metropolis
本站元老
- 注册
- 2010-12-10
- 消息
- 8,172
- 荣誉分数
- 1,475
- 声望点数
- 323
加沙战争一周年：当地人的生活改变——受伤、成为孤儿、精神创伤
图像加注文字，从左到右: 阿卜杜拉, 巴特舍瓦，阿卜杜勒拉赫曼, 克里斯蒂娜
4 小时前
巴特舍瓦（Batsheva）不知道丈夫是死是活，阿卜杜拉（Abdullah）成为孤儿，克里斯蒂娜（Christina）和阿卜杜勒拉赫曼（Abdulrahman）只是希望能够再次行走。
他们来自以色列、加沙、黎巴嫩和约旦河西岸，他们向BBC讲述了去年10月7日袭击事件后他们的生活发生了怎样的变化。
哈马斯袭击者袭击以色列已有一年，造成约1,200人死亡，251人被扣为人质。
据哈马斯控制的加沙卫生部称，作为回应，以色列在加沙发动了大规模的空中和地面行动，造成41,000多人死亡。
“最痛苦的是不知道”
10月7日的前一天，奥哈德·亚哈罗米（Ohad Yahalomi）和他10岁的女儿耶拉（Yael）去附近的田地里寻找动物。她12岁的哥哥埃坦（Eitan）和朋友们一起踢足球。奥哈德的妻子巴特舍瓦和他们最小的女儿待在家里，当时她还不到两岁。这是尼尔奥兹基布兹（Nir Oz kibbutz）的典型生活，这是一个位于以色列南部、人口不到400人的社区，距离加沙边境约一英里。
图像来源，BATSHEVA YAHALOMI
图像加注文字，奥哈德全家福照片
“我们热爱那里的生活，我们太天真了。对我们来说，那里就像天堂一样，”45 岁的巴特舍瓦说。
第二天早上，全家被火箭警报声吵醒，这是一个熟悉的警告，表明加沙武装团体的袭击即将到来。
但几分钟后，有迹象表明这不仅仅是一次火箭袭击，外面传来喊叫声、“真主至大”的口号和枪声。
一家人在他们的安全室里惊恐地等待了几个小时。但是，由于枪手包围了房子试图闯入，奥哈德觉得他必须离开安全室，以阻止袭击者找到他的家人。
“他每隔几分钟就告诉我们，他爱我们，”巴特舍瓦说。他写信给朋友说：“这是我们生命的最后一刻。”
袭击者手持卡拉什尼科夫（AK）步枪和穿上手榴弹背心，闯入并枪击了奥哈德，然后找到并进入了安全室。“他们用步枪指着我们，用英语说‘来加沙’。我立刻明白了他们想要什么，”她回忆道。
巴特舍瓦和她的女儿被放在一辆摩托车上，埃坦和一名外国工人被放在另一辆摩托车上，目的地是加沙。巴特舍瓦和她的女儿们趁着摩托车被卡住的时候逃脱。但埃坦和他的父亲被俘虏了。
埃坦在加沙被哈马斯关押了 52 天。巴特舍瓦说，哈马斯强迫他观看10月7日拍摄的视频。“他看到他们如何非常残忍地杀害人、婴儿和妇女，”她说。埃坦于11月在冲突中唯一的人质释放协议中获释。
巴勒斯坦武装派系于1月发布了一段奥哈德的视频，视频中他受伤但还活着。他们后来表示，奥哈德死于以色列的袭击。以色列军方告诉巴特舍瓦，无法证实这些说法，也无法更新奥哈德的状况。
图像来源，BATSHEVA YAHALOMI
图像加注文字，巴特舍瓦和她丈夫当初搬来尼尔奥兹基布兹，期望有更好的生活
尼尔奥兹是10月7日受灾最严重的社区之一。数十名居民被杀或被绑架。那里至今仍是废弃的、被烧毁的房屋，提醒着人们所发生的事情。
巴特舍瓦说，她的孩子们做噩梦，近一年来一直和她睡在同一张床上。他们不断询问父亲什么时候回来，埃坦的头发正在脱落。
“最难过的是不知道他（奥哈德）发生了什么事——他是否还活着。我们真的无法继续生活。”
“如果我被杀了就更好了”
哈马斯于10月7日对以色列发动袭击时，阿卜杜拉（Abdullah）才13岁左右。在此之前，他在加沙北部塔瓦姆（Al-Tawam）社区的生活，一直围绕是学校、与朋友踢足球、去海滩旅行，以及与父母、兄弟和两个姐妹一起玩耍。在他生日的前一天，传单飘落到该地区，命令居民向南逃亡。
