关于19号和校长见面的通报[公告]

chineseman

新手上路
注册
2003-04-20
消息
218
荣誉分数
0
声望点数
0
大家好;

首先要感谢ITFLYER及其樊检等同学的努力。他们用了大量的时间和精力完成了对英文网站需求的调查,并征集了大量学生及教授的签名。终于促成了这次与校长面对面沟通的机会。

通过这次见面,我们得到以下反馈:
1:校长答应会很严肃的对待这个问题。会在2004年2月时着手进行一些改进。具体的还没有定下来。不过,恐怕不会有根本的改进。因为,学校的网络是和另外几个魁大的分校共享的,有许多的服务器并不在这里。因此,如果要全部提供英文的服务,就要全部更新。这并不是这个学校可以决定的。更重要的是,这里有很多人不希望有英文,他们希望的是一个纯粹的法语学校。不过,无论如何,学校是会作些事情帮助不懂法语的学生使用学校的资源。

2:关于MBA的毕业证只有法语的版本的问题,校长答应关注并过问这个问题。他好像并不知道这个事情。

再次感谢所有支持和关注这件事情的同学和朋友。
12月20
 
非常感谢 chineseman, 樊俭等同学的努力

:cool:
 
团结就是力量,感谢所有的关心的人。

不管最后结果如何 - 其实我们已经达到目的了。:cool: :cool: :cool:
 
~~9494~~好歹俺们也要吱一声!~~~~~~~~~~~~~~~`
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.~~~~~~~~~~~吱......
 
how about the English version of the windows office in the computer lab? We need the English version of the word, powerpoint,excel... It is much easier to install English office system than providing English UQO website. Actually, the English UQO website is not so useful for our students who have already studied at UQO. Maybe for those who want to apply MPM or MBA is more useful.
 
补充

1.魁大的定位是法语而非双语学校, 决定着英语网站不可行, 要建得先改变学校定位.PMP 和MBA只是魁大特设的PROGRAME以满足特定需要.

2.大部分网页信息输入者只略懂英文或不愿使用英文,即便系统改了也是一大瓶颈.

3.若改变魁大整个网站,将涉及网页架构,系统接口 和数据库,这将是耗资个庞大的工程,目前而言,魁大HULL分校无力也不愿为了一两个英文授课的PROGRAME去大动干戈.

但显然,这个问题暴露了日趋激烈的学生需求,学校管理层也深知这一实际情况对于这两个PROGRAME 的学生是不公平的,他们将致力于一些浅尝辄止的改变.

既无力回天,则静观其变, 让我们大家继续关注.

谢谢大家的支持.
 
后退
顶部