右派的 National Post 发文：
Bowing to Trump would betray Canada
Trump's unpredictability means nothing he agrees to can be treated with certainty
向特朗普低头就是背叛加拿大
特朗普的不可预测性意味着他所同意的任何事都无法得到确定的处理
Trump's unpredictability means nothing he agrees to can be treated with certainty
nationalpost.com
加拿大总理马克·卡尼在半夜回应美国加剧关税战时，说话冷静、有理又克制，跟现在美国政府的作风完全相反。
卡尼说，加拿大还是会继续谈判，争取达成一个合理的协议——哪怕现在美国根本没有表现出任何想认真谈判的样子。说白了，美国就是想搞“全球敲诈”，吓唬自己的客户国家：不听话就有你们好看，必须乖乖照特朗普的想法来，不然就用关税和惩罚压制你们。
加拿大继续谈下去是对的，就算成功的可能性不大。我们不能假装这是以前那种朋友间谈贸易的老路——大家坐下来商量，达成一个对双方都公平的协议。就算没戏，我们也得坚持努力，这样至少可以证明我们这边还有点风度和规矩，不像美国现在这样乱来。
从特朗普的角度来看，他这一套“以压代谈”的做法到目前为止确实管用。比如说，日本答应了超过5千亿美元的投资和贷款，作为换取降低关税的条件；特朗普还夸口说，韩国会给美国投资3500亿美元，这些项目还是他亲自挑的。欧盟也签了一份协议，要买7500亿美元的美国能源产品，还要在美国投资6000亿美元——很多欧洲领导人根本不高兴，法国甚至公开反对。
其他一些机构也都被吓住了。派拉蒙影业宁愿花1600万美元私了，也不敢挑战一场可能影响80亿美元并购案的奇怪官司；哥伦比亚大学花2.21亿美元摆平政府纠纷，为的是保住联邦资金。哈佛大学一开始还硬气，后来也被逼得开始考虑花5亿美元解决问题。
这些协议很多都含糊不清，但背后的共同点只有一个：恐惧。大家都怕现在的美国政府成了“一个人说了算”，而这个人就是完全靠心情行事、说变就变的特朗普。他不在乎法律、不在乎承诺、不讲诚信。只要特朗普在台上，加拿大就不能把任何来自华盛顿的保证当真。我们该做的，是保住自己的国家尊严、主权、独立，还有加拿大一贯重视的那些基本价值，比如公平、信任和体面。哪怕其他国家愿意出卖这些，我们也不能。
虽然特朗普上任才七个月，目前还没尝到他那些政策带来的真正后果。股市还在涨，经济表面上看起来也行，他的对手大多也选择了忍让而不是反击。但这只是暂时的，好运不会一直持续。很多烂政策的后果需要时间才能显现出来。现在，美国的旅游业已经开始受影响了，很多人不愿再去美国旅游。《华尔街日报》就写了一篇文章，问“拉斯维加斯的小费人哪去了？”游客大减，搞得特朗普本来承诺的“小费免税”政策也变得没啥用。
股市之前能涨，是因为大家都觉得特朗普不会真的动手搞关税——他还被人调侃成“TACO总统”，意思是“特朗普最后总会退缩”。但这次，他真的动手了。美国最近的经济数据就不太好看了：招聘放缓，失业率升了，第二季度进口大跌，销售也不行，经济增长还不到去年的一半。
美元走弱，联邦赤字暴涨，政府债务越来越高，这些都直接威胁到美国人依赖的医疗和养老金——而这些福利早就在特朗普所谓“又大又美”的法案下被砍过了。布鲁金斯学会警告说，美国的联邦债务已经飙到二战以来的最高水平，这种开支根本撑不下去。
卡尼说得对，现在加拿大的任务，是专注在“我们自己能掌控的事情”上。我们早就知道对美国太依赖不是件好事，只是以前图省事，不想改变。现在，特朗普已经让我们清楚看到这种依赖的代价。
现在要是向美国低头，我们什么都得不到。特朗普太不可预测，他说的话根本靠不住。谁敢在一个被外国政治流氓掌控、政策朝令夕改的国家投资？我们现在该做的，是走自己的路，哪怕短期内会痛苦，也得坚持下去。乌克兰就是这样，在更惨烈的局势下，依然捍卫着自己的独立、自尊和民族精神。
这条路会很难，但如果一个国家连一点阵痛都承受不了，那离丢掉“国家”的身份也就不远了。
