- 注册
- 2002-01-16
- 消息
- 28,435
- 荣誉分数
- 5,434
- 声望点数
- 393
本地Windows机器, 4090显卡, 部署32B量化模型。总体感觉及其顺畅。
下面是用该模型进行的一段新闻翻译,对比ChatGPT
原文
Chatgpt
肖恩·达菲(Sean Duffy),新任交通部长,在宣誓就职后仅数小时便面临他的首次重大危机。
达菲于周二通过参议院确认,迅速成为联邦政府应对在里根国家机场发生致命飞机失事的公众代表。该机场是距离华盛顿特区最近的机场。周三晚上,一架美国航空公司的飞机在降落时与一架携带60名乘客和4名机组人员的美军直升机相撞,导致飞机失控坠入冰冷的波托马克河。目前,机上所有人都被认为已经遇难,这起事件正有可能成为几十年来美国最致命的空难。
“我们的新交通部长肖恩·达菲——这起事件发生时,他刚上任第二天。真是一个艰难的局面。”特朗普在周四白宫简报会上与达菲共同亮相时说道。
DeepSeek
新任交通部长肖恩·达菲在就职仅数小时后就面临了他上任后的首个重大危机。
达菲于本周二在参议院获得确认,并迅速成为联邦政府对里根国家机场致命飞机失事事件的公开发言人。里根国家机场是华盛顿特区最近的主要机场。周三晚上,一架载有60名乘客和4名机组人员的美国航空航班在降落过程中与一架陆军直升机相撞,导致飞机失控坠入寒冷的波托马克河中。目前预计机上所有人已全部遇难,这或将成为几十年来最严重的美国航空事故。
“我们的新交通部长肖恩·达菲——事发时他才上任第二天。真是个棘手的局面。”特朗普周四在白宫简报会上与达菲一同出席时表示。
实际上, DeepSeek在某些方面翻译的更准确。
下面是用该模型进行的一段新闻翻译,对比ChatGPT
原文
Sean Duffy, the new transportation secretary, is facing his first major crisis just hours after his swearing-in.Duffy, who was confirmed by the Senate on Tuesday, quickly emerged as a public face of the federal government’s response to the deadly plane crash at Reagan National Airport, the closest airport to Washington, D.C. An Army helicopter collided with an American Airlines jet carrying 60 passengers and four crew members Wednesday night while the plane was landing, sending it careening into the frigid Potomac River. All onboard are feared dead in what’s shaping up to be the deadliest U.S. air crash in decades.“Our new Secretary of Transportation, Sean Duffy — his second day on the job when that happened. That’s a rough one,” Trump said as they appeared together during a White House briefing Thursday.
Chatgpt
肖恩·达菲(Sean Duffy),新任交通部长,在宣誓就职后仅数小时便面临他的首次重大危机。
达菲于周二通过参议院确认,迅速成为联邦政府应对在里根国家机场发生致命飞机失事的公众代表。该机场是距离华盛顿特区最近的机场。周三晚上,一架美国航空公司的飞机在降落时与一架携带60名乘客和4名机组人员的美军直升机相撞,导致飞机失控坠入冰冷的波托马克河。目前,机上所有人都被认为已经遇难,这起事件正有可能成为几十年来美国最致命的空难。
“我们的新交通部长肖恩·达菲——这起事件发生时,他刚上任第二天。真是一个艰难的局面。”特朗普在周四白宫简报会上与达菲共同亮相时说道。
DeepSeek
新任交通部长肖恩·达菲在就职仅数小时后就面临了他上任后的首个重大危机。
达菲于本周二在参议院获得确认,并迅速成为联邦政府对里根国家机场致命飞机失事事件的公开发言人。里根国家机场是华盛顿特区最近的主要机场。周三晚上,一架载有60名乘客和4名机组人员的美国航空航班在降落过程中与一架陆军直升机相撞,导致飞机失控坠入寒冷的波托马克河中。目前预计机上所有人已全部遇难,这或将成为几十年来最严重的美国航空事故。
“我们的新交通部长肖恩·达菲——事发时他才上任第二天。真是个棘手的局面。”特朗普周四在白宫简报会上与达菲一同出席时表示。
实际上, DeepSeek在某些方面翻译的更准确。