[Is This True???!!!] 南京市委书记罗志军：为吸引日资，命修改大屠杀事件的教育(中日文对照）

[酷猫1]

中国江苏省省会南京市的最高领导人罗志军书记3号，在率团访问缔结友好城市2
5周年的名古屋时，面对共同社的采访提到，将以适合于当代社会的方式改变南京
大屠杀事件的教育，阐明了将要推动面向未来的和平教育的想法。南京=大屠杀的
印象，使得日方难以前来投资。罗书记的发言意识到了这一点，其目的是要通过
和平教育缓和市民的对日感情，整备投资环境。南京市在去年12月，大屠杀65周
年纪念集会上发表了“和平宣言”，争取把南京打造为和广岛、长崎同样的“国
际和平城市”。罗书记说道：并不是说以前的教育错了，不过我们必须考虑与时
代相符的方式。 （日本共同社）


「虐?趼肌跷教印蹁ぁ蹼」　醵儋□致□南京市

　中国江□省□省都、南京市□□□□□□□□志□共□党南京市委?会??（
５２）□３日、友好都市提携２５周年□代表?を率ぁ跗蕴□□名古屋市□共同
通信□□□□□□□□?じ　醺今の世の中にぁ趺た方贰跚南京大拧酢趼肌跷教?
□□浃□皮□□工仁訾佟□蠢粗鞠颏纹胶徒逃□蜻M□□□□考□□明□□□□□
。 　「南京＝大虐?豕とのァ踽┼□□、日本□□□投□□敬□□□□□□□
□□意□□□□言□、平和教育□通□□市民□□?日感情□和□□、投□□境
□整?する狙ぁ酢?　南京市□昨年１２月、虐?醵５周年の追悼肌踽で「平和?
□浴工虬k表。市□□□□□□?貂、□崎□同?□「国□平和都市」□□?□□
□□目指□□□□。□??□「□□□□□教育□□□□□□□□□□□□□□
、世代□□□□方法□考□□□□□□」□□□□。
（"京都新闻"12月3日）


Is this true???!!!!!如果是，真是无耻:flaming:

 

[夜冥的小海豚]

嗯........

 

[孤影随行]

不知道会
怎么改变教育的方向 ？


争取把南京打造为和广岛、长崎同样的“国际和平城市”。？？？

偶对那地方唯一的印象就是被原子弹炸了