关于蒙特利尔的笑话一则

[红红枫叶]

小红书上的笑话一则：
刚落地蒙特利尔就被教育别说法语
我们打上了车，来自法国的同行人刚开口，司机就一脸嫌弃地说：不好意思，请您说英语，我不说法语。
同行人懊恼地捶腿：说好的不说英语呢！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
#蒙特利尔

 

[IMeMyself]

要说印度语

 

[jenkins]

看过个视频，有个魁省人去法国，和当地人说法语，说了半天结果人家听不懂，结果说了一句“我不会说英语”

 

[红红枫叶]

肯定不是出租车司机，否则会面临被语言警察罚款，应该是Uber 司机

 

[eclipse]

正常啊，你们没有经历过吗？ 多年多年以前，我家小孩法语课学了几年了，就说去蒙特利尔我们大人不开口了，全靠他们，结果第一个餐厅，叽叽咕咕的点菜，服务员就一脸嫌弃的：english please

 

[metropolis]

当中国人不得不学法语，我听起来以为说日语，一顿一顿的，只知道肯定不是中文。

 

[茶马盐铁]

当中国人不得不学法语，我听起来以为说日语，一顿一顿的，只知道肯定不是中文。

当一个老太婆不得不上网发帖，我看起来以为是日本老太婆，一顿一顿的，只知道肯定不是中国老太婆。

 

[jy]

正常啊，你们没有经历过吗？ 多年多年以前，我家小孩法语课学了几年了，就说去蒙特利尔我们大人不开口了，全靠他们，结果第一个餐厅，叽叽咕咕的点菜，服务员就一脸嫌弃的：english please

虽然你说的事经常发生，我也经历过，但和楼主说的是两回事啊！

 

[jy]

要说印度语

不至于。
魁省是阿三灾害最轻的地方，你去看看Tims，Subway，没有三哥。
魁瓜忙着对付的是头巾。

 

[月下独酌]

montreal讲英语的地方多

出了城就是法语了

 

[eclipse]

虽然你说的事经常发生，我也经历过，但和楼主说的是两回事啊！

一回事，就是嫌弃法语烂，法国人的法语也烂。
听说魁瓜去了巴黎，也是被嫌弃，被说‘english please'。哈哈哈。

 

[月下独酌]

一回事，就是嫌弃法语烂，法国人的法语也烂。
听说魁瓜去了巴黎，也是被嫌弃，被说‘english please'。哈哈哈。

两码事
quebecois的法语口音很难听，法国人很讨厌别人butcher “real french"

 

[jy]

一回事，就是嫌弃法语烂，法国人的法语也烂。
听说魁瓜去了巴黎，也是被嫌弃，被说‘english please'。哈哈哈。

两回事。不是法语世界最美还是烂的问题。
楼主是说Montreal有好多非法语人口，并不是法国人以为的自己的地方。

 

[红红枫叶]

不至于。
魁省是阿三灾害最轻的地方，你去看看Tims，Subway，没有三哥。
魁瓜忙着对付的是头巾。

确实，在蒙特利尔的KFC, 没有看到一个印度人

 

[Anakin]

确实，在蒙特利尔的KFC, 没有看到一个印度人

你也不看看以前法国殖民地都是些什么地方？