图像加注文字，阿卜杜拉的手臂、腹部和脸部被弹片炸伤
一家人迅速收拾好必需品，沿着萨拉赫丁路（ Salah al-Din Road）出发，这条路被以色列军方指定为安全撤离路线。
但当他们沿着道路加速行驶时，他说，以色列空袭击中了他们的车辆。
“我和我兄弟艾哈迈德（Ahmad）被抛到空中，从车里掉出来，”阿卜杜拉回忆道。
艾哈迈德当时16岁。他的一条腿不得不截肢，另一条腿现在用金属板固定在一起。
炸弹碎片割伤了阿卜杜拉的手臂、头部、背部和嘴巴。他掀起衣服，露出腹部的两道长疤痕。
他的亲戚后来告诉BBC，阿哈迈德的父亲、母亲和叔叔的烧焦和残缺不全的尸体后来被发现。
阿卜杜拉、他的家人和几名目击者告诉BBC，一枚导弹是从无人机发射的。
以色列军方否认当天袭击平民车队的说法，称这些是“虚假指控”。
一位发言人告诉 BBC：“经过彻底检查，没有证据表明以色列国防军在该地点进行了袭击。”
图像加注文字，阿卜杜拉（右）跟两名姊妹（左和中），现在跟亲母相依为命
阿卜杜拉记得医院工作人员回避他关于父母的问题。当他的表弟和祖母最终透露这个消息时，他说这证实了他内心深处已经知道的事情。
“我一直都有这种感觉，”他说。
“如果我被杀害，那会比现在发生在我身上的事情好，”他补充道。
“我觉得我的手臂已经被截肢了，”阿卜杜拉低头看着左臂上伤痕累累的凹陷说道，并表示自己一直在痛苦中生活。“他们试图让它恢复，但一切都是徒劳的。”
阿卜杜拉现在和他的祖母住在加沙南部的汗尤尼斯（Khan Younis），还有他的两个姊妹，18岁的米娜（Minna）和11岁的哈拉（Hala）。父母被杀那天，这两个女孩还在加沙北部，因为车里没有足够的空间容纳她们。艾哈迈德在卡塔尔接受持续治疗。
- 以色列军队攻入加沙，地面战的目标和危机是什么？
- 哈马斯发动突袭后，以军战机空袭加沙，以色列称“这是我们的9/11”
- 战地加沙实录：“当死亡从天而降，你能躲去哪儿？”
- BBC核查：从各种证据拆解加沙医院爆炸案
“没有他们，我们真的活不下去。”
“我们过去常常上学，玩耍和欢笑，”他说。“加沙曾经很美，但一切都消失了。”
他说他已经和一些朋友失去了联系，而其他人则在战争中丧生。
“这句话是对以色列说的：这就是你对我、对我们所做的一切，你夺走了我的父母，你剥夺了我的教育，你夺走了我的一切。”
“很奇怪地，我松了一口气，因为我只失去了一条腿”
图像来源，HANDOUT
图像加注文字，克里斯蒂娜说，尽管经历了这些，她还是想重返摄影记者的岗位
“我过去常常介绍自己是一名摄影记者。今天，我说我是一名战争罪下的幸存者，”克里斯蒂娜·阿西（Christina Assi）说。
她抓住机会回到祖国黎巴嫩，以国际新闻机构法新社AFP的摄影记者身份报道南部边境的战事。
10月7日袭击发生后，黎巴嫩武装组织真主党开始向以色列发射火箭弹，引发跨境交火，并升级为大规模冲突。
去年10月13日，克里斯蒂娜和一群记者前往黎巴嫩南部的一个村庄，该村庄距离以色列边境约1公里，那里发生了冲突。
29岁的克里斯蒂娜说，她的团队穿着记者外套和头盔，他们的车引擎盖上贴着黄色胶带，上面写着“TV”（电视）。她说他们以为会很安全。
突然，枪声响起。克里斯蒂娜记得的下一件事是，她试图逃离旁边一辆着火的汽车。沉重的防弹背心和相机压得她寸步难行。“我看到我的腿流了很多血，我站不起来，”她回忆道。
十二天之后，克里斯蒂娜在医院醒来。“当我发现自己只失去了一条腿，而不是两条腿时，我感到一种奇怪的轻松。”
