主，结果是既实现不了民主，经济也得不到发展，只会出现国家的动乱，人心涣散的局面。"但是中国向何处去的这个问题早已在实践中解决了，中国绝大多数人民决不会受蛊惑，抛弃社会主义民主，又去搬用西方的那一套民主，挑起造成全国混乱的争论，使中国再次陷入贫穷落后，任人宰割的悲惨局面。
保持持续稳定是不断发扬民主的过程。一切事物是发展的，人民的要求和利益也是不断发展和变化的。因此，只有不断发扬民主，才能不断保持稳定。建设中国特色社会主义，这是前无古人的事业，必然会不断出现许多新情况和新问题，发生各种困难和曲折。这一些过去有过，解决和克服了；现在也存在，正在不断解决和克服中。
中国所以能不断解决问题和克服困难，就在于在走中国特色社会主义道路的过程中，坚持发扬社会主义民主。今后还会出现许多新问题，发生各种困难，只要始终尊重人民当家作主的权利，充分依靠和发挥人民的才智和力量，群策群力，贯彻执行群众路线，就能少犯和不犯错误，各种问题和困难也必然能解决和克服，就能少犯和不犯错误，各种问题和困难也必然能解决和克服。这是中国所以能并将能保持持续稳定的关键所在。
实行民主，才能稳定；保持稳定，才能发展；只有发展，才能进一步促进民主，这是客观规律。中国一再强调稳定，正是要坚持和充分发扬社会主义民主，因为只有这样，才能保持稳定，才能不断发展，才能顺利地实现人民建设中国特色社会主义的要求。
本栏发表的纯属学者专家自己的意见，并不代表BBC的立场。
