出生证明

[了了]

问大侠们，近来谁有人在加国境内给父母或家属做过出生证明，大使馆还办吗？

谢谢！

 

[肥猫]

问大侠们，人在加国境内，是否要去国内才能公证出生证明？
谢谢！

应该是的。问问使馆？

 

[chicago666]

这个比较麻烦，我当年是在国内，自己亲自去办，有户口本和身份证都没办下来，说还缺一个居委会的证明。

 

[了了]

若在国内公证出生证明，只要有户口本和身份证就行了，很方便的。

 

[了了]

是的，但是你是在加拿大。因此，你需委托一个国内代理人帮你办理出生证明公证书。
公证书第一页是中文的：
申请人的信息，姓名，出生日期，国籍，官方身份证件号码（护照号码）；

代理人信息，姓名，身边证号码；

公证事项：出生；

公证内容：兹证明x x（需和护照信息页一致），母亲是X X，父亲X X。左下角需有申请人的照片，照片上盖上钢印。

公证书第二页，英文翻译文本，内容与中文一致。但左下角无需照片。这份公证书是一拿回加拿大来用的。（加拿大是单号公正）

如是为去美国用的（移民美国），需要双号公证：即证明此英文翻译件文本是来自original中文文本。

谢谢您的信息，这个是给我父亲办的，他现在在加拿大，需要这个出生证明，

 

[了了]

友情提醒：海牙认证（也称Apostille）巳于今年1月生效。无需办理各类文件外交认证了，中国和加拿大都签约国。因此，如果你的这份出生证明公证书是准备拿中国用的，你就找个渥太华的律师或公证员公证员，将出生证明公证书认证一下，然后将这份认证书直接寄到加拿大外交部，邮件里附一prepaid 的空信封，收件人是你自己。加拿大外交部会帮你办一个海牙认证（Apostille),用你提供的prepaid 的信封寄回给你。

很有用的信息，嗯这个是加拿大用的

 

[了了]

噢

噢! 是为你父亲办的！移居加拿大？那就办个单号公证书就行！（但为预防，你在若干年后移居美国，那就办个双号公证，加拿大认单号公证也认美国双号公证，而美国只认双号公证，不论单号公证）

嗯，那就是说需要到国内去办理出生证明公证书寄过来， 而不能在加拿大境内办？

 

[了了]

国内有朋友帮办，很方便（但这是上海封城之前办的，不知现在有否变化）这边也有律师帮办，但要价太高，因首先，需找有资质的翻译公司将中文翻译成英文，这是一部分费用，这边的律师会找国内律师partner去办，这又是一笔开支。如你实在找不到国内朋友帮办，那就找个这边的律师办，先到网上查一下，办理国内认证的收费（有套餐服务费），犮情提示：坑太多。是从国内寄回来的，用的中国邮政特快专递，大概十五天左右到（工作日），

嗯好的，多谢！