这次袭击夺去了37岁的路透社记者伊萨姆·阿卜杜拉（Issam Abdallah）的生命，并造成6人受伤。“当一名护士问我谁被杀时，我疯狂地在网上搜索他的名字。我简直不敢相信这些新闻，”她说。
图像来源，HANDOUT
图像加注文字，这是克里斯蒂娜受伤前的照片，她说希望有一天她可以重返工作岗位，做她喜欢的事情，“那时我就胜利了”
联合国驻黎巴嫩临时部队的一项调查称，以色列向这群“身份明显的记者”发射了两枚120毫米炮弹，违反了国际法。人权组织表示，这次袭击应该作为可能的战争罪进行调查。
以色列军方告诉BBC，其士兵当时怀疑有“恐怖分子渗透”以色列领土，因此使用坦克和炮火阻止了这种情况。它补充说，该事件正在调查中。
现在，一年过去了，克里斯蒂娜仍在适应她的新现实。
她说，她对发生在自己身上的事感到愤怒和沮丧：“你对一切都失去了信心——对国际社会和法律，我曾经相信这些法律会保护作为一名记者的我。”
克里斯蒂娜继续接受治疗，但仍然无法行走。
7月，她和法新社的同事一起坐在轮椅上传递奥运圣火，向世界各地受伤和遇难的记者致敬。
尽管10月13日发生了这样的事情，她还是希望重返战场。
“当我能够站起来、走路、拿着相机，重新回到我的工作和我热爱的事物中时，我就会胜利，”她说。
“我大喊，但他没有回应”
当时是晚上。阿卜杜勒拉赫曼·阿什卡尔（Abdulrahman Al Ashqar）说，他和朋友莱斯·沙瓦尼（Laith Shawahneh）正在街上走着，他们当时已经当街卖了一整天玉米，很累，在抽烟。“突然之间，我们就被轰炸了，就这样，”18岁的阿卜杜勒拉赫曼回忆起9月1日的夜晚。
图像来源，FAMILY PHOTO
图像加注文字，阿卜杜勒拉赫曼自从9月1日的袭击以来一直住在医院里
以色列飞机在以色列占领的约旦河西岸村庄西拉·哈里蒂亚（Silat al-Harithiya）袭击了这两名青少年。
阿卜杜勒拉赫曼记得听到了火箭的声音，但没有时间做出反应。“我只迈出了一步，”他说。“我开始向莱斯大喊，但他没有回应。”
16岁的莱斯当场死亡，而阿卜杜勒拉赫曼受了重伤，他的双腿膝盖以下需要截肢。
阿卜杜勒拉赫曼说，他在袭击发生10天后醒来，并得知期间他的心脏曾三次停止跳动。
他仍在医院接受治疗，伤势严重。他的一只手被装上了金属板，两根手指严重受伤，腹部需要多次手术。
他说，身体上的疼痛阵阵袭来。
自10月7日以来，约旦河西岸的暴力事件激增。数百名巴勒斯坦人在以色列的袭击中丧生，以色列称这些袭击旨在阻止那里和以色列境内的致命袭击。
图像来源，FAMILY PHOTO
图像加注文字，阿卜杜勒拉赫曼现在需要兄弟帮忙他过日常生活
在袭击之前，阿卜杜勒拉赫曼过着简单的生活。早上祈祷后，他会和朋友一起吃早餐，然后帮父亲办事和卖玉米。
他现在依靠兄弟帮助他完成上厕所等基本任务，吃饭得靠母亲帮忙喂食。
BBC已就此联系以色列国防军，以色列国防军表示，这场袭击发生时，一架飞机击中了“一个恐怖分子团伙，此前不久，有人看到该团伙向在杰宁地区（Jenin area）活动的梅纳什旅部队投掷爆炸装置”。
阿卜杜勒拉赫曼被问及遇袭时是否携带武器时，他回答说：“怎么携带武器？我刚出门，正常在路上走，穿着白色衣服。我刚出门。”
他曾经梦想过拿到驾照，拥有一辆汽车。“如果说我今天有什么愿望，那就是能走路，”他说。
å æ²æäºä¸å¨å¹´ï¼å½å°äººççæ´»æ¹åââå伤ãæ为å¤å¿ãç²¾ç¥å伤 - BBC News ä¸æ
æ¥èªä»¥è²åãå æ²ãé»å·´å«©å约æ¦æ²³è¥¿å²¸çå访èï¼åBBC讲述äºå»å¹´10æ7æ¥è¢å»äºä»¶åä»ä»¬ççæ´»åçäºææ ·çååã
www.bbc.com
