This season you'd better stay at home. There is nothing to see except chill right now.
If you really want to go, you may go to the tower of Parliament hill. Parliament library is a good place, unfortunately it's not regularly open to public. I recommend you to visit Civilization Museum. Driving is about 5 min from Parliament Hill.