乌克兰反攻
乌克兰袭击俄国贝尔哥罗德市 增至14死108伤
（法新社莫斯科30日电） 俄罗斯紧急事务部今天指出，乌克兰对于俄国西部边境城市贝尔哥罗德（Belgorod）发动攻击所造成的死亡人数已攀升至14人，且还有108人受伤。 俄罗斯紧急事务部（Emergencies Ministry）表示：「根据最新资讯，贝尔哥罗德有12位成年人和2名孩童丧命，另有108人受伤，其中包括15名孩童。」 克里姆林宫今天指出，俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）已经获悉乌克兰袭击贝尔哥罗德市的消息。
发表时间： 30/12/2023 - 17:32更改时间： 30/12/2023 - 17:20
克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）向塔斯社（TASS）说道：「蒲亭总统已获悉乌克兰武装部队袭击贝尔哥罗德住宅区的消息。」
（法新社莫斯科30日电） 俄罗斯紧急事务部今天指出，乌克兰对于俄国西部边境城市贝尔哥罗德（Belgorod）发动攻击所造成的死亡人数已攀升至14人，且还有108人受伤。……
www.rfi.fr
In pictures: Aftermath of strikes on Belgorod
Earlier, we brought you verified dashcam video showing an explosion in the Russian city of Belgorod, where authorities say 14 people have died in Ukrainian strikes.
We're also seeing images appearing to show the aftermath of strikes. They show damaged buildings and firefighters tackling flames, as well as debris strewn across the streets.
ReutersCopyright: Reuters
ReutersCopyright: Reuters
ReutersCopyright: Reuters
Ukraine reportedly blames Russian air defence for Belgorod damage
A Ukrainian media report, citing a security source, says Kyiv fired at military targets in Russia's Belgorod region, but "due to unprofessional actions by Russian air defence", fragments of munitions fell in the city centre.
Website Pravda quotes the source as saying that "deliberate and planned provocations" on the part of Russia were also to blame.
The source was also quoted as saying that Ukrainian forces were attacking in response to Russian strikes on Ukraine yesterday, which killed at least 39 people, according to President Zelensky.
Russia earlier said that several Ukrainian rockets and cluster parts from shot-down missiles had hit Belgorod, killing 14 people and injuring more than 100.
Posted at 11:14
BREAKINGUkraine security services confirm they were behind Belgorod attacks
A source within the Ukrainian security services has told the BBC that Kyiv's forces were behind Saturday's attacks in Belgorod.
The source said they were strictly targeting military infrastructure, and blamed the "incompetent work of Russian air defence" for civilian casualties.
Ukraine's attacks began yesterday evening, he said.
The source said Ukraine launched more than 70 drones against targets across Russia, saying they were a "response to Russia's terrorist attacks on Ukrainian cities and civilians".
www.voachinese.com
